
Ваша оценкаРецензии
HaycockButternuts15 июня 2021 г.Литературный памятник для специалистов
Читать далееВсемилостивейшие дамы и господа, разрешите мне со всей откровенностью признаться в том, что я не люблю эту книгу. Да, возможно, в 15 веке, когда роман создавался, он был и новаторским, и увлекательным для читающей публики. Но, увы, шесть веков сделали свое дело и роман ныне стал просто памятником литературы своего времени. И не более.
Кстати, сумасшедших рыцарей, все еще верящих в некую Дульсинею, тоже становится все меньше. Хотя... Чудаков хватает во всех веках. Представьте, если бы вдруг перенести события "Дон Кихота" в наши дни? Допустим в те самые "святые" 90-е? Заменить Росинанта на, допустим, горбатый Запорожец, доспехи - на турецкое или китайское тряпье с Черкизона и направить весь пыл этого деятеля на пресловутые кооперативные киоски. Зрелище, конечно, смешное и печальное одновременно.
Хотя в самом романе ничего особенно смешного в общем-то и нет. Ибо грешно смеяться над одиноким спятившим стариком, перечитавшимся всяческого, как сейчас бы сказали, литературного ширпотреба.
Впрочем, этот роман и сам был во многом пародией на многочисленные рыцарские романы, часто густо не отвечавшие никаким нормам и по сути своей являвшиеся макулатурой.
Я повторюсь, что на данный момент "Дон Кихот" - литературный памятник. Своего рода энциклопедия жизни средневековой Испании. Литература для специалистов и историков. Но не для широкого читателя.291,3K
RomanKot26 января 2021 г.На удивление актуальнейшее произведение !
Читать далееДон Кихот – прекрасный пример того, к каким плачевным последствиям может привести самовнушение и самообольщение.
В реальной жизни лично мне встречалось огромное количество «дон кихотов» обоих полов, одержимых или, вернее, самообольстившихся с виду вполне благородными идеями: равенства, экологизма, толерантности, защиты животных, открытости и проч. И эти, самопровозглашённые «страдальцы» не только доводили указанные идеи до абсурда, но и делали глубоко несчастными людей вокруг себя. По странной случайности, преимущественно они пренебрегали регулярным питанием :)
«Да и подобает ли заботиться о еде тому, чьи помыслы направлены на обновление погрязшего в пороках и грехах мира!»Правда, когда голодуха сильно уж прижмёт, высокие идеалы аскетизма отступают:
- По правде говоря, - сказал Дон Кихот, - всем травам я предпочёл бы добрую краюху хлеба с парой копчёных сардинок в придачу.
Д и на чужого осла взгромоздиться не прочь…
Самое мерзкое, что в негативных последствиях своей глупости всегда «виноват» другой.
… эта клятва совсем вылетела у меня из головы. Теперь я понимаю, за что тебя подбрасывали на одеяле. За то, конечно, что ты вовремя не напомнил мне об этом.Иногда, правда, здравые прозрение случаются, но они тут же подавляются «защитой»:
Во всяком случае я твёрдо убеждён, что меня околдовали, и это успокаивает мою совесть. А как бы я терзался, если бы думал, что не околдован, а просто сижу в клетке, как праздный и малодушный человек, лишая своей помощи несчастных и нуждающихся, которым несть числа на свете.При этом Дон Кихот вполне способен на здравые суждения. Вспомним хотя бы его увещания крестьянам о недопустимости мести за насмешки других крестьян и особенно наставления Санчо Пансе на губернаторство. Последнее заслуживает особого внимания, ибо это пряма отсылка к Книге Премудрости Иисуса, сына Сирахова, вернее её упрощённая и более светская версия. И, когда Санчо, по своей бедняцкой глупости, возражает в том духе, что, мол, богатым всё можно
…глупые речи богача слывут в свете мудрыми изречениями, а я буду богат, ибо губернаторы всегда приобретают богатствоИ всё в подобном духе, то как же красиво парирует это Дон Кихот:
… дурак ничего не понимает ни в своём, ни в чужом доме по той причине, что на основе глупости нельзя построить здание мудрости.Однако, так же «здраво» он обосновывает свои собственные неудачи происками волшебников. Эти самые волшебники живут только в его воображении. Поэтому очень печально, когда подобные «дон кихоты» встречаются среди начальства.
