Жорж Санд. Собрание сочинений в девяти томах (комплект из 9 книг)

В подростковом возрасте "Консуэло" была одной из моих любимых книг. При перечитывании романа восторга немного поубавилось, хотя я не жалею о том, что перечитала эту книгу. Чтение шло с переменным успехом. Порой было очень интересно, а порой книга шла со скрипом. Но главная героиня вызвала неизменное восхищение. Роман написан в 1843 году, в то время авторы не боялись прописывать решительных и смелых героинь, обладающих различными талантами. В наше время к таким героиням преклеят ярлык Мэри Сью. Когда я читала книгу в первый раз, то была поражена финалом, но в конце автор кидает жирный спойлер на продолжение. Советские издатели и авторы предисловия пошли ещё дальше. Они так кратенько в предисловии описали сюжет следующего романа. Но простим им эту вольность. Ведь тогда люди не знали, что такое спойлеры.
Эта книга прежде всего об искусстве, о мире музыке, о гениях и бездарностях. Мало иметь талант. Нужно ещё его и развивать. Начало романа, описывающее Венецию восемнадцатого века, читалось на одном дыхании. Скромная и талантливая певица Консуэло сомневается в своём даровании. Она сталкивается с завистью, местью и предательством. А дальше действие перемешается в Богемию. Отношения Консуэло и графа Альберта напоминают роман Гастона Леру "Призрак оперы", который был написан на шестьдесят лет позже. Не исключаю, что Леру вдохновлялся романом Жорж Санд. Сам Альберт производит двойственное впечатление. Благородный, умный и в тоже время наделённый многими странностями.
Порой было скучно читать многочисленные лирические отступления и монологи. Понравилось путешествие героини, когда она была переодета мальчиком. На своём пути Консуэло встречала самых разных людей. У романа обширная география. Среди героев присутствует молодая императрица Мария-Терезия, юный Йозеф Гайдн и композитор Порпора, ставший педагогом, а затем и злым гением героини. Также как и Порпора, Консуэло наделена талантом, но пробиваются на сцену менее талантливые, но более наглые и беспринципные певцы. Такие как неверный возлюбленный Консуэло, Андзолетто и её соперница, примадонна Корилла, больше озабоченная интригами, чем совершенствованием своих вокальных данных.

Жорж Санд глубоко уважала творчество Джорджа Байрона, увлекалась его романтическими поэмами. Именно по этой причине основным «источником» «Ускока» явились восточные поэмы Байрона, особенно «Лара» и «Корсар» (1814). Писательница поставила цель рассказать историю Корсара в прозе, более соответствующую исторической правде, чем поэтические выдумки Байрона. Ведь Ускок это Корсар (пират, флибустьер).

Действие «Ускока» происходит в конце XVII века в Венеции и на островах Ионического архипелага. Молодой венецианец Орио Соранцо женится на дочери адмирала Морозини Джованне. В придачу получает большое денежное приданое и военный чин. Его задание это борьба с пиратством и защита венецианских торговых судов. Но, проиграв наследство жены, Орио становится на сторону морских разбойников и, как бы сейчас сказали, получает «откаты». Джованна буквально заточена в замке и очень несчастна, муж имеет восточную наложницу Наам. Но однажды к Джоанне приезжает «человек из прошлого» - Эдзелино, который узнает о пиратских откатах Орио. Естественно (для тех времен) его жестоко убивают по приказу Орио. Погибает и Джованна…. Вот такая затравка истории. А дальше что? Читайте.

Эта небольшая повесть Жорж Санд приключенческого свойства. Герои излишне романтизированы, откровенно положительные или резко негативные. Все, как и должно быть в романтической повести.

