
Ваша оценкаРецензии
Аноним3 сентября 2020 г."Эх, молодой человек, молодой человек, не шутите легкомысленно с счастьем..."
Читать далееНастоящие книжные сокровища порою попадаются на просторах Лайвлиба благодаря участию в играх и клубах)
...Наша жизнь часто полна удивительных совпадений (хотя случайности ли это?) и чудес, необъяснимых, на первый взгляд, но таких реальных. Судьбы наши вместе с тем неразрывно связаны с судьбами других людей, окружающих нас и нам еще незнакомых.
Много разных ниточек ведут от одного события к другому, от одного человека - к другим. И все это так причудливо переплетается, что жизнь превращается в увлекательный детектив с поиском сокровищ. Для каждого сокровище свое: богатство, любовь и уважение окружающих, любовь прекрасной девушки и многое-многое другое. И как же важно определить, что будет главным для тебя, что для тебя ценность, что составляет твое - именно твое - счастье.
Пал Григорич всю свою жизнь пытался добиться одобрения окружающих. И автор книги со всей наглядностью показывает нам, читателям, какой бессмысленной затеей все это оказалось. Толпе не угодишь, людская молва часто субъективна, несправедлива, беспричинно жестока к тем, кто живет не как все, а по-своему, своим умом. Очень уж симпатичен мне этот персонаж книги: добрый, бесхитростный, наивный, максималист в суждениях, чуть-чуть запутавшийся в жизни, но вовремя понявший, что для него счастье. Счастье это оказалось таким простым: милый мальчуган по имени Дюри скрасил ему остаток жизни. Не деньги, не слава, не любовь равнодушных красивых женщин, а именно мальчишка. Тот, ради которого хотелось жить и ком хотелось заботиться.
Вторая часть книги посвящена уже повзрослевшему Дюри. Теперь это уважаемый адвокат, но вот опять что-то с счастьем не складывается (видно, это у них семейное), думы тяжкие не дают покоя и едва-едва он не упускает своего шанса обрести счастье с милой девушкой Веронкой. Вовремя одумается)
Интересное построение книги: история словно "закольцовывается" и связывает, казалось бы, совсем несвязанных между собой людей. Но нет, в мире нет ничего случайного. Свяжет их зонт, тот самый зонтик из заглавия книги, приносящий, согласно легенде, счастье, богатство, любовь. Не верите? Читайте книгу - кому-то все вышеперечисленное он точно принес))
4/5, чуть наивная, местами сумбурная, но такая очаровательная и добрая книжечка с не менее очаровательными героями, чуть грустная, местами смешная (все как в жизни, где хватает всякого), но очень поучительная история. Не проходите мимо своего счастья, не позволяйте чужим людям разрушить его и никогда, никогда не оглядывайтесь на мнение окружающих - ваша жизнь принадлежит только вам.
2323,3K
Аноним3 февраля 2022 г.Что было возможно однажды, может произойти во второй раз
Читать далееЕсли начинать знакомиться с венгерской классикой, то это произведение отлично подошло бы для первого знакомства. Написанное одним из самых знаменитых венгерских классиков оно стало одним из самых ярких коротких романов в литературе Восточной Европы.
Сюжет построен довольно необычно, рассказывая две параллельные и, казалось бы, не связанные друг с другом истории, которые переплетаются и затем следуют уже бок о бок за бойким писательским пером. Завязка романа начинается со знакомства читателя с его преподобием Яношем Бейи и его сестрой Веронкой. После похорон матери Веронку отправили к старшему брату в Глогову, где он только что принял должность священника. Никогда доселе не видевший девочку, Янош одновременно обрадовался и ужаснулся, так как он был беден и не знал, как прокормить ребёнка. Оставив Веронку в лукошке под навесом, он побежал молиться в церковь, а вернувшись обратно под проливным дождём в испуге за промокшее дитя, обнаружил, что над девочкой заботливо раскрыт красный зонт.
Поскольку хозяин зонта не обнаружился, это событие посчитали чудом, а кто-то вроде бы даже припомнил, что видел рядом кого-то похожего на Святого Петра. Так людская молва и простой красный зонт сделали Глогову местом паломничества, и село расцвело.
