Дорога без возврата

Сразу обозначим - это фанфик.
Написанный автором основного цикла, но фанфик, имеющий мало общего с каноном. Как минимум для тех, кто знает, чем закончилась история Геральта, Йеннифер, Цири и всех остальных, это будет очевидным.

Лёгкое, юмористическое произведение, позволяющее помечатать о том, а как оно могло бы быть. Геральт и Йен женятся, называют Цири своей дочерью. Свадьба проходит хрен пойми где, потому что нормальные места этой парочке не подходят. В качестве гостей прибывают многие знакомцы - но далеко не все, и даже не все те, кого реально хотелось бы видеть на таком торжестве.

Смеха и стёба тут больше, чем чего бы то ни было ещё, но при том присутствует и органичность, даже непонятно как достигнутая - возможно, просто потому, что история вышла из-под пера того же писателя. Происходящее кажется параллельной, но всё же реальностью, оставляя немного грустную улыбку после прочтения.

Я в приницпе очень люблю всяческие переделки старых сказок на новый лад, а тут еще и автор, мягко говоря, проверенный в этом отношении, так что как только увидела данный рассказ во флудилке клуба фэнтези, тут же закинула себе в ближайшие планы. И не прогадала)) С одной стороны, всё те же всё там же, хорошо известная даже людям нечитавшим история Алисы и ее приключений в Стране Чудес, но вот с другой стороны, теперь мы все события наблюдаем от лица одного из моих (и уверена, что не только моих) любимейших героев -Чеширского кота. Это теперь не наивный детский взгляд маленькой девочки, и вот уже известные события заиграли новыми красками: чайник на столе у Безумного Шляпника стоит больше для красоты, сами же гости прихлебывают другой напиток (зато сразу понятно, чего Соня уже спит)), Мартовский Заяц явно увлечен Фрейдом и его толкованием образов, а Королева Червей становится еще более зловещей фигурой. Отличный рассказ, чтение которого не займет у вас много времени, так что, если интересуют подобные сюжеты, смело рекомендую!

Вот люблю Сапковского и все тут. В любом виде и исполнении. А уж в его классическом (я думаю, уже можно и так сказать) собственном видении сказок и говорить нечего. Тут он гениален.

Здесь пан Анджей рассказывает свое видение всем известной истории "Алисы в стране чудес" от лица Чеширского Кота. И история эта приобретает совершенно иное звучание, как и вся сказка. Мы встретим и Мартовского Зайца с его фрейдистскими толкованиями снов, и Безумного Шляпника, и Королеву Червей, как и самого Чарльза Доджсона, несколько увлеченного фотографиями девочек, чья фамилия по мнению Чешира звучит как будто ктото, умирающий от пневмоторакса, диктует завещание.

Но больше всего мне понравилась Венера Уайтблэк, она же Дина, любимая кошка Алисы Лидделл, готовая отдать за нее жизнь. И ещё правитель котов Мерлин из Гластонбери. Они быстро берут себя в лапы.

Боже, пиршество!

Не могу назвать этот сборник лучшим творением Сапковского, так сравнению с Ведьмаком, эти рассказы не подлежат никакому.

"Дорога без возврата"
Интересное изложение нескольких дней из жизни матери Геральта Висенны и ее знакомстве с Корином. Как оказалось, мать ведьмака была невероятно сильной магичкой, которую обошло проклятие бесплодия. В этом рассказе нет ни слова про Геральта, но сам язык и манера повествования очень похожи на основную серию. Жаль, конечно, что история такая маленькая, но я рада, что она вообще появилась на свет.

"Что-то кончается, что-то начинается"
Не помню где, но я совершенно точно читала, что этот рассказ Сапковский написал для свадьбы своих друзей. Несмотря ни на что, я полюбила эту историю всей душой. Во-первых, она написана в удивительно суматошной манере, напоминающей реальную подготовку к свадьбе. Все идет не по плану, место свадьбы выбрано непонятное, Лютик потерял список гостей и позвал всех, кого смог вспомнить, платье невесте не нравится... Переполох, драки, пьянки и смешная концовка. Ну, мастер Сапковский продумывать всё наперед. Читала и наслаждалась.

"Бестиарий"
Что-что, а бестиарий меня реально порадовал. Здесь есть огромное количество разнообразных существ из всевозможных народностей и стран. Баба Яга, Банник, Змей Горыныч и Леший порадовали больше всего. Вообще, читая про каждого понимаешь, что автор не просто шарит в мифологии, но и некоторые вещи, скорее всего, он придумал сам. Лично я считаю, что это огромный труд - перешерстить всевозможные легенды и сказания в поиске фантастических существ. Этот бестиарий вполне можно использовать для написания рефератов или взять за основу исследовательской работы. Шикарное собрание.

