Как много лиц у каждого из нас
Час ожидания кажется веком
В самом начале любви.
Век ожидания кажется часом,
Если любовь позади.
Не питала каких-то особенных надежд на этот маленький роман. В моем више он оказался только лишь потому, что это роман в письмах, а я являюсь страстным поклонником эпистолярного жанра. Была приятно удивлена этой книгой-малюткой - столько в ней легкости /хоть это и роман о трагедии любви/, любви к книгам и столько ярких чувств!
Роман представляет собой переписку двух героев - владелицы книжной лавки Кей и загадочного заказчика книг Джонатана. Герои не знакомы друг с другом лично, но у них оказывается схожим литературный вкус /а коль он был схожим с моим, то нас в переписке было трое/. Кей и Джонатан пускаются в обсуждение любимых книг, попутно подталкивая собеседника вспомнить тот или иной роман, фильм, особенно проникновенную цитату. Письмо за письмом - и герои уже раскрывают какие-то личные детали, подтрунивают, обижаются, злятся, прощают друг друга и снова вызывают на очередное откровение. Неужели две родственные души отыскали друг друга? Хотелось верить в это чудо, но правда оказалась куда прозаичнее.
● О книгах в книге
Сюжетная линия Кей и Джонатана, безусловно, интересная, но мне в первую очередь хочется поговорить о книгах в книге. Читала с карандашом, без шуток. Боялась пропустить хотя бы один роман, который вспоминали герои. Составила список и с облегчением выдохнула в конце, потому как автор предусмотрел всё - в финале читателя ждет список "Любимые книги Кей и Джонатана, которые возможно, полюбятся и вам". Вдруг поняла, как люблю списки книг в книгах /это уже какой-то особый вид книгоманьячества, чесслово/, уже отметила то, что читала, что хочу прочитать поскорее /потому что герои вскружили мне им голову/ и поплакала над тем, что не переведено. Среди любимых книг героев есть и мои любимчики, и это только воодушевляет:
Эмили Бронте - Грозовой перевал Стефан Цвейг - Письмо незнакомки Шодерло де Лакло - Опасные связи Мари-Мадлен де Лафайет - Принцесса Клевская
Где-то на горизонте мысли блестит безумная идея перечитать "Мужчину на расстоянии", как только осилю список /точнее его искалеченную версию/, чтобы глубже понять героев и их финальное решение. Но не факт, что я все же оседлаю этого конька.
● Но вернемся к героям
Какой мне увиделась Кей? Увлеченной женщиной, которая прячется в книгах. Я даже ясно ее вижу - катит на своем велосипедике к морю в развевающемся красном халате, в глазах какая-то голубая печаль /знаю, что героиня черноглазая, но мне она отчего-то видится так/. Выходит из моря израненная, потому что ныряет в самое сердце волны, не жалея себя. А вечером погружается в книгу, из которой на нее, словно из зеркала, смотрит такая же голубоглазо-печальная героиня.
При этом Кей показалась мне женщиной сильной, ведь совсем непросто пережить такое любовное кораблекрушение в столь юном возрасте, а потом будто снова все это пережить заново - в письмах и воспоминаниях.
Каким мне увиделся Джонатан? Высокомерным, эгоистичным, циничным, немного душным. И, конечно же, трусливым. Эта игра в письма и маски изначально была катастрофически провальной. Меня жутко разозлила его мотивация - разбив сердце девочке, которую он буквально приручил, как собачонку, разрушив ее отношения с братом, он боялся не гнева ее, не презрения. Он боялся, что вдруг она "стала другой, совсем не похожей на ту Кей". Он снова, даже столько /несчастливых/ лет спустя думает только лишь о себе.
История этих двоих трагична - безумная страсть первой любви, оборвавшаяся так внезапно и болезненно и оставившая после себя только разруху и обломки. Я читала и боялась, не ведет ли меня автор дорогой невероятно счастливого финала? Книги, которые обсуждали герои, и чувства, которые они выплескивали на бумаге, кричали об обратном - здесь не место счастливому разрешению и всепрощению! И я безумно рада и благодарна автору не только за список книг, но и за то, что она осталась верна своим героям и книгам, которые они так любят.
52 понравилось