Затем автор знакомит нас с Пал Грегоричем. Нечаянно выживший, он вызвал недовольство своих братьев, так как ему досталась большая часть наследства. Людская молва, ссылаясь на его рыжие волосы и веснушчатое лицо, охарактеризовала его человеком недобрым и бестактным. И как бы ни старался Пал Грегорич доказать обратное, сколько бы добрых дел не делал, переубедить твердолобое сообщество так и не удалось. Единственной отрадой Грегорича стал незаконнорожденный сын Дюри, которому он втайне решил оставить всё своё состояние.
И вот мы перескакиваем через несколько лет, и перед нами уже не малыш Дюри, а красивый и знаменитый адвокат Дёрдь Вибра. Из-за нелепой случайности, умирая, старик так и не успел рассказать сыну, куда он спрятал наследство, и Дёрдь, вооружившись адвокатской смекалкой и терпением, отправляется на его поиски, которые вскоре выводят его на след красного зонта.
Это необычайно тёплая книга, богатая венгерским и словацким фольклором, природными зарисовками, дружескими шаржами. Автор беззлобно посмеивается над людскими причудами, не делая из романа фарс, но добавляя ему комедийных ноток. Любители приключений с удовольствием попутешествуют с Дёрдем Виброй по венгерским деревушкам в поисках утерянной реликвии, любители хорошо покушать отведают всяких яств на званом ужине в хлебосольном доме Мравучанов. Да и романтические натуры в накладе не останутся – их ждёт красивая история любви под сенью старого красного зонтика.
143704
Аноним1 февраля 2022 г.Читать далееА знаете, чем отличается город от деревни? Никакой город никогда городом не будет, если там нет хотя бы одного еврея!
Очень увлекательная, с прекрасным юмором, с обалденной иронией книга, которая читается легко и интересно! Я вообще мало читала венгерских авторов, К. Миксат для меня абсолютно новый и незнакомый автор, но я с удовольствием продолжу знакомство с его творчеством.
Забавные ситуации происходят с героями этой книги практически на каждой странице. Одна только история с борьбой за покупку маленького домишки под названием "Ливан" доставляет бесконечное удовольствие и заставляет смеяться над жадностью, скупердяйством тех, кому всего мало, а хочется больше - больше - больше. Чтоб в итоге, как тот рыбак у Пушкина, остаться с рваным неводом. А зонт? Пресловутый красный зонт, который и религиозная реликвия, и вожделенное наследство, и самое ценное приданое у Веронки. Вот кто главный герой - зонт!
Это и сказка о том, как в поисках одного богатства можно обрести иное, более ценное и важное. Это и легенда о том, как и чем жили небольшие венгерские и словацкие поселения в конце XIX века. А, возможно, живут почти так же и сейчас - соседи знают друг о друге всю подноготную, вера в чудеса и в доброту святых угодников является чем - то равноценным, добро побеждает зло, а любовь дороже злата.
У автора очень живой язык. Читаешь и представляешь себе дедулю с длинной бородой, который певучим голосом рассказывает то ли сказку, то ли быль. И так напевно у него получается, что даже сарказм воспринимается с добротой, не отдавая негативным душком.
Если вам однажды вечером (а может и не вечером) вдруг станет грустно, то почитайте это совсем небольшое произведение и ваша грусть улетучится, не успеете и моргнуть. Очень рекомендую!:)111481
Аноним20 февраля 2022 г.Читать далееУже не раз и два встречалась мне эта книга на читательском пути. Взявшись теперь, не только открыла для себя знаменитого венгерского классика, но и получила занимательную историю, великолепно написанную, с добрым юмором, ненавязчивой моралью и погружением в национальный фольклор и колорит, что сразу добавляет ей очков.
Сюжет книги неизменно крутится вокруг старого красного зонта, который на протяжении всей истории будет играть значимую роль и являться связующим звеном для всего происходящего, как в прямом, так и переносном смысле.
