Сицилиец

Для меня "Сицилиец" является неоднозначным произведением.
Идеализированные персонажи, сюжет повествующий историю о "Робин Гуде" Сицилии того времени, коварство, любовь (в данном случае любовь это..... любовь отца к сыну)... - не впечатляет, верно?)

Но что же впечатлило меня?)
Тури? Аспану? Нет! Придал целостность и собрал весь рассказ небольшой диалог, в самом конце книги, между отцом и сыном... между Доном Корлеоне и Майлом, диалог, где черное становится белым, а белое уже и не белым, а нелепым или, того хуже, смешным. Где отпадают идеализированные персонажи, где открываются глаза на реальность.

• Не знаю, мне это кажется нечестным. Гильяно ведь был настоящим героем, он уже стал легендой. Мы должны помочь тому, чтобы сохранить память о нем. А не уничтожать эту память.

• Ты сказал, что хочешь учиться, - сказал он. - Так вот, послушай. Первейшая обязанность человека - оставаться живым. А уже потом следует то, что люди именуют честью. Так вот, это бесчестье, как ты сие именуешь, я охотно возьму на себя. Я поступил так, чтобы спасти тебе жизнь; в свое время ты тоже поступил бесчестно, чтобы спасти мою. Тебе никогда бы не уехать живым с Сицилии, если бы не дон Кроче. Вот так-то. Ты, может быть, хочешь стать героем вроде Гильяно, легендой? И мертвецом? Я люблю его как сына моих друзей, но не завидую его славе. Ты жив, а он мертв. Всегда помни это и живи так, чтобы быть не героем, а живым. Со временем герои начинают казаться чудаками.

• У Гильяно не было выбора, - сказал, он.
• Нам в этом отношении больше повезло, - сказал дон.

Пьюзо живо описывает людей, быт, нравы, настроение и климат Италии, книга прекрасно развивает и объясняет в ходе своего повествования такие понятия, как "omerta" и "vendetta". Они становятся чем-то осязаемым и понятным, ведь мы же на Сицилии).

Но, не смотря на кровь, предательство, бедность и горе, книга пропитана некой иронией и юмором, довольно специфичным и итальянским) Ведь итальянцы, так или иначе, довольно приземленные и рациональные люди.

Книга заканчивается прощанием с "главными героями", но о ком эта книга на самом деле? Так же, как и мое мнение о ней - неоднозначно).

Книга повествует далеко не только о Тури и Пишотте (поэтому не вижу ровно никакого смысла дискутировать на тему добра и зла, Робин Гуда и морали), но в полной мере и о Майкле, где нам дается его новая точка отсчёта, новый поворот, который и определяет его жизнь в дальнейшем.
Книга переплетена интригами, коварством, героизмом, идеалами, предательством, опасностью, юмором отвагой, приключениями, мудростью и крепко связана менталитетом).
Для меня же сердцем "Сицилийца" стали основы житейской мудрости и рациональности.

Наконец-то. Мне недавно позвонили из книжного магазина, сказали, что «Сицилиец» ждет меня, и я незамедлительно отправился за ним. Книга у меня уже на столе, ждет своего открытия. Слегка досадно, конечно, что не суперобложка, ну да Бог с ней. У меня чешутся руки, чтобы начать чтение, но слишком много дел, поэтому я отложу это занятие ненадолго, может аппетит станет еще сильнее, а, следовательно, книга — слаще.

Спустя пару дней, все-таки я добираюсь до очередного творения Пьюзо. Читаю аннотацию, в каком-то смысле я уже догадывался, что меня снова ждет встреча с Майклом Корлеоне. Надеюсь, это будет приятная встреча! Что ж, как говорится, вперед и с песней!

Хм…
Эм…
Мда…

Сказать, что я весьма разочарован, нельзя, но и грандиозного восторга «Сицилиец» у меня не вызвал. Все как-то… Ну да ладно, обо всем по порядку.

Аннотация частично подтверждает действительное содержание книги. Да, это книга о дружбе и вражде, да, о любви и ненависти и так далее, но она не о судьбе Майкла, младшего сына дона Корлеоне, как бы сильно я на это не надеялся. И считать этот роман продолжением его истории весьма сложно. Скорее аннотация являлась неким пиар-ходом, который должен был обеспечить книге неплохую репутацию со всеми вытекающими последствиями из данного словосочетания на фоне волны успеха «Крестного отца». Я уже, как вы знаете, не первый раз натыкаюсь на отличную рекламу, но под оберткой обнаруживаю достаточно гадкую начинку.

Однако, нынче случай немного другой. Ну не хватает чего-то «продолжению». Вышло вроде серой копии «Крестного…», не слишком яркое, более банальное, более простое, не столь закрученные, не столь оригинальное.