Первый раз в жизни мне по-настоящему за себя стыдно, но сделать ничего не могу. Такая известная вещь, такая известная книга, а я просто не смогла заставить себя ее прочитать. Видимо, не мое.
Я взяла "Консуэло" с искренним желанием почитать хорошее ставшее уже классическим произведение и даже не обратила внимания на слова мамы о том, что эта книга нудная и неинтересная. Начала читать, медленно погружаясь в неспешный, красивый мир романа, сразу всей душой возненавидев Андзолетто и графа Дзустиньяни, начав сочувствовать милой скромной Консуэло, а потом... Прошел первый вечер, второй, я читала, а внутри зарождалось какое-то странное муторное чувство. Вся эта приторность, все эти герои, эта неспешность, которая стала нудностью начали вызывать у меня скуку и отвращение. Прочитав только восемьдесят страниц из восьмисот, я поняла, что такие мучения мне не под силу. Зачем мучиться, если можно почитать что-то более интересное? Зачем отравлять себе существование, борясь с неинтересной книгой и глупыми пустыми образами? У Жорж Санд все белое - бело, как снег, все черное - черно, как ночь, и нет никаких переливов и граней, никакой интриги и неожиданностей. Консуэло такая хорошая, что аж тошно, а мужчины, увивающиеся вокруг нее, такие гады, что даже читать о них противно. Я уже смогла представить себе весь сюжет, и мне стало скучно. Конечно, теперь меня мучает совесть, ведь я не привыкла бросать книги, это не в моих правилах, но раз в полгода можно себе такое позволить.
Чтобы хоть как-то успокоить вопящую совесть, я залезла в интернет и прочитала краткое содержание. Надо же знать, чего я избежала? Добросовестно и внимательно изучив сюжет, я осталась довольна принятым решением. Не мое. Совсем не мое.

Во-первых, хочется сказать, что у этой книги очень мало общего с первой частью - и по стилю, и по содержанию, и даже немного по языку.

Началось все хорошо и я бы даже сказала внезапно. Скандалы, интриги, расследования! Консуэло флиртует с королем, даже лжет; она выступает довольно ловко в придворных интригах, а потом еще и станет целоваться в карете с незнакомцем в маске... Плюс призраки. Полный ВАХ.
Потом героиня попадает в тюрьму. А далее - опаньки - Дэн Браун. Да-да, именно он. Мировые заговоры! Тайные общества, маски, таинственность и загадочность! Летаргические сны, воскресающие династии! Дрессированные малиновки! Обряды и наигранный фарс! Маски, посвящения, исповеди... Ууу... Такое началось, что страх.

Что Либерани и есть Альберт было, на мой взгляд, излишне очевидно. И для Консуэло должно было быть тоже - иных причин его упорного молчания найти просто нельзя.

И вот эта вот дэнбраунщина, я считаю, была тут лишней. Вот такие вот дела.

Пи.си. Ура! Я победила Консуэло!

Дослушала "Консуэло". Я немного устаю от объемных книг, хотя они меня очень затягивают, я к ним привыкаю, и, следовательно, у них больше шансов произвести на меня сильное впечатление, чем у небольших произведений.
Так и с "Консуэло". Думаю, эта книга станет для меня одной из лучших книг этого года. Знаете, пожалуй, я даже рада, что у меня нечитан такой большой пласт всевозможной классики. Потому что мне его еще хватит на много лет, и оттуда можно черпать и черпать, если не находишь чего-то близкого в современной литературе. Обязательно вернусь к "Графине Рудольштадт" (Жорж Санд уж очень заинтриговала последними строками про графа Альберта) - через несколько книг.

Немного про героев. Граф Альберт - раз уж я о нем упомянула:-) Оооооо! Какой он прекрасный, девочки!!! :-))) Я его почти так же полюбила, как Левина из "Анны Карениной" (один из любимых книжных мужских образов за последние годы).
Какой образ! Какой мрачный... Какой благородный... Какой заботливый... Все как я люблю, в общем:-) Глупая, глупая Консуэло, что тут еще сказать...

Андзолето - вот кто вызывал у меня стойкие отрицательные эмоции с самого начала и до конца. Честно говоря, задним числом уже вспоминаю его приключения в Венеции, и если в начале книги мне казалось естественным, что Консуэло ни сном ни духом, то сейчас это кажется мне странным. Ведь если вначале Жорж Санд представила ее наивной дурехой, то потом по ходу романа Косуэло ведь показала довольно редкую проницательность и способность понять суть человека. Как же она столько лет не могла раскусить пустозвонства Андзолето? Как могла не видеть, что он алчный, завистливый, двуличный, "близок со всеми падшими женщинами Венеции" как емко сказал о нем Порпора? Ведь дальше-то подобной слепоты и совершенной наивности в отношении мужчин она не допускала, так что возникает вопрос, почему Андзолето столько лет все сходило с рук... Нелогично.
Как жаль, что его занесло в замок Исполинов... Если бы он туда не явился, все ведь могло бы сложиться по-другому.