От всей истории веет умиротворением и добротой, хотя автор умело и тонко высвечивает людские пороки, будь то жадность, скаредность, погоня за наживой, ложь и обман.Несмотря на кажущуюся уверенность в счастливом финале, автор умело удерживает интригу до конца и читатель, рассчитывающий на иное вслед за некоторыми героями, оказывается посрамлен.
Тут есть место приключениям и путешествиям, фольклору, неизменному юмору, романтике и дружбе.
Рекомендую всем любителям хороших историй.90507
Аноним6 июля 2022 г.Суета вокруг зонта
Читать далееНе помню уже когда, но не так давно наблюдала восторженные отзывы на эту книгу на волне моба в одной из групп. Заинтересовалась - но решила приберечь на сложный пункт в игре. И вот - пригодилась)
Что могу сказать... Определенно - очаровательно и очень лампово. Не покидало ощущение крепкого советского фильма вроде "За спичками". Когда весь юмор - он от полной серьезности происходящего! Интересная почти-повесть, которая зацепила с первых страниц. И - автору удалось меня обмануть. Он рассказывает историю "зонта Святого Петра" - зонта, который пришел к молодому пастору Яношу в непростую для него пору и укрыл его маленькую сестренку Веронку от непогоды. Я-то думала, что повествование линейное, и потом зонт (неким неведомым образом) перешел к Палу Греговичу. Странному, жадному и не очень приятному богачу, который только тогда слегка обтесался, когда обзавелся незаконнорожденным сыном. Да там все семейство Греговичей своеобразное - которые готовы объединиться, только чтобы потом перегрызться и пересудиться за наследство. Но только в середине я поняла, что рассказ о Греговиче - это как раз предыстория, а уже потом зонт попал к пастору. И во второй части закручивается прям настоящая детективная интрига, когда сын Греговича Дюри полагает, что в зонте и спрятано его наследство.
Написано - очень легко, объемно и увлеченно. Такое ощущение, что автор сидит с тобой рядом и рассказывает историю - периодически вступает прям авторский голос. И - очень интересно сняты характеры. Моя наилюбимейшая часть - застолье Бабасекской интеллигенции. Высшее общество высшим обществом - а застолье это больше напоминает прекрасную сцену из "Жил-был пес". Такие хлебосольные хозяева, шутники, прибивающие бороду подвыпившего гостя к столу. Несчастный перелюбленный муж, который: "Не ешь, не пей, не кури", в три пальто его одела... Я уже говорила, что юмор тут - классический, нутряной, от серьезности и умелого подмечания. Выросшая Веронка - которая выросла в красивую барышню - но только не душой. Ее замечательная компаньонка немка, которая падает в обморок в стратегически выгодных для себя ситуациях. А этот прекрасный диалог с полубезумной старухой:- Так где он?
- Дак вон - в углу сидит.
- Зонт?!
- Да какой зонт? Матька мой
А как это написано - объемно, и с какой-то... любовью. Я, наверно, не встречала эпитета "белопенное тело" - но сразу представляешь это...Или пассаж, что женское раздевание - процесс восхитительный, и сопровождается особым женским запахом, а на мужской - и смотреть неинтересно... Ну - спишем это на особенности автора)
Книга заканчивается - как и должен заканчиваться наиклассический роман. Не рискну рекомендовать - очень уж вещь специфическая, далеких времен, да еще и очень сложные словацкие и венгерские топонимы и имена. Звездочку сняла только за "господа нашего Иисуса Христа" - ну а куда ж без него, если один из главных героев - пастор. В остальном - благодарю книгу за восхитительное ощущение концентрированной ламповости, когда - улыбаешься аж до самого сердца. Чудо, как приятно!86600
Аноним24 июля 2014 г.Читать далееВ этой книге столько совпадений, что её вполне мог написать колумбиец. Но тогда, пока суть да дело, нашлось бы ещё два десятка потерянных родственников, злосчастный зонтик отыскал бы праправнук Дюри, а путь ему указал бы дух старой еврейки.
