Birds, Beasts, and Relatives

Ответ прост

На книгах этого автора я выросла. До сих пор у родителей на полке стоит зачитанный томик, мое сокровище.
Я влюблена в его юмор, в описания природы, в тех людей, что живут в его книгах, ну и, конечно же, в животных.
Эти книги - лекарство. И, как и лекарством, стараюсь не злоупотреблять без необходимости.
Не читать новые, неизвестные. Ведь в любой момент они могут закончиться! А так приятно знать, что остаются еще неизведанные берега.
"Птицы, звери и родственники" как раз такой выход на незнакомый берег. Берег острова Корфу.
Цепочка рассказов-зарисовок от лица еще маленького Джерри. В начале увлечения всей его жизни.

Рекомендовать могу всем. Характерная для Даррелла энциклопедичность. Хотите описаний пейзажа, традиций, местной кухни?
"Этого есть у меня". Теперь я знаю как выглядит остров Корфу:

Юмористических зарисовок? Как вам такое превью спиритического сеанса?

Прекрасных описаний людей? Восхитительных животных? Хотите настроения "простая-простая нормальная семья э-ге-ге-гей"(с)?
Читается быстро. А как же иначе, когда такая путаница поводков восьми бедлингтон-терьеров, ночная рыбалка, "гламурный" краб с шапочкой актинии, "старый похабник" капитан Крич и праздник винограда.

P.s. Меня всегда восхищал этот дар. Видеть красоту всего живого. И при этом так глубоко транслировать ее ... естественность?
Ср. да, эта рыба потрясающе красива. Впрочем не менее потрясающе она вкусна.
Оффтоп: а еще здесь есть очень правильная (на мой вкус) физиологичность. Спаривающиеся гермафродиты улитки, ловля "женихов" на камбалу, тугие переплетения змей. Естественно. Обсуждаемо.
P.p.s. Как можно не восхищаться человеком, у которого даже описание сидячих многощетинковых червей поэтично?

А вот, кстати, и они.

Милая, добрая семья Дарреллов! Как же приятно снова к вам возвращаться.

Мама Джерри – один из моих любимейших персонажей книги. Строгая, невозмутимая (это с такими -то детьми!), но в тоже время очень нежная и беззащитная женщина.
Ларри – его саркастические размышления вслух, о том, что происходит с этой семьей, всегда вызывает у меня смех. В это т раз он также познакомил меня со своими друзьями Дональдом и Максом. Ох уж эти ребята! Ночь их знакомства с муттер (она же мамочка Джерри и Ларри) это один из моих самых любимых эпизодов в книге.
Отдельно хочу отметить еще одного нового, но очень забавного персонажа истории - капитана Крича. Его юмор на грани дозволенного и даже за этой гранью это нечто! Жаль больше мы его не увидим.
Обычно в книгах я не люблю слишком долгие описания природы, но Джеральд Даррелл в этом смысле для меня уникальный автор, его неспешное повествование о природе острова Корфу я готова читать и перечитывать. Каким-то чудесным образом, пробегая глазами строки его книги, ты попадаешь на этот сказочный остров, чувствуешь горячее прикосновение лучей солнца к коже, ощущаешь ласковое дуновение ветерка с запахом моря и сосен.

Грустно было покидать остров в конце книги, сердце щемило в предчувствии расставания с героями не только до новой книги, но и такого близкого и страшного события у них впереди.

Маленькая заметка себе на память – прочитать хотя бы одну книгу Лоуренса Даррелла.

С первых же страниц читателя встречает предисловие, где уже взрослый Джерри со своей семьей вспоминает как они жили на Корфу и обсуждают книгу Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери , мол странно, что в нее не попали самые забавные истории. И тогда Джеральд им и сообщает, что вообще-то, как раз планирует написать вторую книгу, куда и будут включены события, не вошедшие в первую часть.

И действительно, данное произведение продолжает рассказ о жизни семьи Даррел на греческом острове Корфу. Автор сразу предупреждает о повторениях – чтобы ввести нового читателя в курс дел, ему пришлось вкратце рассказать то, что было в первой книге. Тем, кто читал первую книгу и не делал большого разрыва между чтением первой и второй книги, будет совершенно неинтересно читать повторы. Благо это надолго не затягивается и читателя ждут знакомства с новыми людьми и животными.