Консуэло. Нередко столь положительные и совершенные героини начинают раздражать. Но с Консуэло, как ни странно, этого не было. Было только удивление иногда (куда мне до таких высот великодушия!), но в основном, восхищение и одобрение. Мне нравится ее целеустремленность, неамбициозность, благородство. И мне нравится, что Жорж Санд не оставила ее "самой невзрачной девчонкой на свете" на всю книгу. Это было бы слишком жестоко.

Порпора - было интересно наблюдать за ним и его отношениями с Консуэло. Порпора всю дорогу вызывал у меня уважение и одобрение, но в конце... будь он неладен... Он был всего лишь учителем и наставником Консуэло, а вообразил себя Богом, которому дано право вершить судьбу своей ученицы.

Больше всего мне понравилась часть романа, происходящая в Замке Исполинов (мрачновато, готичненько, таинственно и захватывающе), и венецианские главы (интриги и козни, становление Консуэло как певицы). Понравилось, что так много героев, которым можно симпатизировать. Таких уж откровенных злодеев вроде бы даже и совсем нет, а те, что есть, мелковаты, и они просто не вовремя - удачно для себя и неудачно для Консуэло - встретились ей на жизненном пути. И все же, увы, способствовали произошедшей трагедии в финале. Хотя больше всех содействовал этой трагедии Порпора - который и вовсе злодеем не числится...

В общем, если у вас, как и у меня, имеются пробелы в мировой классике, то это как раз тот пробел, который стоит восполнить, тем более, что удовольствие гарантировано

Очень затянутый роман в духе мрачного романтизма.
В одну кучу смешаны итальянская опера, история гуситских войн,древние замки и подземелья, переселение душ и невероятное переплетение религий, путешествия и приключения...
Консуэло- воплощенная добродетель и чистый гений, умна,добра, поет как ангел и вообще луч света в темном царстве. На протяжении нескольких сот страниц она решает "любить или не любить", и если любить, то кого. В промежутках она уворачивается от толпы наглых соблазнителей и нежных воздыхателей, посягающих на ее целомудрие, а также заодно спасает парочку жизней и принимает роды. В общем, незаурядная девушка.
В конце 900-й страницы автор сообщает, что на этом история не заканчивается, и это не может не радовать)))
Собираюсь читать второй том.
Говорят, там муж Консуэло вернулся из загробного мира.
На самом деле,это очень талантливо написанная, трогательная книга, но некоторая пафосность и многословие не могут не смешить время от времени.

Главной интригой для меня был эпиграф, в котором Жорж Санд обращается к дочери: "Дитя мое, поищем вместе". Что же они ищут, писательница и её своевольная дочь? Образ лучшего будущего? Сущность любви? Или очарование беррийской глубинки?
Все это есть в романе. И если манера положительных героев рассуждать о социализме была несколько утомительной (тут требуется особый дар, которым Жорж Санд не обладала), то любовные линии романа были интереснее.
Первая из них, в сущности, проста и отдаёт классической драмой. Баронесса Марсель де Бланшемон имеет неосторожность влюбиться в бедного рабочего. Он героически жертвует любовью, не желая, чтобы его заподозрили в алчности. Она героически жертвует удовольствиями света, мечтая помогать людям. Страсти кипят, честь и добродетель блистают, и все это немножко ходульно.
Вторая линия параллельна первой, но на другом социальном уровне. Мельник из Анжибо, по которому и названа книга, влюблён в дочь богатого фермера. Своей мельнице он уделяет не так чтобы много времени, по крайней мере, на страницах романа, так что неудивительно, что доходы его скромны. Вот вам и вторая пара, в которой она богаче него. Только здесь все проще и естественней. Опять мы в мире французского классицизма, где знатные герои принимают картинные позы, но персонажам из народа позволено быть такими, как в жизни.
И все равно оба очень условны, эдакие поселяне из пасторали среди пудреных барашков.
Почему же я поставила высокую оценку? А потому что Берри. Описывая свою любимую провинцию, писательница выдаёт просто фейерверк метких наблюдений, весело и с симпатией рисует нравы беррийских крестьян. Главный "злодей" (именно в кавычках), богатый фермер Бриколен, его жена и его родственники - настолько жизненный тип, что невольно ищешь их среди знакомых.
К этому добавлено ещё столько-то готики. Разве может молодая дама приехать в родовой замок и не найти там башен, увитых плющом, и историй о привидениях? Безумная девушка, рассказы о разбойниках и даже само название местности, где происходит действие, - Чёрная Долина - привносят оттенок романтической мрачной легенды.
Вот так, пастораль и готическая история о безумии и страхе, вполне реалистическое повествование об алчности и тут же идеальные герои, полные любви к людям и спешащие делать добро. Смесь получается необычная, но по-своему привлекательная.