Парадокс при этом заключается в том, что даже такими «одержимыми» людьми можно легко манипулировать, используя их же фантазии и имея представление о когнитивных искажениях.
И самое смешное для внешнего наблюдателя и самое трагичное для Дон Кихота то, что часто манипуляторами выступают не только богатые герцоги, а и ближайшие прихвостни.Санчо Пансо – «женатик», типичный менеджер среднего звена, которому надоела его семейная жизнь и работа. Поэтому он готов использовать любой повод, чтобы вырваться из этого. При этом ни о каком саморазвитии или подвигах во имя высоких целей речь не идёт. Главное – сбросить с себя груз ответственности, прикрывшись чужой инициативой.
Подобные люди на корпоративах или в гостях изображают из себя типичных «тихушников», поедающих и выпивающих под чужие тосты, (шутки, истории, речи) всё, что предложено на столе. Как правило, мероприятия они покидают в числе последних, но не потому, что являются душой компании или участвуют в конкурсах (ну или хотя бы лихо пляшут), а потому, что хотят «отбить» свой взнос в мероприятие :)
При этом, как и у их литературного прототипа, у них вполне могла быть бурная молодость, которую они тщательно скрывают, демонстрируя свою «порядочность» всегда наглаженными рубашечками и брючками (стрелки есть даже на джинсах). И это их единственное отличие от литературного прототипа :).
Слабое место таких людей – жажда халявы, не только материальной, но и, если можно так сказать, духовной. Въехать в Рай на чужом горбу или, хотя бы, стать губернатором острова, за который сражался и проливал кровь кто-то другой, - вот это их тема.
Сам же подобный типаж не будет в открытую сражаться ни за материальные ценности, ни, тем более, за всякие там честь и достоинс
- Сеньор, я человек смирный, кроткий, миролюбивый и готов стерпеть любую обиду, потому что у меня есть жена и дети, которых надо прокормить и поставить на ноги… Я наперёд прощаю все обиды, которые мне нанесли или нанесут.
Ага, жена и дети, которых ты бросал несколько раз ради мифического губернаторства.
Что ж, и такой тип людей часто встречается в жизни.
И не нужно обольщаться их якобы рациональностью, ведь тупая жажда халявы у них гасит любые проблески разумности, а при первом же удобном случае, они начнут грабить.
Правда, и у таких людей случается иногда выда
- Сеньор, печали созданы не для животных, а для людей, но, если люди чрезмерно им предаются, они превращаются в животных. Возьмите себя в руки, … опомнитесь, оживитесь, проснитесь и проявите бодрость… здоровье странствующего рыцаря дороже, чем все волшебства и превращения в мире.
Тут, однако, стоит напомнить, упомянутая в цитате «печаль» дело рук самого Санчо Панса, который решил обмануть своего господина.
Кстати, Санчо Панса иногда способен на высокоморальные рассуждения (разговор с герцогиней) и даже выдаёт шутки, актуальные даже сегодня, например,
Я не раз и не два видел, как ослов посылали на губернаторство, так что если я захвачу с собой своего серого, нового ничего в этом не будет.Согласитесь, хоть в stand up может податься… Правда, потом Санчо Панса предстаёт (с моральной точки зрения) полным говном, соглашаясь на «покаянные» удары лишь под «гипнозом» будущей халявы, на потеху разыгравшим эту комедия герцогу и герцогине. Более того, он спекулирует этим перед своим господином, вынуждая его платить компенсацию за якобы нанесённые себе удары, которые Санчо наносит… совсем не себе.
Чего не отнять у Санчо Пансы, так это доброты. Правда, преимущественно она касается потребностей пищеварительного тракта.
Но, гениальный Сервантес, щедро раскидывающий перлы в своей книге, сообщает нечто умное и че
- Человеку мужественному,… подобает столь же терпеливо переносить бедствия, как и радоваться счастью.
Однако снова, сии мудрые слова оруженосец адресует не себе, а своему господину.
Справедливости ради стоит сказать, что жовиальность оруженосца всё же создаёт ему более позитивную ауру, чем у Дона Кихота. Да и в материальном плане оруженосец оказался конечным выгодоприобретателем :)
Если вы работаете в большом коллективе или контактируете в жизни с большим количеством людей, то наверняка подобные герои встречались вам в реальной жизни.
