Высокая вода венецианцев

Странно составленный сборник.
Первая заглавная повесть - самостоятельное произведение о страхе смерти и его преодолении, о страхе близкой смерти, когда ещё молодой человек вдруг осознаёт неизбежность. Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие в красивых декорациях города на воде, который тоже стоит на пороге гибели. И в обоих случаях гибель заложена уже в момент рождения. Написано красиво, легко, образно, не скучные сравнения, хороший современный язык.
А две вторые повести уже больше путевые заметки о путешествиях по Италии, с разными спутниками. И если в рассказе "Вилла "Утешение" есть дополнительный сюжет о людских судьбах, то последний рассказ - чистые впечатления.
Такая трансформация от повести к повести.
Но мне понравилась. Короткие вещи Рубиной, показались живее и ярче длинных.

Венеция – город, где каждый камень дышит историей, а каждый канал хранит тысячи судеб. Именно здесь Дина Рубина разворачивает историю своей героини, превращая древний город в метафору человеческой жизни – прекрасной и обреченной. Я пытаюсь разобраться в своих противоречивых впечатлениях от прочитанного.

Повесть подкупает изысканным языком. Рубина ярко рисует Венецию: вот отражения домов дрожат в темной воде каналов, вот звенят колокола Сан-Марко, вот туман окутывает узкие улочки. Каждое описание – маленький шедевр, каждая метафора точна и свежа. Но за этой внешней красотой скрывается история, которая оставляет горький привкус.

Главная героиня, получившая страшный диагноз, бежит в Венецию, словно надеясь, что красота города исцелит её душу. Параллельно разворачивается история её прошлого – сложные отношения с братом, наполненные недосказанностью и болью. Этот сюжетный пласт добавляет повести дополнительное эмоциональное напряжение, которое, признаюсь, местами кажется избыточным и отталкивающим.

Рубина виртуозно переплетает темы жизни и смерти, любви и утраты, красоты и тлена. Венеция в её изображении становится идеальной декорацией для размышлений о конечности всего сущего – город, медленно уходящий под воду, как человеческая жизнь, утекающая сквозь пальцы. Эта атмосфера обреченности делает чтение временами невыносимо тяжелым.

Несмотря на бесспорные художественные достоинства повести – блестящий стиль, тонкий психологизм, многослойность смыслов – я не смогла проникнуться историей так глубоко, как хотелось бы. Возможно, причина в том, что автор слишком погружается во внутренний мир героини, оставляя за кадром более широкую картину жизни.

В итоге "Высокая вода венецианцев" остается для меня произведением, которым я могу восхищаться рационально, но которое не затронуло моих эмоциональных струн. Это как смотреть на прекрасную картину через стекло – видишь красоту, понимаешь мастерство, но не можешь прикоснуться.

Эта книга представляет собой сборник разрозненных историй.

Конечно же, логично начать с заглавного произведения.
Главная героиня узнаёт о вероятной скорой смерти и в попытке эскапизма убегает в Венецию.
Постепенно мы узнаём, что женщину мучает смерть брата-наркомана (с попытками сублимировать его инцестуальные идеи), надсадный кашель и приближающаяся смерть.
На фоне ухудшающегося самочувствия, ещё более пронзительно звучат слова о красоте города на воде (см школьные сочинения о небе Аустерлица, старом дубе (Война и мир) и водах Дона).
А ещё одной красной линией идёт тема семитизма, жизни вне земли обетованной. Раскрыта тонкими намёками.

Во вратах твоих

В повести свой рассказ ведёт женщина, что работает в издательстве книг по иудаизму.
Но теперь история про адаптацию в репатриации. Как разделить "наши" здесь и "наше" там. История не то чтобы пронзительна, но наполнена сомнениями, не про веру "ну теперь заживём", а про "как жить-то теперь", "к этому ли мы шли?".
Даже если звучит "здесь люди другие", иногда люди остаются людьми, можно найти "хлебные крошки" со старой родины.

Гладь озера в пасмурном дне
Краткая история поездки израильтян по Италии, с хлёсткими заметками на фоне дождя в горах.

Камера наезжает
Начинается историей "как я сделала из книги сценарий", а заканчивается очередной болтовнёй про израильские будни

Воскресная месса в Толедо
Теперь читаем про любовь мужа ГГ к Испании, а сама героиня словно имеет испанские корни.
Но всё равно, даже находясь в великолепной стране с "резинового сапога", героиня произносит:

Я и ты под персиковыми облаками...
Вполне милая история про бесконечную любовь собакена к человеку.

Большеглазый император, семейство морских карасей
Сложнопонимаемый поток сознания, который, может и несёт в себе смысл, но мной он не понят.

