Суббота

Понравилась мне книга. Очень. Начало не слишком зацепило, я даже откладывала пару раз книгу. Неторопливое течение обычного утра выходного дня, слегка полусонное, ненавязчиво-задумчивое немного усыпляло. Но все-таки что-то необъяснимое тянуло меня обратно в эту историю, что-то знакомое, простое, уютно-семейное.

Восприятие книги изменилось как только Генри Пероун вышел из дома и на пути к теннисному корту попал в автомобильную аварию, казалось бы и в этом нет ничего странного, увы, случается сейчас не редко, но что-то пошло не так, события закрутились, завертелись и уже становится понятно, что предугадать дальнейшее развитие сюжета мне не под силу, вихрем событий меня подхватило и уже нет сил и желания вырваться из этих пут, хочется только читать, читать, читать.

Если начало книги было философским, неторопливым, то вторая часть по стилю становится больше похожа на триллер, хотя в сущности идея у книги общая простая, берегите то, что имеете, цените каждый день, каждую секунду своих близких, дарите им свою заботу и любовь, говорите им об этом чаще, ведь так важно слово.

Главный герой счастлив, он понимает свое счастье, в чем оно для него заключается и вдруг кто-то посторонний пытается разрушить это хрупкое ощущение. Генри всеми силами пытается сберечь свой мир, свою семью, пытается достучаться до возмутителей спокойствия, понять, простить.

Финал этой истории меня заставил надолго задуматься, а смогла бы я так, а что бы сделала я, будь на месте главного героя, пережив то, что пришлось ему пережить в эту субботу, в этот неспешно начинавшийся и так тревожно закончившийся выходной день.

Буду еще читать Макьюэна, мне приятен его стиль, его слог, мне по душе такая литература.

Мой день тоже окончен, последним штрихом станет этот отзыв. Это был самый обычный день в моей жизни и вы даже не представляете, какое это счастье! Пожалуй, самым ярким событием сегодня стала эта книга)

С первых страниц она завлекла меня в свои сети тихим, спокойным рассказом о жизни Генри Пероуна. Его ранний подъем прочно засел у меня в голове, и вот, занимаясь своими делами, я слышу из соседней комнаты заставку к новостям и уже хотела пойти узнать, что же случилось с горевшим самолетом, как вдруг понимаю, что это из книги)

Суббота идет свои чередом, у меня крепнет надежда, что в аннотации все наврали, и что ничего страшного не произойдет. И тут бац! и небольшое ДТП нарушает мирное повествование. Но все вроде бы заканчивается хорошо, день продолжается и снова хочется верить, что дальше все будет тихо и спокойно, ведь семья Пероун уже стала если не родной, то очень близкой, будто мы дружили всю жизнь. Но снова бац! и бац! такой силы, что и врагу не пожелаешь! Я читала и не могла остановиться.

Генри... нужно иметь большое сердце, чтобы принять то решение, которое он принял на исходе дня. И ему придется потрудиться, чтобы убедить семью в том, что это правильно.

Как жаль, что книга закончилась... Как замечательно, что все закончилось хорошо!)

Сегодня я могу мыслить только тезисами. Я прочла роман залпом, до сих пор нахожусь под впечатлением.

• Один день недели - и вся жизнь целой семьи Пероунов с ее прелестями, невзгодами, проблемами, мелкими радостями, пышными ликованиями и победами, рассмотренная через призму восприятия главы семейства, великолепного человека, блестящего нейрохирурга.
• Всегда надо помнить, что в жизни, даже самой устоявшейся, может произойти нечто такое, что резко разделит ее на «до» и «после». Но надо найти в себе силы продолжать жить настоящим и заглядывать в будущее.
• «А Я говорю вам: любите врагов ваших…», - убеждал Пророк из Назарета.

В рамках флэшмоба Дайте две! (Light version) 18 октября - 18 ноября

Когда я выбирала между трех книг на флешмобе, все мне показались ужасно кровавыми и сексуальными (чего только трупы собак из "Стража" стоят или некоторые эпизоды из "Бога мелочей"). Поэтому я выбрала самую "нейтральную" на мой взгляд книгу.

Итак, суббота. Один день или жизнь целого поколения? Бесконечно долгая и так внезапно заканчивающаяся. За это время с главным героем (доктором-нейрохирургом Генри) происходят изменения, наверное, бессознательно закладывающиеся еще в детстве. Из безответственного существа, много работающего, с безупречной на первый взгляд семьей, он превращается в Человека. Ответственного. И такого...человечного. Генри делает шаг навстречу доброму, вечному, светлому. Потому ли что ему 50 лет и уже проявляются некоторые признаки старости? Или потому что он чувствует скорое расставание с матерью? Врач и сам этого не знает. И не хочет знать. Просто однажды он изменился, и это самое важное.