"Музыканты"
Если честно, этот рассказ я еле смогла дочитать. Переложение известных Бременских музыкантов показалось мне невероятно грязным и непонятным. Да, я понимаю, что в рассказе поднимаются важные проблемы, но то, как это подано для меня осталось за гранью.

"Золотой полдень"
А вот этот рассказ оказался для меня открытием. Я вообще люблю Алису в стране чудес и готова перечитывать ее во всех возможных переложениях (также, как и смотреть фильмы). История от лица Чеширского кота меня очень вдохновила, хотя и сквозила полной безысходностью и смертью.

Maladie
Новое, более жизненное и совершенно не романтичное переложение легенды о Тристане и Изольде. В этом рассказе описываются последние дни и часы жизни Тристана, поэтому история, как вы понимаете, абсолютно безрадостная.

Про остальные рассказы, если честно, даже не хочется писать. Сомневаюсь, что я вспомню что-то из прочитанного уже завтра. Совершенно не понимаю, зачем нужно было объединять Ведьмака и другие рассказы Сапковского, но, видимо, составители решили показать автора с другой стороны. Типа, посмотрите, он не только про Геральта и Цири может написать, он еще и про Алиску может забабахать. Может, не спорю, но стоило ли...

Классическая фэнтезийная история.
Друидесса Висенна и рыцарь Корин. Мрачное предсказание, иллюзии, некромантия, экзотический, как водится у Сапковского, бестиарий.
Складные, с юмором и просторечьем, диалоги; зрелищая боёвка.
Факты: рассказ отнесён к циклу про Ведьмака задним числом. Сапковский решил сделать друидку с красивым именем мамой Геральта. Рыцарь из рассказа стал отцом ведьмака даже не по желанию Сапковского, а по решению сценариста комиксов по "Ведьмаку".
Поражает количество переводов "Дороги без возврата" на русский. Пять (!) разных переводчиков переводили рассказ. Почти как "Фауст" Гёте .
Прямолинейное фэнтези. Слог Сапковского виден и узнаваем. Прорыв для Польши 1988-го, сейчас читается уже как золотой фонд.
7(ХОРОШО)

Собственно, Висенна и Корин. Иллюстрация к рассказу. Корин слишком уж испуганным выглядит...

От лица Чеширского Кота Слышим мы историю Алисы. И она играет новыми красками и новыми ощущениями. Потому что из неё пропала наивность, а добавилась мудрость. Взгляд взрослого человека, вернее Кота, более приземлен.
Кажется, что всё, как прежде, Королева Червей (обожаю именно этот образ), Безумный Шляпник, Мартовский Заяц, Соня, чаепитие… Вот только не торопитесь с выводами.
Чаюют отнюдь не чаем, а разговоры совсем не светские. Тут вам и секс, и педофилия, и наркотики. И тема смерти искусно вплетена в канву.
А уж как попала в Волшебную Страну Алиса - вообще пестня.
Послушайте, не пожалеете.

Старая сказка на новый лад в оригинальном и красивом исполнении. На бис.

Я как-то перед чтением не рассмотрел, что это довольно необычный сборник. Я то не думал здесь встретить бестиарий и различные эссе на тему фэнтези. Из рассказов мне очень понравился один, где события разворачивались в нашем времени, но с порталом в мир фэнтези. Я бы даже с огромным удовольствием целую книгу с этой историей почитал бы. Все остальные рассказы оказались не особо интересными. Что же касается бестиария, который занял где-то четвертую часть всей книги и от которого я ожидал чего-то любопытного, хоть и узнал о его существовании лишь тогда, когда долистал до него, он оказался в основном скучным, поскольку я практически ничего нового в нем не встретил Я надеялся увидеть каких-то новых и удивительных существ, но — нет. Были несколько ранее неизвестных мне, но они ничем особым не выделялись. Типо нелетающих драконов, или драконов без лап, или духов определенных. А ведь даже я знаю довольно необычных и редко где упоминающихся мифологических существ, которых в этом бестиарии не было. Эссе порадовали еще меньше, поскольку это, как для меня, простое размышление человека о развитии жанра фэнтези и его ценности. Для меня здесь все просто: кому нравится — читает, кому нет — проходит мимо. Так и с теми же малокачественными фэнтези, которые построены на сексе, про которых упоминал автор. Так и с многотомными фэнтези, раз пишут — значит есть спрос. Кто хочет — покупает, а кто не хочет — нет. Обсуждение нужности и важности всего этого мне неинтересно, поскольку это всего лишь одно из многих развлечений в нашем мире.
Оценка 6 из 10

Мне не совсем близка малая и средняя проза, потому что я не понимаю, как за столь малый объем можно как-то сложить сюжет, рассказать о героях, поведать их историю в целом, да еще и не оставить после себя чувства незавершенности. Если автору это удается, то я остаюсь очень довольна, да и признать мастерство автора всегда ценно, неважно кто он, в каком положении находится и жив ли вообще.

