Д. Х. Чейз. Собрание сочинений. Том 8. Ева. Если Вам дорога жизнь

Мое знакомство с Чейзом началось с его брутальных детективов, и я совершенно незаслуженно прошла мимо замечательного романа "Ева". Тем не менее, публика о нем помнит, что доказывает экранизация 2018 года с Каспаром Ульелем и Изабель Юппер (она и заставила меня обратиться к роману). У экранизаций, правда, есть большой недостаток - они редко дословны, поэтому читать книги в любом случае стоит.

"Ева" - это история, рассказанная неудачливым писателем о своем "пути наверх", начавшемся с присвоения чужой пьесы, и закончившимся бесславным фиаско у дома женщины, которой Клив (так звучит в русском переводе имя главного героя) был одержим. Звали ее так же, как первую женщину, сотворенную Богом - Ева. Эта самая Ева служит магнитом для многих мужчин, которые ненавидят ее, пользуются ею и снова возвращаются. Можно видеть в истории героя очередную версию столкновения с "роковой женщиной"; это не совсем так - к печальному финалу героя привела совокупность причин - присвоение им плодов чужого творчества, нелюбовь к упорному труду, сознание собственной ничтожности и неприятие прочных отношений с женщинами. Можно сказать, что Ева добавила оттенки страсти и обреченности к неизбежному падению героя. В "Еве" нет криминальных трупов - все погибшие умирают либо естественной смертью, либо в результате несчастного случая. Все ниточки обмана, тянувшиеся к главному герою, были распутаны в конце, прямо в духе "старого Голливуда". История Евы в книги, раскрытая только в конце устами рыжей проститутки, частично объясняет ее притягательность и ставит Еву в ряд с женщинами наподобие героини "Дневной красавицы". Что меня поразило (но так бывает) - что у Клива, при всей его бесхребетности и испорченности, были люди, которые его любили и искренне в него верили. И даже после падения с пьедестала он не лишился шанса на очищение и новый подъем.

Давно не читала Чейза, решила обновить впечатления, которые от некоторых романов этого автора были весьма положительными.
Но, на мой взгляд, это произведение не из лучших. Заранее известен убийца, а Чейз все-таки не Достоевский, описание психологии жертв и преступников - не самое сильное место этого мастера детективов.
Преступник больной на голову, рэкетир - все это довольно банально. Порадовало только то, что среди жертв все-таки нашелся нормальный человек, который послал вымогателя к черту. И при этом, в отличие от бандита, остался жив.

До позавчера не знала и фамилии такой - Чейз. А тут, оказалось, он такой популярный писатель! Скачала аудиокнигу, ибо знала, что поваляться, перебирая страницы, не получится, а узнать, что ж за бестселлеры он рождает, не терпелось. Тут надо сказать, что с аудиокнигами отношения у меня сложные - редко получается внимательно следить за сюжетом и не переключаться полностью на параллельные дела.

Но клубок сюжета оказался без предупреждающих ниточек - завертелся сразу, опомнится не дал. Сразу напряжённо, сразу любопытно. Характеры! Индеец, немного мистически прорисованный, не знаешь, чего ждать дальше, но сразу понимаешь, что он ох как не прост. Запуганная измученная барышня. Туповатый юноша, решающийся на страшные вещи. Отличная полиция! Юмора Чейзу не отнять. В общем, детектив, пожалуй, должен быть таким: чтобы захватывало с первых страниц, временами жутковато, но на протяжении всей истории интересно и легко читается. Плюс немного интриги, здесь она тоже есть. Отличное чтение, помогающее отключиться от повседневных забот. Понятно, откуда популярность писателя.

И так как это была аудиокнига, отдельно скажу про чтеца. Чонишвили - это ж талантище! Может, у меня потому раньше аудиокниги и не шли, что чтецы были скучны?