Ах, прекрасный слог, не испорченный переводом! Какие интересные сравнения и метафоры находит Иэн в повседневных вещах! Я то и дело отрывалась от чтения и зачитывала вслух. Потрясающее владение терминологией в медицине, музыке, филологии...Конечно, читая сцены операций, описанные подробнейшим образом, как человек неподготовленный и с ярким воображением, я то и дело зажимала рот, подавляя рвотный рефлекс, но тем больше убеждалась, насколько искусно автор смог передать атмосферу. И еще. Маленькое дополнение лично от меня. Ну безумно понравились мне отношения между доктором и его женой!

Готовность усматривать в случайностях сверхъестественный смысл напрямую связана с тем, что его коллеги-психиатры именуют проблемой, или идеей, отношения. Избыток субъективности, желание упорядочить мир в соответствии со своими нуждами, неспособность примириться с собственной незначимостью.

Зимней субботней ночью Генри Перроун внезапно просыпается и пытается найти причину своего пробуждения. Беспокойство? Нет. Избыток сил? Но он так сильно устал после работы. Предчувствие? И тут начинается огромное количество флешбеков, флешфорвадов и околобытовых размышлений. Эпиграф задает вопрос - автор пишет сочинение-рассуждение на тему. Макьюэн препарирует душу воображаемого среднестатистического мужчины так же профессионально, как нейрохирург вскрывает череп. Зрелище иногда неприятное, иногда увлекательное, но в основном просто монотонное.
Главный вопрос, стоит ли воспринимать главного героя как альтер-эго писателя? Я для себя решила, что все-таки стоит. Так вот мистер Макьюэн, то есть Генри Перроун, неожиданно лиричен, даже сентиментален для своего возраста. Он не потерял способность любить и позитивно оценивать все на свете, он даже не циник и не скептик, а я ожидала чего-то подобного. В нем не чувствуется прожженности, порочности, усталости, это выгодно отличает его от многих книжных персонажей, популярных характеров. Мне читать о приятном разумном человеке легче, чем о моральном разложенце. По некоторым вопросам я бы с ним поспорила, по другим - согласилась, но это явление нормальное для любой хорошей книги, она обязана заставить рассуждать.

Поразмышляв на свежую голову, я пришла к мнению, что Генри Перроун - он хороший, но такой чужой. Я не смогла установить эмоциональную связь с персонажем до самого конца книги, а желание сопереживать - чуть ли не главное, что мне от книги нужно. Для того, чтобы понять Генри нужно быть старше, опытнее, мужчиной, в конце концов, а я что? Мозгами понимая все геометрическую красоту романа, я осталась совершенно равнодушна к главному герою, сопереживала скорее разумом, чем сердцем. Печально, потому что роман действительно достоин тех теплых слов, тех хвалебных рецензий, которые ему подарили читатели и критики.
Логично, что я себя узнала только в Тео, сыне главного героя. Мы с Тео, дети информационного века, принимаем блага цивилизации как должное, не лезем в жизни другим и таким образом сохраняем свою приватность. Смысл нашей жизни какой-то расплывчатый: добиться места под солнцем и насладиться плодами побед, а после достижения заветных целей мы будем задаваться вопросом "зачем?". Хотя таким вопросом задается всякий, даже Генри Перроун.
Вспомнился мне рассказ Форстера "По ту сторону изгороди" на первую главную тему "Субботы", то есть о смысле жизни. Строить планы или наслаждаться моментом? Вывод у обоих авторов одинаков, только у Форстера все получилось тоньше, сложнее и короче, а у Макьюэна про мужчин в частности.

Проблема отношения или, другими словами, сложность выбора личной политики - вторая большая тема романа. Все герои романа имеют свою точку зрения на начало войны в Ираке, но Генри считает, что ситуация слишком сложна, чтобы просто ответить "за" или "против". Макьюэн выставляет дураками сначала бастующих пацифистов, потом кровожадных политиканов, а потом машет перед читателем личной правдой: все дураки, потому что все относительно. Околополитическая тема - моя личная жемчужина романа.

Я не строила относительно "Субботы" никаких планов и радужных надежд, поэтому я не разочарована. Краткое содержание на обложке книги ужасно и не соответствует действительности, так что выбирать этот роман, основываясь на описание, не стоит. Книга оставила меня скорее равнодушной, но поставить книге тройку было бы нечестно. Поэтому четыре звезды, достойная книга, хотя и несколько нудноватая. Не для всех. Не для меня, например.