Я никогда не читала Анджея Сапковского, безусловно я знаю, что он автор Ведьмака, я даже купила этот цикл, муж читал, а вот самой познакомиться пока не довелось. Так вот, после этого рассказа захотелось начать знакомство с его творчеством, потому что этот маленький рассказик просто потрясающий.

50% мира даже не надо было объяснять, потому что герои нам хорошо знакомы, ведь перед нами сказка “Алиса в стране чудес”, где главный герой не Алиса, а Чеширский кот. Это его минута славы и его история. Она оказалась мне ближе даже оригинального сюжета, ведь я не раз обдумывала то, что Кэролл что-то употреблял для создания столько яркой и красочной истории. Каждое слово в рассказе выверено до миллиметра, ни грамма лишнего, все по делу. Я бы назвала этот ретеллинг реалистичным, трезвым и, несмотря на сказочность героев, очень правдоподобным.

Спасибо огромное Сапковскому за такое видение истории Алисы. Несмотря на мою любовь к оригиналу, рассказ бесподобен, а “осовремененность”, отсылки к различным другим произведениям или просто к известным фразам, заставляют ухмыляться еще шире, словно ты сам Чеширский кот. Финальный аккорд с фотографиями так заинтересовал меня, что пришлось навести справки о самом Кэрролле. Я о таком факте из его жизни не знала, возможно стоит поискать его биографию для ознакомления.

Сюжет рассказа выверен до невероятной математической точности,  каждая фраза, каждое движение героев ложится в канву логической последовательности событий. Это произведение без лирических отступлений. Казалось бы, этим трудно удивить, но четкий костяк удерживает массу иррационального, к которому относится всё остальное.  Во первых, это аллюзия к сказке, которая  являет собой  воплощение безудержной фантазии Льюиса Кэрролла.  По сути, "Золотой полдень" это вольное переложение "Алисы" для взрослых, к которому  добавляется психоанализ,  юмор  всех оттенков радуги и элементы триллера. Знаю, что многим не нравится откровенно педофильская концовка этого феерически талантливого произведения. Это понятно, любого нормального человека от такого коробит, но Анджей Сапковский именно в этом моменте совершил невозможное: отдав дань шедевру Льюиса Кэрролла,  вдоволь пофантазировав, порезвившись на созданных им персонажах, он не погрешил против исторической правды,  показав Кэрролла живым человеком со своими, пусть даже и выходящими за пределы морали, наклонностями. Браво, маэстро!

Воспринимать всерьёз эту небольшую зарисовку никак не получается. Ну и пусть с ним. Потому что этот рассказ написан для настроения, чтобы скрасить финал основной саги, чтобы добавить позитива. Ну и посмеяться, что уж там.

Геральт и Йеннифер наконец-то решились быть вместе. Причем кардинально, то бишь связав себя узами брака. Только вот, кажется, сами до конца не могут поверить в то, что делают это - готовятся к свадьбе. Геральт весь такой обреченный, а Йен вся такая нервная и полная решимости, как будто если она вдруг отпустит себя из этого состояния, то может и сбежать. Остальные персонажи тоже проявляют себя с незнакомых сторон. Вот мать Нэннеке примерила роль организатора. Лютик же занялся приглашениями, поэтому особо не удивляешься, когда на свадьбу являются все, кто только может. И не может тоже. Получается грандиозная попойка со стычками заварушками, которые, впрочем, быстро разрешаются и торжество продолжается. Весело и громко.

Бывают комплименты от повара, а это этакий комплимент от автора. Тем, кто влюбился в цикл и главных героев. Тем, кто так хочет счастливый конец для главной пары цикла. Тем, кто просто соскучился по миру и персонажам его населяющим - Сапковский собрал здесь весь калейдоскоп и, заодно, вспомнил кое-какие моменты из прошлых подвигов героев. Короче, это было весело. Легко, воздушно, волшебно. А уж как было приятно вновь встретиться с некоторыми персонажами, которые испарились из повествования после первых книг... Красота!