В этой книге столько юмора и метких замечаний, что её вполне мог написать англичанин. Но тогда джентльмен поселился бы по соседству с Веронкой и на протяжении трёхсот страниц пил чай, прогуливался по лесу и думал, как ненавязчиво сделать предложение, не теряя своего достоинства. Наследство потом свалилось бы само, вместе с рукой прекрасной дамы.
В этой книге столько разговоров о деньгах, что её вполне мог написать американец. Но тогда господин адвокат отсудил бы зонт у священника, переехал в Нью-Йорк, открыл частную практику, а после ...дцатого миллиона испытал бы тоску за бесцельно прожитые годы.
В этой книге столько чудесных описаний природы, что её вполне мог написать японец. Но тогда Дюри-сан, рассуждая о тщете сущего, вообще вряд ли пустился в путь.Но как же здорово, что "Зонт святого Петра" написал венгр. Написал живо и весело, с лёгким местечковым венгерско-словацким колоритом, повспоминав сельские байки и легенды, набросав целую толпу ярких персонажей и целую гору забавных ситуаций (и напомнив мне Гоголя). Напиши эту книгу какой-нибудь зануда, и она превратилась бы в первостатейную трагедию - сирота, лишённый наследства и отцовской любви, с одной стороны, и молодой пастор в нищей глуши, вынужденный воспитывать сестричку, с другой. Но Кальман Миксат был определённо наделён чувством юмора и фантазией. Чего только стоит соперничество двух городков за статус "самого настоящего города", в котором обязаны быть аптека, большая лужа и свой еврей ("ведь дело известное — ежели еврей какое место обошел, жизни тому месту не видать и городом не бывать"). Ловкие бабасекцы, кстати, на несколько корпусов обошли соперников, одним махом учредив в городке сразу и синагогу, и еврейское кладбище. Пусть и для одной старой еврейки. А ведь эпизод с Бабасеком - отнюдь не ключевой в тексте. А хитрец Пал Грегорич, который отписал в завещании всем отказавшим ему дамам по две тыщи? Месть воистину дьявольская - ведь городок тут же загомонил, какие-такие шашни крутили девки с Палом по молодости, ежели он их и на смертном одре не обидел? А любящая женщина, заботливо тиранящая супруга, дабы он случайно не заболел, не отравился, не замёрз, не подскользнулся... да мало ли несчастий может приключиться?! А поиски баснословного наследства? А превращение обычного зонтика в предмет культа? (вот что значит появиться в нужном месте в нужное время)
Отлично!
82410
Аноним23 мая 2023 г.Пока растут красивые девушки, они всегда для кого-то растут
Читать далееЭто очень добрая и милая история, по количеству судьбоносных "столкновений" напоминающая сказку или сериал для домохозяек. Здесь мы найдем множество описаний простых и тем самым очень обаятельных людей, охоту за сокровищами и, конечно же, любовь. Я впервые знакомилась с автором, и мне понравилась его необычная манера повествования: этакая добродушная насмешка вкупе с большой любовью к своим персонажам. Читать было легко, приятно, но больше всего мне понравилась часть про Пал Грегорича, особенно момент с котлом и его завещанием (в этой части вы как минимум похихикаете). Вторая часть романа, связанная с Дюри и прекрасной Веронкой, нравится мне меньше: слишком наивная, на мой вкус, и я не поклонник скоропалительных браков.
Резюмирую: роман небольшой, прочтется быстро, у автора достойный язык, сочетающий и остроумие, и поэтический взгляд на мир, попробовать прочесть определенно стоит.
81487
Аноним9 февраля 2016 г.Читать далееЕсли бы список произведений школьной литературы состоял из таких романов, как этот, скорее всего школьники любили бы чтение намного сильнее. В нём есть всё, чтобы понравиться читателю: яркие, смешные герои, красивые описания природы и венгерский колорит, интересная завязка, юмор и любовь. В отличие от того же "Преступления и наказания" Достоевского или "Войны и мира" Толстого , читается намного легче и приятнее. Я не уверена, что сейчас смогу понять эти два произведения, не говоря уже о том, что в 15-17 лет это возможно. Несмотря на добрый, юмористический сюжет, "Зонт Святого Петра" является во многом поучительным произведением. Так, например, из него можно вынести то, что любовь важнее любых богатств и меркантильными не стоит быть.