В персонажах чувствуется какая-то расплывчатость. Нет конкретики, как в предыдущей истории о клане Вито Корлеоне. Если взять самого дона Корлеоне, я уверен, вы скажете, сильная личности, ни капли сомнения, человек мысли, гениальности. Описывая только его сыновей: Сонни — тяжелая артиллерия, грубая сила семьи; Фредо — полная ему противоположность, ни рыба, ни мясо; Майкл — копия отца, интеллект, стратег и тактик в одном лице.

Здесь…

Тури Гильяно — главный персонаж, основанный на реальной жизни итальянского героя Сальваторе Джулиано, революционера, борца за независимость Сицилии и ее народа. Тури — хитрый, отважный, гордый, сильный, алчный, безрассудный, хладнокровный, наивный. Не много ли противоположностей?

Аспану Пишотта — ближайший друг Гильяно, смахивает на Сонни Корлеоне, однако не дотягивает. Сонни — бык, лев, тигр; Аспану — козел, гиена, змея. Зоопарк какой-то кругом, ха. Но, думаю, суть вы уловили.

Я бы постарался бесконечно сравнивать персонажей из «Крестного отца» и «Сицилийца», ибо они очень много в чем схожи. Приведу еще парочку: Том Хейген — Гектор Адонис, Филлип Татталья — дон Кроче, и там и там присутствуют купленные полицейские, опять же одинаково-разные. Прочитав обе книги, надеюсь вы сможете понять, к чему я клоню.

Однако, возможно, в моих доводах есть толика несправедливости. Сравнивать одних лишь персонажей не совсем правильный подход. Подойдя с другой стороны к «Сицилийцу», а именно, со стороны пейзажа, красок окружающего мира, тут «Крестный…» чрезвычайно отстает. Пьюзо очень четко и круто погрузил в мир Сицилии, которая так и блещет своей пестротой даже на фоне разворачиваемой гражданской войны. Про городскую атмосферу «Крестного отца» такое не скажешь. Опять я в сравнения…

Что же, видимо, таким и должен был получиться этот отзыв, кто кого лучше, так сказать. Честно, я слегка расстроился, что история про Тури Гильяно вышла деревенской… Постойте-ка. А ведь действительно… Возможно, вся разница лишь в том, что дон Корлеоне — это развратный, богатый, полный возможностей мирок, где борьба шла за авторитет и влияние… как у меня там был слоган… «Рок’н’ролл, алкоголь и девочки»… Здесь же противоположность — реальный мир низших слоев, крестьянства, бродяжничества, немощности, условия выживания и борьбы за следующий день жизни. Хм… Пусть это суждение будет еще одной стороной медали!

По традиции я посерфил в интернете и почитал мнения о «Сицилийце». Многие плюются, многие ругаются, Тури в лице Робина Гуда понравился небольшому количеству людей. Возможно, разврат им приглянулся больше, как и мне. Отсюда закономерный вопрос: кто не любит клубничку?

Я думаю, всем известно, что сейчас происходит в мире. Безусловно, в наших сердцах таятся страх и отвращение. К чему я веду? К тому, что преступность бывает разной: одни истребляют друг друга просто так, другие же действуют согласно чести и поговорке "Око за око". Марию Пьюзо, познавший преступный мир, писал именно о нем. После прочтения "Сицилийца" я верю в преступления во благо человечества (Вспомним известного Робин Гуда). Прочтите книгу и вы сами все поймете. Если не говорить о преступном клане, о котором автор пишет в своих книгах, то можно восторгаться мастерством самого повествования: любовные сцены не кажутся пошлыми, они кажутся чистыми и искренними. Отдельно хочется отметить описание Сицилии: ты будто пьешь вино вместе с героями, чувствуешь аромат, исходящий от лимонных и оливковых деревьев, словом, находишься в центре событий! Правильно говорят, что имя Марио Пьюзо не нуждается в рекламе. Он был истинным мастером своего дела. "Последний дон" - следующая книга, которую я начну читать. Уверена: она меня не разочарует!

Как ни предсказуемо, но роман «Сицилиец» был мною прочитан после знаменитого и прославившего М.Пьюзо «Крестного отца». Причем в этом немалую роль сыграла аннотация к роману, в которой было сказано, что «в нем рассказывается о судьбе Майкла, младшего сына Дона Корлеоне».
Но поклонникам саги о Доне Корлеоне и членах его «семьи» не следует слишком обольщаться, поскольку в книге рассказывается о судьбе Майкла Корлеоне, однако этот рассказ ограничивается не больше, чем одной-двумя неделями из его жизни. В данном случае М. Пьюзо лишь воспользовался успехом «Крестного отца», близостью темы и места действия.
Основой же для написания книги явилась реальная история жизни Сальваторе Гильяно, этакого сицилийского Робин Гуда, в 1940-е годы грабившего богатых и раздававшего награбленное бедным. В отчаянной схватке с мафией и правительством Тури Гильяно пытается отстоять интересы простого народа, часто ему помогавшему в этой неравной битве…
Сюжет книги держит в напряжении, хоть и не в постоянном, и в целом удовлетворяет напрашивающейся здесь развязкой. Вместе с тем М.Пьюзо очаровывает описанием острова Сицилии, его высоких гор с пещерами, городов с узкими улочками и заброшенных замков. Также традиционно немалое внимание автор уделяет укладу жизни сицилийцев, их характере и традициях, что позволяет глубже понять мотивы главного героя, вынудившие его сойти на тропу преступности и оказаться по ту сторона закона…
Если вы заинтересовались, то М.Пьюзо в своем неповторимом стиле и с присущим ему мастерством расскажет вам о непростой жизни сицилийцев, вы совершите увлекательную прогулку по горам Сицилии и, подобно Майклу Корлеоне, невольно начнете сопереживать национальному герою Тури Гильяно и его верным соратникам.