Это было настолько плохо, уныло и безынтересно, что даже талантливо в сочетании такого обилия и многообразия скуки. Очередная история "не такой как все" девушки, которая всем своим ангельским существом пошатнула чопорность и высокомерность аристократии и их архаического мироустройства. Милая Консуэло без роду-племени не красавица вовсе, но как она талантлива, как высоконравственна и духовна! Обладая возвышенной душой, чуждой этой спесивой знати, она являет настоящую красоту всему миру, и мир уже под ее ногами, все богачи готовы осыпать ее драгоценностями, благородные мечтают отписать ей свои фамильные замки и семейные владения... Но Консуэло это не нужно! Она смирна, покорна и целомудренна, и тем самым будит еще бОльшие страсти и бесконечное уважение. Ах, милая Zingarella...

Знакомо? Ну конечно же это бессмертная Мэри Сью, кочующая из произведения в произведение, из века век, а ныне прочно обосновавшаяся в ромфанте и любовных романах определенной направленности. На гипертрофированность очевидных положительных черт Консуэло Жорж Санд (она же мисс Дюпен) была весьма щедра, рассыпАла их словно из рога изобилия. Вперемешку с неприкрытой завистью и негодованием незаконнорожденной дитяти на этих плохих аристократов:

• Вы заронили в мою душу серьезное беспокойство, - сказала Венцеслава, в которой пробудилась фамильная гордость и тщеславие, связанные со знатным происхождением, - единственные ее недостатки. 

  Да, с какой психологической точностью Жорж Санд обличает эту знать и их свойства характеров, не имеющие к ней лично никакого отношения! Фамильная гордость? Простите, но где такое видано... Неужели вы еще высокомерные?

  А тут вся аристократия должна пустить слезу, джентльмены преклонить колена, а леди совершить пристойный книксен:
  

И вот таким нехитрым образом Жорж Санд вещает читателям в своем многоглавом творении. Аристократы - самолюбивые и гордые, Консуэло - умница-красавица-труженица и вообще ангел бытия и небытия, а граф Альберт - истинно несчастный, по злому року рожденный в благородной семье. Дополняется это бесконечными страданиями героев, их сетованиями на все и вся и пятиэтажными предложениями, в которое оное облекает

• Значит, я не ошиблась, приняв эти благородные останки, как вы их называете, за останки гуситов, сброшенные в колодец Шрекенштейна кровожадной яростью междоусобицы во времена вашего предка Яна Жижки, который, как говорят, страшно отомстил за это.

  Нужно больше  золота оборотов.

  Единственный персонаж, снискавший мою симпатию в этом романе, - кузина Альберта, Амалия. Которую, что неудивительно, Жорж Санд нещадно бичует. Да разве так можно, чтобы высокородная девушка знала себе цену, вела себя соответствующе, да еще и обладала изящной женской хитростью и хорошо подвешенным, в меру дерзким, языком? Между прочим, это один из немногих персонажей "Консуэло" который действительно попадает в заранее отведенный образ, а не пытается транслировать не принадлежащие своему архетипу и окружению черты. Иными словами, соответствующий реальности, а не романтизированный или, наоборот, чересчур очерненный.

  В общем, билась я с этим ужасом больше года, и если бы не привычка доводить начатое до конца, оставила бы сей мертвый груз на первых 200 страницах. Взялась за книгу во время написания диссертации по одному совету, надеясь найти в романе средневековую музыкальную символику, чего там, конечно же, не было. По крайней мере не в том виде и объеме, на который был первоначальный расчет. Казалось бы, центральная тема произведения - музыка и ее Красота - должны быть раскрыты соответствующе, но нет. Все очень по верхам, без погружения в философско-эстетические составляющие, да еще и с ошибками по этим "верхам".

  В результате "Консуэло" являет собой очень слабый и очень вторичный женский роман. Романтизированный до невозможности, никакого интереса он не предоставил - ни на художественном, ни на, тем более, философско-культурологическом уровне. Тем не менее, вполне очевидно, что он еще долго будет находить своего читателя.

  2/5