Итого. Этот сборник про жизнь в Израиле, репатриации и осознании себя частью небольшой, но дружной страны, которую пытаются превратить в землю обетованную.
Я, честно, во многом понимаю эти тексты, но не разделяю. Написано на русском языке, возможно, хорошая редактура, крепкий алкоголь (Минздрав предупреждает: употребление алкоголя вредит вашему здоровью), отсутствие закуси и сделает этот сборник более удобоваримым, но у меня этого не было.
Совсем-совсем итого. мне не понравилось, читать, перечитывать, обсуждать не хочу.

3 из 5⭐
Не люблю темы болезней и читать об этом, даже если это талантливо написано.  Поэтому повесть мне не понравилась. Я и выбрала-то её только из-за Венеции в названии, думала, что погружусь в атмосферу необычного города на воде.
Но автор больше говорила (книгу я слушала в авторском исполнении) о неизлечимой болезни героини, о смерти, о том, как женщина решила справиться с потрясшей её новостью и прожить оставшиеся ей дни.

Да, немного антуража туристической Венеции было, упоминание известных площадей, зданий, художников, ну и гондол с гондольерами, куда в Венеции без них. Это был фон для описания чувств героини, не более того.

Наверное, хорошая повесть, но я рада, что она быстро кончилась, никак не зацепила мои душевные струны.

Коротенькая повесть, где женщина узнает про свою неизлечимую болезнь, тут же бросает все свои дела и летит в город своей мечты - Венецию. Наша героиня приехала в Венецию в сезон наводнения, поэтому у повести такое странное название. Венеция описана очень подробно, упомянуто всё, что там можно делать туристу, есть даже вездесущие японцы. Всё это венецианское величие приправлено страшными мыслями о смерти, о мёртвом брате и, конечно же, о суициде.

История про брата мне показалась в начале очень даже интересной и мистической. Но вот зачем надо было портить такую красивую драму таким жутким концом с выманиванием денег, выбитыми зубами и сломанной рукой. Всё это очень сильно испортило впечатление от повести.

И под конец, я считаю, женщина всё же приняла верное решение:

Книга мне понравилась по нескольким причинам.
Во-первых, мне нравится, как пишет Дина Рубина. За моими плечами несколько прочитанных её книг.
Во-вторых, мне нравится Италия. Наверное, это единственная зарубежная страна, где я посетила больше всего мест и местечек.
В третьих, понравилось оформление: незамысловатое, но как будто без лишних элементов.
Сборник вышел печальный, но душевный. Перечитала и захотела исправить: скорее печальный. Потому как несмотря на иронию (сатиру, юмор - нужное подчеркнуть) вопреки всему в некоторых моментах; да и чего уж там: и не вопреки тоже, жизнь продолжается.
Наиболее спорным получилось третье произведение (оно же замыкающее). Иногда даже хотелось пробежать глазами строчки, не вдумываясь в написанное, или вообще пропустить. Хорошо, что это было лишь в паре мест. По сути,тэто что-то типа путевых заметок.

Стоит ли и говорить что после Русской канарейки, я месяц книжек в руки не брала. Литературное похмелье, так сказать . И тут ... Ехала я как-то в электричке не так давно. И тут вижу... Сидит женщина читает книжку с интересной обложкой, имя автора я со своей близорукостью худо-бедно разобрала , а с названием беда. Три слова, среднее, короткое и длинное. Порылась в памяти не нашла я такого названия. На следующий день порылась в инете и нашла. Нашла и такую обложку и название. Естественно одна мысль "читать". Начало грустное, но я зауважала главную героиню за то что она пожила пусть и неделю но именно для себя. До чего потрясающее описание и Венеции , и отеля. И уютно и тепло, но очень быстро закончилась, а ощущение что я побывала в городе на воде осталось. Как всегда это глубокая история, с корнями , с прошлым, с потусторонним . Прочла на одном дыхании. Все таки так хорошо иногда унестись в неизвестном для других направлении , отключив связи с внешним миром и слать открыточки из разных уголков мира. Спасибо Дине Ильиничне за книгу-праздник.

Смотреть на мир глазами человека, который знает, что очень скоро покинет его. Знает, что всё вокруг продолжит существовать, а самой её, ещё совсем не старой женщины, больше не будет...
Ужасная жизненная тема.
Что делать в такой ситуации, когда нет выхода, есть только короткий срок, отпущенный тебе? У неё был выбор. Она могла начать лечиться, продлить своё существование хотя бы чуть-чуть, но при этом изменить себе, перестать быть собой, перестать по-настоящему жить и дышать полной грудью.
Она выбрала жизнь, решила выжать всё из времени, что ей осталось...
Это страшно. Страшно прекрасная Венеция, путанные мысли, мешающие в голове настоящее и прошлое...

Внезапно короткая и острая вспышка ужаса опалила её: она поняла, что уже умерла, и самым верным доказательством тому было то, что она забыла, как Миша смеётся.