Первая прочитанная мною книга у Марио Пьюзо, вот как то так начал с конца, не с "Крестного отца", а именно с "Сицилийца". Впечатление от книги положительное. Главный плюс "Сицилийца", эта книга позволяет прочувствовать кто такие сицилийцы, как они живут и что из себя представляет Сицилия, вроде бы часть Италии, а на самом деле абсолютно самобытный остров. Сюжет прост и описывает жизнь и смерть сицилийского Робин Гуда Сальваторе Гильяно, который решает бросить вызов всем и тем самым загонят себя в угол, из которого нет выхода. Все герой разделены на сугубо положительных и сугубо отрицательных, это и обедняет книгу. Глубокого психологизма и душевной драмы здесь читатель не найдет и многие персонажи выглядят шаблонами, которые скорее отражают человеческие качества, страсти и пороки, а не представляют из себя реальных людей. Единственный герой, который выбивается из общей картины это Аспану Пишотта, брат Сальваторе Гильяно. Вот он получился по-настоящему живым и реальным. Преступив закон во имя благородных целей, человек не может делать только добро, и Пишотта как раз эту мысль и отражает.
"Сицилиец" получился этаким хорошим боевиком,у которого много плюсов и несмотря на кажущуюся простоту имеет собственную мораль. Главный вывод в том, что только собственные интересы человека имеют значение в этой жизни, и для их достижения все средства хороши, а такие идеалисты как Гильяно не доживают до старости. Вывод может показаться циничен, но если не верите то прочтите "Сицилийца".

Сицилия - государство в государстве. Остров, жизнь которого не подчиняется законам, издаваемым Римом. Именно жизнь и порядки, традиции и быт Сицилии середины XX века в романе показаны прекрасно, и погружение в напряженную атмосферу, царящую на острове, читателю гарантировано.
К сожалению, не могу сказать, что при этом я погрузилась в атмосферу книги. Многие герои и характеры так и остались для меня не раскрытыми до конца, а главный герой - благородный разбойник, раздающий награбленное беднякам, - слишком идеализированным. А иногда и вовсе хотелось закрыть книгу на середине со словами: "Не верю!" (с).
И только по прочтению замысел автора дошел до меня. История жизни Тури Гильяно - это прекрасная легенда, которая, как и положено легенде, обросла романтическими подробностями, отстранив на задний план кровавые бойни и невинные жертвы.

Один необдуманный поступок со стороны карабинера, упивающегося своей властью и безнаказанностью, неудачная попытка убить невинного крестьянского юношу, осмелившегося не подчиниться, - и вот уже в горах орудует банда, возглавляемая благородным бандитом, не считающимся ни с правительством, ни с мафией, любовь к которому в народе крепнет с каждым днем.
Но такие звезды не горят долго. И традиционно в книге есть не только любовь и дружба, но и предательство.

Честно говоря, мне не понравилось, что события в книге привязаны к событиям "Крёстного отца". Во-первых, читатель, не будучи знакомый с культовым произведением Марио Пьюзо, не сможет сопоставить все факты. Во-вторых, роман уже не производит впечатления целостного произведения, а кажется лишь выдернутой главой с втиснутым в неё лирическим отступлением, посвященным жизни совсем иного героя. Ну и в-третьих, если "Крёстный отец" - одна из моих любимых книг, которую я знаю чуть ли не наизусть, то "Сицилийца" я вряд ли когда-нибудь захочу перечитать.

Браво, Пьюзо! Как никто другой он снова погружает нас, читателей, в опасный и такой интересный мир мафии, но теперь уже не в Америке, а на Сицилии...не могу сказать, что это прям продолжение Крестного отца, как пишут в аннотации, повествование лишь косвенно касается Майкла, а именно той части его жизни, когда он скрывался в Италии. На первом же плане абсолютно новый герой, этакий Робин Гуд - Гильяно. Книга снова держит в напряжении до самых последних страниц. Здесь присутствуют все знакомые нам аспекты жизни и справедливость, и любовь, и предательство самых близких людей, особенно последние 30-40 страниц - просто невозможно оторваться!