Обязательно нужно указать, что подобные типажи присущи обоим полам. Так, и Дон Кихот, и Санчо Панса вполне могут быть и в прекрасном женском обличье.
Книга описывает взаимодействие указанных персонажей друг с другом, с самими собой, с другими, очень разными, людьми, с животными, с неодушевлёнными предметами и со своими собственными фантазиями, мыслями, страхами, заблуждениями, надеждами. Так что и объективная сторона (приключения) и субъективная (внутренняя мыслительная деятельность) вызывают интерес, тем более, что иногда фантастическая наивность Дон Кихота побеждает коварные замыслы здравомыслящих людей.
Отдельный интерес представляет взаимное влияние друг на друга. При это, то, что Дон Кихот начал говорить пословицами, как Санчо, удивляет меньше, чем то, как иногда красиво начал излагать свои мысли Санчо Панса. Мне, например, очень понравились его рассуждения о сне, а его короткий монолог при возвращении в деревню вообще образчик высокого штиля :).
Юмор, или, скорее, ирония, присутствующая в произведении, вполне понимаема и, главное, актуальна и в наши дни, через четыреста лет после написания! Считаю это ещё одним, отдельным достоинством книги, ибо
… люди тупые не склонны к шуткам и остротам…Также вполне себе актуальны вопросы взаимодействия разных личностей в социуме (вспомним разговор Санчо Панса с женой по поводу будущего их дочери) и, главное, как меняется мышление при резкой смене социального статуса, пусть даже в виде фантазий (мечты Тересы Панса и её дочери).
Чем ещё может быть полезно творение Сервантеса для современного человека?
Своим шутливым, но, тем не менее, рациональным подходом к развенчиванию ловушек сознания и когнитивных искажений, привнося «улыбку разума» в жизнь, которая стала заложницей больных фантазий. Тут не просто борьба с предрассудками, тут показан механизм формирования мифического мышления, которое не кажется мифическим тому, кто его производит.Кроме этого, показаны примеры последствий, к которым приводят психологические манипуляции.
В тексте также много пословиц-поговорок, применимых в разных житейских ситуациях.Всё это позволяет читателю более осознано относится к своей жизни и, самое главное – вовремя распознавать «донкихотизм» у себя.
Но это всё для практического применения.
А ведь Сервантес ещё ещё поднимает несколько пластов глобальных вопросов бытия.
Действительно ли несут добро добрые намерения?
Нужно ли выдёргивать человека из его иллюзий?
И, главное, зачем? Чтобы он
Умер мудрым, жив безумным???
Книгу рекомендую к перечитыванию, ибо вся она – прекрасное пособие по научению на чужих ошибках.
Не будем забывать, что
Гораздо лучше полагаться на самого себяИ после прочтения книги это удаётся всё лучше :)
А главное:
О храброе сердце разбиваются все невзгоды146,2K
Lit_irina11 сентября 2024 г.Полное издание, перевод без сокращения.
Читать далееПосле прочтения половины книги, у меня складывается впечатление, что большинство рецензентов либо не читали книгу вовсе, либо пишут рецензию на некую легенду, которая в книге отсутствует.
История о душевнобольном человеке, который причиняет много вреда и страданий обычным людям, встретившихся ему на пути. Он грабит, приносит увечья, наносит вред чужому имуществу, искренне веря в благодеяния своих поступков. Мне это не показалось забавным.
Да он благороден, но не бескорыстен! Он мнит себя куда знаменитее рыцарей Круглого стола и достойным королевского трона. К тому же может впасть в бешенство, если человек не испытал к нему благодарности.
Возможно в 15 веке это было смешно.
Язык автора безусловно богат и прекрасен, но это книга не для широкого круга читателей, а скорее для филологов, историков и пр. специалистов.
10129
Lyudmila_K14 ноября 2016 г.- Здесь, брат Санчо, - завидев ущелье, сказал Дон Кихот, - мы, что называется, по локоть запустим руки в приключения.
Читать далееДон Кихот для многих читателей и критиков является символом чистого и храброго мечтателя. Даже есть такое понятие как донкихотство (благородно-идеалистическое поведение, свойственное донкихоту, но не соответствующее реальным событиям.)
