Un homme à distance

Штиль первых нескольких страниц ничего такого не предвещал. Деловая переписка по поводу книг и доставки - ничего особого. А дальше - поднимается ветер, который так и норовит перевернуть эту лодку из писем и погубить все. Нешуточные волны накатывают одна за одной, пока тайное не становится явным.

Развязка оказалась для меня неожиданной и сильной (и я втайне рада, что обошлось без розовых сопель)...

Для меня эта книга о том, что и мужчины и женщины могут быть слабыми, делать непоправимые вещи, которые нельзя не сделать, будто это прописано в каком-то неведомом своде правил... Книга о том, что некоторых людей невозможно из себя вынуть, словно какую-то занозу, потому что они становятся частью души и тела и с этим приходится учиться жить.

Присутствуют спойлеры.
«Какая гадость эта ваша заливная рыба!»
Долго эта книга у меня ждала очереди на прочтение, наконец я до неё добралась и такое разочарование. Ничего не имею против женских романов, для меня они не равны легким любовным романчикам в мягких обложках. Но эта книга – как раз такое сладко-приторное чтиво. Случайно наткнулась на этот роман, блуждая по Лайвлибу. Отзывы в целом неплохие, однако это тот случай, когда они оказались лучше самой книги.
Никогда не читала романов в письмах, поэтому не могу сравнить с чем-то ещё, но в «Мужчине на расстоянии» письма женщины ничем не отличаются от писем мужчины. Абсолютно одинаковый стиль, одинаковые пристрастия, вкусы. Мне было странно читать о мужчине, который приходит в восторг от романов, где «кипят нешуточные любовные страсти». А читают герои часто именно такие книги. В одном из писем Кей предлагает главному герою приготовить «платки, капли, сиропчики, салфеточки для протирки очков», прежде чем начать читать очередной роман, а затем он отвечает ей, как его задела эта книга: «Это было так сильно, так красиво, так больно! Как удар молнии, как пуля в висок! Любовь, скрытая от людских глаз. Тайна. Влечение плоти. Запретная страсть.» Наверное, «Мужчина на расстоянии» - чтение для тонкочувствующих людей. Очень тонких и очень чувствующих. И я к ним не отношусь.
В целом, книга показалась мне пустой, надуманной и даже фальшивой. Я не верю, что такой амбициозный человек, как Дэвид, добившийся всего чего желал, вернулся бы за Кей спустя столько лет. Шестнадцать лет – это целая жизнь. Тот, кто действительно любит, не ждет так долго. Да, он мог осознать, что у него есть всё и в то же время нет ничего. Но я не поверю, что все эти годы он постоянно думал о ней : «Я работал как проклятый, всего достиг, всего добился, но мысли о тебе не оставляли меня ни на минуту». Я вас умоляю…
И я не верю в абсолютно бредовую ситуацию с братом Кей. Не верю, что Марко приехал из Парижа в Фекамп, чтобы сброситься со скалы в морэ и покончить таким способом с пустой жизнью. Глупость какая. Не существует других способов свести счеты с жизнью? И, наверное, нет других мест во всей Франции? Только Фекамп и только «скала самоубийц»!
Никакой пронзительной, сильной истории любви я здесь не увидела. «Мужчина на расстоянии» - это банальный, пафосный и неправдоподобный рассказ для совсем юных романтичных девушек, не более.

Маленькая, очаровательная, романтичная, и абсолютно нереалистичная книга. Переписка между двумя книголюбами, перерастающая в нечто совершенно иное. Она - владелица маленького книжного магазина в небольшом французском городе на берегу моря. И Он - её клиент, то ли писатель, то ли путешественник. Друг друга они не видели, но завязывается переписка, подогреваемая общей любовью к книгам. Первая половина повествования - просто чудесна. Все эти обсуждения посетителей магазина, жителей Фекампа, обмен впечатлений о прочитанном - просто очаровательны, наполнены искренностью и любовью. Читать их - сплошное удовольствие! Но слишком быстро переписка становится чрезмерно приватной, слишком личные темы начинают обсуждаться. Внезапно появляются беспочвенные перепалки, а потом - и мрачное прошлое со страстной, необузданной, любовью... Да, всё это очень романтично, и по-своему красиво. Но нереалистично. Не верилось почему-то в эту страсть, эту любовь, доводящую до отчаяния. Совершенно не верилось. И, кроме того, слишком сильно это контрастировало с первой половиной книги - светлой, искрящейся добротой, любовью к жизни. Возможно, такое ощущение сложилось из-за объёма книги - всё-таки для полноценного романа она прямо-таки неприлично маленькая. Складывается ощущение, что не хватило проработки характеров, сюжета. Если бы книга была больше, может быть, я бы восприняла этот резкий поворот на любовную линию по-другому. Тем не менее, это было приятное чтение, оставившее какую-то теплоту в сердце, и хотя бы за это стоит поблагодарить автора.

Книга о любви.
О любви между мужчиной и женщиной, о любви к жизни и, конечно, о любви к книгам. Здесь всё пропитано цитатами, сравнениями, да и как может быть ещё, когда и переписка завязывается на пересылке книг.

Концовка мне не понравилась. Хотелось хэппи-энда, а скатилось в детектив. Причём из-за маленького объёма книги (очень неожиданно, кстати, для меня оказалось, не посмотрела, когда брала книгу по игре) всё так стремительно, что приходится возвращаться на предыдущие страницы, перечитывать. Иначе не разобраться.

Но за атмосферу книга всё равно получает заслуженную пятёрку.

Я даже не могу определиться со своим отношением к этой книге...
Ну, она никакая. Письма, письма, в них - книги, немножко никчемных событий, а потом один такой бабах, и мы должны замереть. И сказать: "Вот это поворррроот!".
Хотя даже этот поворот не так уж и впечатлил.
Одна маленькая история, если не любви, то жизни, укромненькая, без фанатизма.
Но чем мне понравилась Панколь - так это созданием образа Кей. Сама Кей мне не понравилась, но это уже хорошо. Автор так умело выписала её образ, не описывая его со стороны, что он как-то сразу оживает. И Кей меня откровенно раздражала, но это ведь ещё надо суметь, ведь в целом она положительный персонаж.
А ещё - спойлерщица.

От книги с таким названием я ожидала скорее любовной истории двух людей, разделенных энным количеством километров и подобного (как, знаете, "Одиночество в сети" или "Новейшая история любви"). Читала, читала и думала, где, когда среди множества цитат и описаний книг, непонятных мыслей и восклицательных знаков у героев зародится, промелькнет хоть какое-то чувство; а книга подходила к концу... И тут на 188 странице все внезапно перевернулось и прояснилось.
"Мужчина на расстоянии" - книга не любви, это книга о чем-то после.

Зато мой список "Прочитать однажды" основательно пополнился.