Если в первой книге были в основном наблюдения за птицами и насекомыми, то тут еще присутствует исследование морского дна. Передаю привет всем арахнофобам, которые содрогались вместе со мной от сцен с пауками. Особенно с гнездом жаворонков. Так же встретятся совушки, ежики, ослики, рыбалка и, конечно, всякие личинки.

По итогу вторая книга читалась побыстрее и легче первой. Понравилась она меньше первой, но природа острова все так же прекрасна. Читать третью книгу не буду.

Спустя больше, чем десять лет, автор снова вернулся к незабываемым детским дням солнечного Корфу. Что натолкнуло его на это? Большой успех первой книги и желание его повторить, раз уж она была так востребована читателем? Тоска о тех далеких днях и стремление рассказать еще несколько забавных историй, освежив их и в своей памяти? Не знаю, что двигало им в большей мере. Но книга уже получилась другая. Если первую можно назвать детской книгой, в которой автор избегает всех острых углов, то в этой уже присутствуют на сцене такие скабрезные герои как капитан Крич и время от времени возникают "разговоры о сексе". Видимо, английское общество стало более раскованным, а, может, просто автор с возрастом стал смелее, и позволил себе более дерзкие шуточки.
Книга вышла другой, но все же тоже забавной и познавательной. Чего стоит только прогулка мальчика с рыбаками и наблюдение за ночной ловлей. За осьминогом, которого невозможно различить на дне, за ловлей каракатиц на самку, за пауком, который живет в воде, за необычным способом размножения у морских коньков. Зоопарк у Джерри все пополняется и пополняется новыми интересными экземплярами, а, тем временем, появилось и собственное транспортное средство, в виде очаровательного, с мягкими мохнатыми ушами, но очень упрямого ослика.
Не забывает автор и о своих родных. Тут и тюремное дело с обвинениями в адрес Лесли, и циничный капитан, решивший сделать предложение маме, и увлечение спиритизмом у Марго и неугомонные друзья Ларри. Словом, я не удивляюсь прологу, где вся семья грозит Джеральду страшными карами за то, что он решил обнародовать эти истории.

Первая книга закончилась на отъезде семьи Даррелл из острова Корфу и я думала, что они снова туда вернулись, раз в книге снова описывается их жизнь на острове. Но нет, здесь рассказаны истории, что раньше не упоминались. По сути, по разделу на каждого члена семьи плюс приключения Джерри с животными.

Семья Дарреллов состоит из мамы, Ларри, Лесли, Марго и Джерри. И уйма разных животных, сороки, сова, ослик, три собаки всей семьи и одна мамы, еще и мышка иногда появляется и ежата. А еще уйма водных, морские коньки, краб-паук, лягушка, угри, коловратки и много кого еще.

Здесь было много смешных историй как и прежде, но я уже знала чего ожидать. И во время чтения, меня не покидала мысль, что их маме нужно поставить памятник, огромный! Потому что, столько всего она выдержала, это не передать словами. "Друзья" Ларри, которые появляются по среди ночи, навеселе. Потом еще один "друг" мужик, который почти на пенсии и начинает шутить (не как джентльмен) и подкатывать к маме с не самыми красивыми предложениями. Спиритические сеансы Марго в Лондоне. Ну и много новых животных Джерри, которых можно найти где угодно. Но я все так же не могу полностью насладиться всем описанным, потому что для меня некоторые действия были сродни издевательству над животным (хотя, это больше к первой книге относится).