В этом романе ищут смыслы, которых в нем нет. Величайшая книга мира, произведение обличавшее ничтожество и бездушие людей, которые и в подметки не годятся доброму и жертвенному Дон Кихоту. Неужели это все о данном произведении?
На мой взгляд, это пародия на рыцарские романы, как и задумывал Сервантес, о чем он и писал. Да и люди этому рыцарю печального образа встречались совсем не плохие.
Дон Кихот опасен для общества. Сколько он всего натворил! Безусловно, он вполне мог быть хорошим человеком. Но все его поступки продиктованы рыцарскими романами и он вовсе не безобидный чудак. У него нет своей морали, есть только вычитанная.
Да и с любовью к несравненной Дульсинее Тобосской как-то странно. Он готов и на инфанте жениться и с принцессой время провести.
Читая статью Д.С. Мережковского, встретила мысль, что Сервантес сам не понимал какой великий шедевр создал и относился к своему творению слишком легкомысленно. А может Сервантес хотел написать только пародию на рыцарские романы и ничего больше? Да, «не обо всем догадывался автор, что позже прочитали между строк».
104,2K
RizerReginal13 августа 2017 г.Читать далееЭта книга хорошо показывает, что такое старческий маразм. Мне жаль всех персонажей этой истории, ведь им пришлось пережить все те страдания Дон Кихота, которые он сам себе придумал, сам осуществил и сам страдал и невольно заставлял страдать окружающих. Вся книга напитана лёгкой безуменкой, горечью несбывшейся мечты и невыносимой жаждой, наконец, окунуться в легенды, исполнить такую близкую и такую недостижимую мечту. Осознание, пришедшее в конце, лишь подлило масло несчастья в эту историю человеческой трагедии. Её можно воспринимать как сказку о дурачке или же трагедию всего человечества.
75,9K
blondeummm4 октября 2016 г.Храбрый идальго
Читать далееКнига. Что такое книга? Книга- это река с невыносимо сильным течением, которая несёт нас в загадочный мир где проживают доблестные рыцари и хитрые колдуны. Этот роман нельзя назвать просто книгой. Это забавный и в тоже время трагичный сюжет. В нём присутствуют мельницы великаны, храбрые рыцари и прекрасные принцессы. Дон Кихот родился в простой никем непримечательной деревушке. Он любил читать свои рыцарские романы, но со временем это переросло в нечто большее чем просто любовь. Дон Кихот уделял своим романам целые сутки напролёт. И в конце концов с ним сучилось такое, что вы даже подумать не могли! После этого с ним произошли некоторые метаморфозы и он начал путешествовать по провинции. Когда я читала этот роман в один день у меня вспыхивала улыбка на лице, а в другой я сидела и чуть ли и не плакала. Не говоря уже и о концовке радость сквозь слёзы. Я глотала эти страницы как какой-то сладкий чай и когда я прочитала эту книгу первые пять минут не понимала, что уже всё кончилось, но потом со временем мой разум пришёл в себя.
53,6K
IodiceDrudgery18 августа 2018 г.Путь в рыцари
Читать далееОдним из поистине интереснейших и самых известных испанских романов можно назвать произведение Мигеля де Сервантеса Сааведра «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», написанный в начале XVII века. Роман о Дон Кихоте является удивительным произведением не только по своему сюжету, но и по своему жанру. Он был написан в двух томах в бытово-натуралистическом жанре, где объединялись сатира и быт. Это связано с тем, что он пришёл на смену рыцарским романам, которые находились в состоянии упадка и уже порядочно надоели населению. Сервантес попытался в своём произведении соединить быт испанского народа XVII века и высмеивание романов с рыцарской тематикой.