Сюжетную линию романа можно условно разделить на 3 части:
- Появление Святого Петра. Начало начал. В Глогове появляется новый священник. И незавидная же у него работенка. Пару раз в год похороны и раз в пятилетку свадьба. Разве ж на этом можно нормально заработать? Но его спасает случай, а точнее сам Святой Пётр, укрыв от дождя младшую сестрёнку священника - Веронку, своим зонтом. И пошёл после этого события к Глоговскому священнику народ, чуть не молились на старый зонт, даже церковной реликвией сделали и пытались излечиться от болезней с его помощью. Сейчас то кажется- ну чего в нём необычного и сложно представить, что когда-то не существовало таких простых обыденных вещей. И как люди от дождя прятались?
2. История Пала Грегорича. Жил был Пал Грегорич. Странный был мужечёк. Имел он необычную привычку - таскать повсюду свой старый зонт и ни за что не хотел расставаться с ним. Был у Пала Грегорича незаконный сын от служанки и дабы оградить его от меркантильных родственничков, спрятал деньги. Догадаться куда - не так уж и сложно. Даже сын, будучи взрослым быстро сообразил. И кто его знает, а вдруг Пал Грегорич вовсе не такой уж и странный, а умный и расчётливый? По крайней мере юмора ему не занимать. Оставил он завещание, в котором отказавшим ему в молодости дамам оставил по две тысячи и поди докажи, что не просто так и ничего между ними не было.
3. Поиск зонта. Не так уж и сложно связать между собой первые две части и сделать вывод, что зонт на самом деле один и тот же и деньги стоит искать именно в нём. Да, предсказуемо, но перед нами и не детективный жанр, тем более всё ещё остаётся загадкой как зонт оказался у Святого Петра и попал в Глогву. И Юный, преуспевающий адвокат Дюри Вибра - он же сын Пала Грегорича отправляется на его поиски. А удастся ему это или нет, можно узнать лишь прочитав роман.
Спроси любого ребенка и он ответит как город отличить от деревни. А вот в романе город можно считать городом только, если там есть еврей. Забавно было читать о соперничестве за звание городка и том как далеко пошли жители Бабасека: они отыскали не только еврейку, которая стала держать свою лавку, но и построили синагогу и еврейское кладбище для неё одной. И даже гордились тем, как можно, указывая путь, сказать "недалеко от еврейского кладбища". Эти небольшие эпизоды придают произведению некоторую изюминку, вызывающую улыбку на лице читателя. И хочется растащить роман на цитаты, дарящие хорошее настроение.
Одним из моих любимых теперь уже мест в романе является ужин у Мравучанов и прекрасная парочка- мадам Сливинская и её муж Владимир. Любящая жена всячески оберегает своего супруга, указывая ему что надо застегнуть/ расстегнуть пиджак, но ни в коем случае не снимать, а то вдруг замерзнет и простудится; что, как и в каком количестве стоит есть и пить; даже меняется с ним местами, чтоб любимого не продуло. А он, бедняжка, всё с покорностью ручной собачки принимает и повинуется ей. Вообще в романе, что ни герой, так описан очень живо. И даже второстепенные персонажи совсем не картонные. Автор прекрасно показал людей того времени, их нравы и обычаи. Например, Веронка - девица-красавица, стесняется раздеваться перед сном, когда на неё смотрит кот! И не обращая внимания на некоторые погрешности, связанные с тем, что роману уже более 120 лет, люди остались теми же. Показательна делёжка наследства, денег хотят все, хотя при жизни человек вовсе не нужен был.