Мой отзыв на вторую книгу Джеральда Даррелла будет несколько короче, поскольку большую часть впечатлений о главных героях и атмосферности романа я выложила в предыдущей рецензии.
Итак, что мы имеем во второй части? Используя из предисловия слова самого Даррелла, сюда вошли истории, которые родственники столь отчаянно не хотели предавать огласке, что:

Место и время действия не изменилось. Я с героями вернулась на столь полюбившийся остров Корфу, который кажется не реально существующим местом, а дивным воплощением детских фантазий. Читая вторую часть меня не покидала одна мысль: как же это классно, когда человек реально любит свою работу. Даррелл – этот то самый человек, для которого работа всегда была самой большой страстью. Вы только почитайте, как занимательно и с каким энтузиазмом он рассказывает про всех обнаруженных животных, начиная от маленьких морских коньков и заканчивая подаренным осликом. Ни разу в этих рассказах о братьях наших меньших не мелькнул столь ненавистный многим лекторский тон! Джеральд, знамо дело, писал книги, будучи уже взрослым, но среди строк осталась мальчишеский интерес и детское любопытство.
Вы знаете, что все улитки – гермафродиты? А знаете, что малышей морских коньков вынашивает отец? А знаете, как выглядит рыба скорпиос?
Возьмите этот роман, почувствуйте себя ребенком, который с восхищением листает ту самую книгу-с-картинками.

Как и в первой части трилогии, в повести "Птицы, звери и родственники" много место отводится поведению живых существ, а также комичным ситуациям в которых оказывается семейство Даррелл.
Меня безумно подкупает то, что главный герой, т.е. автор, совершенно не кокетничает в своих воспоминаниях, не расписывает рефлексивные мысли на сто страниц, ведь автобиографические книги частенько грешат подобным. Раз уж пишешь о себе, так не грех рассказать, как у тебя в нутрях неонка надорвалась и как ты жил, любил и страдал. Из-за того, что это воспоминание ребенка, все кажется светлым, радостным и атмосферным. Большинство его мыслей поглощены животными, насекомыми и птицами.
Он с удовольствием описывает свои похождения, поиски и встречи с животным миром.
В ноябре читать такую летнюю книгу странно, потому что кажется, что лето уже близко, хотя до него еще половина года.
Отдельной строкой стоит выделить безумную семью Джерри. Старшие братья, разные и в то же время одинаковые, сестра со своими заскоками и великолепная маман, в которой сочетается бесконечное терпение и море заботы.
Это смешно, душевно и познавательно. Наверное эти книги можно и даже нужно читать всем, потому что я не знаю, что в них может быть плохого.

Вторая книга из трилогии была не такая захватывающая, как первая, но все же прочла я ее с удовольствием.
Описания Корфу, его природы, его жителей, никого не оставят равнодушными, особенно зимой, этот кусочек лета сгладит тоску в его ожидании.
Семья Джерри очаровательна, как и в первой части мама, своей выдержкой, восхищает, попытки Марго похудеть и избавиться от прыщей с помощью медиума вызывают улыбку, и Ларри в своем репертуаре.
Одно только смутило, чего это на Корфу детям так много вина наливают. После выпитого вина и шампанского у графини взрослый человек скопытился бы, а тут ребенку подливают и подливают))) Остается надеяться, что вино там было с градусами кефира.

Уф-ф-ф!
Я только что вернулась с Корфы. Острова моей мечты. Где оливы подставляют свои бочки под теплое солнце, где разноцветные рыбки плавают в прозрачной ласковой воде моря, где люди открыты и добры и очень любят поговорить. Там, далеко от суеты мы с Джерри и Роджером охотились на интересных насекомых (Роджер храбрился как мог - отдам я должное), ловили морских коньков, разводили улиток и даже откармливали новорожденных ежей!
У нас появилась еще одна сова. Строптивая, гордая птица. Правда, домашние в связи с этим испытали настоящий шок, думая, что на чердаке завелось привидение!
Мы устроили настоящий пир на празднике виноделия!
А чего стоила наша рыбалка с Тако! Невероятные рыбы, осьминог - сколько всего нового и захватывающего!
Мы шаг за шагом мы обходили остров в поисках разных паучков, улиток, змей, птиц. Мы изучали их повадки, наблюдали за ними с трепещущим восторгом.
Но вот пришел миг разлуки, мне пришлось прощаться с моими дорогими друзьями, зверями и другими родственниками. С их добрым чувством юмора, с их привычками, их искренностью. Мне будет всего этого не хватать. Радует только то, что мы все непременно встретимся еще. Мне предстоит не одно путешествие на остров - и я всем также советую его совершить! Вы не пожалеете! Отдых, искренний смех и милую компанию вам обеспечит Джеральд Даррел!