Идальго Алонсо Кихано решил взять себе псевдоним Дон Кихот Ламанчский, который, по его мнению, более подойдет для его рыцарских странствий и подвигов. Следующим действием, которое он вычитал в своих бесчисленных романах про рыцарей, было выбрать для себя объект своего обожания, любовных вздохов и мечт, так как он считал, что «страствующий рыцарь без любви подобен дереву без листьев и плодов или телу без души». Ею стала Альдонса Лоренсо, которой он дал прозвище Дульсинея Тобосская, которая на самом деле была не высокого происхождения, а обычной крестьянкой из ближайшего селения, в которую Дон Кихот некоторое время был влюблен. И для последнего этапа, чтобы стать настоящим рыцарем, нужно было найти себе верного оруженосца, которым стал крестьянин Санчо Панса со всем его остроумием, мешком пословиц и любимым ослом по прозвищу Серый, с которым он был неразлучен. Также естественно Дон Кихоту понадобились доспехи, лошадь Росинант и посвящение в рыцари, которое произошло, по его мнению, в замке, а на самом деле это был обычный постоялый двор.
После всех приготовлений Дон Кихот и его оруженосец отправились в странствия за приключениями, которые принесли им не только славу в виде книги, написанной о них, но и также много набитых шишек и смешных историй.
Сначала остановимся на образе Санчо Пансы. Он также как и Дон Кихот представляет собой очень интересное и важное лицо в романе. Он становится оруженосцем Дон Кихота и сопровождает его на протяжении всех его похождений. Санчо поражает своей непосредственностью и наивностью, ведь он верит в то, что вскоре получит остров в своё управление. В конце романа обнаруживается, что это не является его главной целью, а на самом деле он привязан к своему господину, хотя во время их странствий он вовлекался во много различных неприятностей. Также его фигура интересна тем, что он оказывается любителем пословиц, которые он использует на протяжении всего романа. Например: «Сказала котлу сковорода: убирайся вон, черномазый», «Хорошему плательщику никакой залог не страшен», «Мать меня наказывает, а я себе знай, волчок кручу» и многие другие.
Читая книгу, задумываешься, а кто такой Дон Кихот? Просто сумасшедший, грезивший рыцарскими романами? Он пытался вернуться в прошлое, возродив странствующее рыцарство. При чтении возникает ощущение, что он полностью был объят безумием. Он желал творить добро, защищая обижанных и наказывая обидчиков, но в связи с тем, что в его сознании всё обращалось в действия романа, он наоборот творил хаос вокруг себя. Принимал стадо баранов за войско и пытался с ним бороться, воевал с мельницами, принимал постоялые дворы за замки. Но хотя его борьба за справедливость была обманчива и призрачна, он всё равно был уверен, что творит добро.
48,5K
Michael-B29 апреля 2017 г.Читать далеерецензия на «Дон Кихота»?!
еще одна?
да вы шутите!
сим риторическим восклицанием я всего-лишь хочу обозначить, сколь глупо к романам ТАКОГО значения и такой репутации подходить в надежде сказать что-то новое, еще не содержащееся в сотнях томов, посвященных осмыслению легендарной книги.
но свои мысли высказать все-таки не возбраняется.
начну с того, что «Дон Кихот» давно уже оторвался от собственно текста Сервантеса, став своего рода архетипом, глубоко прописавшимся в массовой (и высокой) культуре.
«самая популярная книга после Библии», «лучший европейский роман всех времен», «энциклопедия испанского характера» и тд. и тп.
бесчисленные (иногда чрезвычайно вольные) экранизации и театральные постановки, всевозможные пародии и аллюзии, иллюстрации и фигурки-сувениры.
все это создало ОБРАЗ РОМАНА.
и потому читателя, вознамерившегося ознакомиться с первоисточником, может постигнуть разочарование.
особенно если читатель неусидчивый, и если с чувством юмора у него перекос в ту, или иную сторону.
дело в том, что ОБРАЗ РОМАНА настраивает скорее на высокую трагедию, тогда как начинается книга с настоящей такой, честной пародии на рыцарские романы, и представляет собой ренессансную комедию, со всеми признаками этого жанра: многословием, грубоватым и подчас не таким уж забавным на современный вкус, юмором.
к слову сказать, книга написана ветераном битвы при Лепанто, так что Средневековье для Сервантеса и его героев не экзотическая картинка из учебников, а самая что ни на есть реальность.
это вскрывает неожиданный, для читателя-новичка момент.
хотя Дон Кихот ведет себя как сумасшедший, смешон он именно в силу безумных речей и того, что доспехи у него прадедовские, на вид устаревшие.
но вообще-то и латы и копья и мечи еще в ходу, в дуэлях, в том числе по надуманному поводу, ничего необыкновенного нет.