Не раз слышала о Чейзе и о его детективах. И когда мне в руки попалась одна из его работ, решила ознакомиться. Роман очень маленький и прочитался быстро.
Я ожидала какую-то запутанную детективную историю, загадку, но, к сожалению этого не обнаружила.
В романе 2 сюжетные линии - преступники и полицейские. Поэтому было сразу известно кто преступник, линия полицейских же была просто скучна. Персонажи прописаны так себе.
Само преступление было продумано неплохо, но зацепок, чтобы найти преступника было достаточно. Так что дело раскрыли довольно быстро.
Единственное, что мне было интересно в книге - мотив преступника.
И то - разочарование.
Не уверена, что буду ещё знакомиться с работами автора. Не моё.

О, это произведение мне понравилось гораздо больше того, что я выбрала для первого знакомства. Интерес сохраняется с первой строчки и до самого финала. И это при том, что личности преступников известны сразу. Далее читатель с нетерпением ждет раскрытия самого преступления и, собственно, его мотивов. Здесь, каюсь, я ждала бОльшей глубины, но некоторым вообще не требуется мотивов, чтобы убивать, поэтому можно принять и такой.

Итак. У нас имеется молодая девушка (по моим меркам - совсем еще подросток) Мег, сбежавшая из дома вместе с Чаком несколько месяцев назад (а почему сбежала? Надо было помогать отцу на работе, учиться, а развлечений никаких, ну ужас же, правда?). Чак, в отличии от Мег, уже давно живет на улице, да и совесть его замарана не только кражами.

И вот в одном из пустующих домов, в который Мег и Чак забрались для ночевки, они сталкиваются со странным типом - индейцем Поком Тохоло. Глаза его горят сумасшедшинкой, движения точны и выверены, и такое ощущение, что он читает мысли и предугадывает следующие шаги людей. Чака оказалось очень легко соблазнить быстрым обогащением, а Мег слишком привязана к Чаку и не готова так быстро с ним расстаться. И это при том, что сведений о том, в чем заключается работенка, Пок не сообщает. Да, собственно, и выбора никакого не остается - либо пуля в голову или нож в сердце.

С Чаком все понятно: неблагополучное детство, бродяжничество, две ценности в жизни: деньги и женщины. Убить кого-то - не проблема.

Пок - психически нездоровый человек. И произошедшие в его жизни несколько месяцев назад события окончательно что-то сдвинули в его голове.

Но Мег… Она получила хороший урок от жизни и щелчок по носу от автора. Но не уверена, что усвоила и то, и другое. Юная, привлекательная, ведет полуголодный образ жизни, ходит в обносках, спит, где придется, от нее воняет за километр, потому что помыться редко удается. Дальше будет хуже. И неужели эта вот «свобода» и образ жизни лучше того, что у нее было?

Вообще хочу сказать, что все персонажи получились живыми и настоящими: от второстепенных до главных. И вроде бы про каждого сказано немного, но этого достаточно, чтобы выделить из толпы и запомнить. Сюжет развивается стремительно. Два фокуса на развитие событий: с точки зрения преступников и со стороны правопорядка. Здесь даже нашлось небольшое место для мистики. Ну и финал - красивая такая ироничная точка!

Второй роман, прочитанный мной у Чейза, и он, как и первый, оставил меня равнодушным. И это скорее не детектив, а боевик. Куча убийств, известные заранее преступники, погони, стрельба. Может в рамках боевика это и хорошо, но я-то хотел почитать детектив.

Совершенно не понравился момент с предсказательницей. Вводить в обычный реалистичный детектив магию, которая помогает найти убийцу - дичайший моветон. Как не понравилось мне и большое количество повторений одних и тех же фраз в диалогах примерно таких:

• Работенка предстоит тяжелая.
• Это точно, работенки не мало
• Эх, много работы предстоит.

  Да, господи, понял я уже, понял! Хватит!

  Или эпизоды, когда индеец убивает полицейских. Обычно (во всяком случае в художественных произведениях) копы сразу начинают искать убийцу интенсивней. Или, по меньшей мере, высказывают несколько гневных фраз в адрес злодея. Да, здесь тоже один из персонажей-преступников говорит, что, мол, после смерти полицейского им придется не сладко. Но вот самим полицейским по ходу абсолютно плевать на смерть своих товарищей. Эмоций ноль.

  Как резюме, скорее всего опять очень долго не буду читать Чейза.