ведь дело известное — ежели еврей какое место обошел, жизни тому месту не видать и городом не быватьЯ часто задаюсь вопросом: почему многие из замечательных авторов и их произведения
покрылись пыльюзабыты. Сколько таких, малопопулярных, но стоящих книг ещё в мире. Хочется открывать их для себя, вытаскивать из руин забвения и делиться с другими людьми. Автор действительно достоин этого. А ведь я о нём даже не знала, да и Венгерскую литературу никогда не читала.75614- Появление Святого Петра. Начало начал. В Глогове появляется новый священник. И незавидная же у него работенка. Пару раз в год похороны и раз в пятилетку свадьба. Разве ж на этом можно нормально заработать? Но его спасает случай, а точнее сам Святой Пётр, укрыв от дождя младшую сестрёнку священника - Веронку, своим зонтом. И пошёл после этого события к Глоговскому священнику народ, чуть не молились на старый зонт, даже церковной реликвией сделали и пытались излечиться от болезней с его помощью. Сейчас то кажется- ну чего в нём необычного и сложно представить, что когда-то не существовало таких простых обыденных вещей. И как люди от дождя прятались?
Аноним12 августа 2018 г.Чудесная история
Читать далееЭта книга, действительно,одна из самых волшебных на летнее чтение (при условии, что вы не отъявленный материалист, либо не такой же отъявленный атеист). Это светлая теплая история венгерского автора о настоящих чудесах, которые озаряют жизнь окружающих светом добра.
История начинается довольно грустно, со смерти жены учителя, после которой осталась на этом свете двухлетняя девочка- сиротка и гусь... Добрые соседи отправили её к брату- молодому священнику беднейшего прихода. Оглушенный вестью о смерти матери и растерянный от невозможности даже покормить сестренку нормально, молодой человек начинает сердечно молится, прося помощи у Бога и с этого момента начинаются чудеса...Что понравилось:
1. Несмотря на такое, казалось бы явно религиозное вступление, книга (в отличие от тех же "Поющие в терновнике"
не навязывает определенного мнения. Есть легенда о красном зонте который появившись чудесным образом во время сильной бури над головой малышки спас ее, и люди поверили что его принес сам святой Петр, и далее цепь событий улучшает жизни людей, но... автор объясняет все эти "чудеса" показывая цепь событий которые привели к ним или стали последствием. После чего, у меня лично, остались только самые теплые чувства и ощущение настоящих чудес.2. В веселой и даже ироничной я бы сказала манере поднимаются довольно серьезные вопросы, вытряхивая наружу всю человеческую черноту, но вся прелесть в том, что в рамках расширенной версии венгерских легенд - пороки наказаны, а добродетель награждена, получив истинное богатство, которое не купишь ни за какие деньги (Ах какой умничка, автор, что изначально это прямо и безапелляционно доказал на примере отца одного из главных героев)
3. Потрясающее описание красоты венгерской природы.
4. Созвездие колоритных героев.
5. хорошее легкое повествование и интересный сюжет.
Минусы:Их как таковых нет, но... Сюжет второй половины книги был для меня предсказуем, да и любовная линия хоть и была обоснована но все же была какой-то слишком наивной, хотя... Это придавало особое очарование и ореол волшебной невинности.
В общем и целом, я бы рекомендовала читать это произведение летними вечерами либо дождливыми днями, дабы обогреть пасмурное настроение настоящими лучами тепла книжных строк.731,2K
Аноним30 декабря 2020 г.Венгерский фольклор
Читать далееЗабавная история. Получила уйму удовольствия!
Открыла для себя венгерскую классику. Даже не ожидала, насколько будет интересно.Великолепный стиль, с тонким юмором, местами очень напоминающим произведения Гоголя.
Улыбка не сходила с лица на протяжении всего чтения. Сам текст, и диалоги, и описания содержат в себе не только смысл, но и тонкую иронию.Сюжет не буду описывать. Скажу только, что он занимательный. Можно расценивать, как сказку, но история жизненная, завязанная на погоне за наследством и поисками сокровищ. И в центре внимания - старый потрепанный ярко-красный зонт.
И взрослые, и дети могут получить удовольствие от чтения.
Пока искала иллюстрации в интернете, обнаружила, что еще и экранизация есть. Будет интересно посмотреть.
Этот человечек с красным зонтом сам черт, да только он из породы добрых чертей. (c)71536