когда Алонсо Кихано вытаскивает меч, он вполне готов пустить его в ход НА САМОМ ДЕЛЕ, но у многих его противников оказываются не мечи, так дубины. с бискайским возчиком он рубится по-настоящему, крестьянина-погонщика ранит тоже не играючи.
ставшее мемом «донкихотсво» в смысле «идеализм» и распространенный образ тощего старца имеют мало общего с крепким еще пятидесятилетним дядькой, который чуть что хватается за остро отточенную метровую железку.
пока что безумие идальго не приобретает характер «высокого» и автор довольно жестоко наказывает его за выходки, часто опасные и жестокие, а вовсе не проникнутые возвышенным духом.
Дон Кихота и Санчо бьют и высмеивают, снова и снова.
о Санчо.
этот персонаж забавен вдвойне.
потому что «простонародный здравый смысл» и народный же сочный юмор, символом которого его принято считать, сочетаются у Пансы с готовностью поверить в бредовые обещания о губернаторстве на завоеванном острове.
продолжайся дело дело таким же манером, «Дон Кихот» не приобрел бы своего второго измерения и не стал бы «самой популярной книгой после Библии», а остался на одной полке с Лопе Де Вегой и Педро Кальдероном, не как вечно актуальный роман о метаниях духа, а как ценный источник по истории литературы и нравов своего времени, пригодный для нечастных академических экранизаций.
но, как это нередко бывает, текст вырвался из рук автора и начал писать себя сам.
и началось подлинное чудо, начался тот самый «Дон Кихот», который и стал культом.
сам Дон Кихот малость «протрезвел», зато все окружающие принялись заражаться его безумием.
подыгрывая ему, чтобы уговорить вернуться домой, друзья идальго начинают играть в рыцарей, принцесс и волшебников, втягивая в игру все больше народу и относясь к игре все серьезнее.
и вот уже молодой Карраско, который собирался вступить в поединок с Дон Кихотом лишь для того, чтобы победить старого чудака и вынудить дать обет не странствовать, сам всерьез злится за случайное поражение и мечтает отомстить...
мне кажется, что главной темой книги стал вовсе не идеализм, не то самое «донкихотство», и уж тем более не «опасность жизни в мечтах», а скорее соотношение Искусства и Реальности.
где одно перетекает в другое, где грань между игрой и жизнью?
в определенный момент, скорее всего, когда в книге появляется чета скучающих аристократов, которые just for lulz способны осуществить сколь угодно масштабные проекты (просто потому, что денег у них много), начинается уже совершенно неподдельная магия.
если вспомнить о том, что еще раньше персонажи УЗНАЮТ О СЕБЕ, что они персонажи чьей-то книги (не утратив уверенности в том, что они настоящие), а Сервантес вступает в перебранку с авторами «фанфиков», картина предстает и вовсе восхитительная.
так Дон Кихот и Санчо натыкаются на трактирщика, с которым якобы встречались (в книге же написано), но тот божится, что никогда их не видел, хотя и знает других, похожих...
это постмодернизм за триста лет до появления термина, метапроза, написанная современником аутодафе и последних рыцарских турниров.
в самом деле великая книга.
при этом не настолько тяжеловесная и старомодная, как может показаться, зная о её почтенном возрасте.
ps. добавлю, что без некоторой доли испанофильства по-настоящему полюбить «Дон Кихота» не то, чтобы невозможно, но чуть сложнее, чем тому, кто поддался очарованию этой страны и ее культуры. Испания и Сантьяго!
44,8K
Kurbatova_Ioanna31 июля 2016 г.Сложно писать о классике, поэтому...
Недавно читала "Маленького человека" Джона Голсуорси. "Скептик" немец читает Дон Кихота... "Романтик" американец видит это и восклицает: "Превосходная книга! Мы, американцы, очень ценим старину Кихота. Немного чудит, конечно, но мы себе не позволяем смеяться над ним". В той пьесе также своеобразно обсуждался Лев Толстой... Так что Дон Кихот - "пробный камень" для всех скептиков и романтиков.
13,2K
reader-786687419 июля 2024 г.Один из мушкетёров
А оно , действительно так ? Переубедите меня . Неужели только в этой книге надо все читать ? А может все - таки что - то в литературе есть ? И школьникам сложно литературу читать ?
01