Понравилось. Очень. Даже очень-очень.
Все действие книги происходит в течение одного дня, поэтому событий не много. Да и книга сама такая неторопливая, неспешная. Но это не вызывает скуку или желание перелистать пару страничек. Отнюдь. Дело в том, что книга создает особое ощущение, атмосферу, благодаря которой просто влазишь Генри под кожу. Да, именно влазишь. И мне это было интересно: прожить день в шкуре пятидесятилетнего мужчины (ну почти пятидесятилетнего), узнать его мысли, мечты, надежды (раньше казалось, что в 50 мечтать и надеяться поздновато, ан нет!)
Не смотря на неспешность и отсутствие какого-то экшена, книга с первых страниц держит в напряжении. Сначала думала, что это началось с падающего самолета, но наверное тревожное предчувствие появилось еще раньше, с бессонницы, и не отпускала до самого конца книги, заставляя читать по ночам и проезжать свои остановки на троллейбусе.
Обязательно еще буду читать этого автора!

Ему, преуспевающему нейрохирургу, отцу 2 детей, любящему и любимому мужу, почти на склоне лет жизни... Было ли это утреннее наблюдение крушения самолета, (быть может, по законам жанра, оно было знаком возможного крушения размеренной жизни)? Были ли это новости по тв, пугающие угрозой терроризма джихада? Но предвестников таких было действительно несколько...
Высокоинтеллектуальный семьянин, радующийся жизни, после 20 лет супружества все еще любящий свою жену, одаренные самостоятельные дети, («Что за чудесные у них дети, какое счастье быть их родителями!» ©) подающие надежды в музыке и литературе — слишком много позитива. И по закону жанра должен был наступить кризис, который и грянул нежданно-негаданно, после случайной встречи с незнакомцем.

Макьюэн круто завязал сюжет, описал все красивым, богатым языком. Я радовалась каждой страничке и каждому развитию событий, прочитав «Субботу» действительно за одну субботу. И получилось как у Земфиры, «Я не нарочно, просто совпало, я разгадала знак бесконечность»......

У англоговорящих неделя начинается не с понедельника, как у нас, а с воскресенья. И Суббота Генри, - такая насыщенная событиями, переживаниями, опасностями, рисками, новостями, - все же закончилась. А значит, жизнь начинается заново. Новая жизнь, в которой будут учтены все неприятности и невзгоды предыдущей. Встряска пошла на пользу. Надо ценить жизнь и все ее проявления. И все будет хорошо. Развитие событий в жизни дочери также вселило надежду на светлое будущее.

Если можно поставить Макьюэну оценку выше 5+, то я точно это делаю!!!

Какой был бы прекрасный рассказ с тем же сюжетом. И еще фильм. Наверное, даже с оскаровским замахом. Но роман, на мой взгляд, получился слишком затянутым. И вообще, я сейчас буду слишком строга, потому, что обманутые высокие ожидания чуть сгустили отрицательные элементы и приглушили положительное впечатление.

Во-первых, никакого саспенса в книге нет и в помине. Ровно полромана я ждала даже не события, а хотя бы нагнетания. Но уже где-то после столкновения доктора с красной БМВ стало понятно, что чего-то грандиозного не случится. И даже вершина романа, сцена со всей семьей и Бакстером не произвела какого-то эпичного впечатления. Так что, остросюжетности в романе я не увидела.

Во-вторых, для меня эта книга не может назваться символом эпохи, потому, что семья, описанная в ней, ну слишком образцово-показательная. Такие ребята из рекламы компании или продукта, акцентирующего семейные ценности (как те, что рекламируют приправы к супу). Так и вижу их, глянцевых, красиво подсвеченных правильным светом. С понимающими улыбками. Любящие родители, талантливые и красивые дети, хороший дом. Семья-символ эпохи – это те, о которых пишет Франзен. А семья Пероунов от Макьюена получилась совершенно картонной, и поэтому не вызвала никаких эмоций, сопереживать им не получилось.

Ну и в-третьих, язык и объем. Когда есть, с чем сравнивать, то становится все сложнее и сложнее впечатлиться. А один день человека после гениального Джойса адекватно воспринимать непросто. Есть грань, когда количество подробностей дня и особенно мыслей человека в этот день переваливает за уровень "интересно", но так и не добирается до уровня "невероятно, как это можно было написать". Мне кажется, что Макьюэн за уровень "интересно" выбрался, а до следующего не дотянул. Многие моменты книги можно было спокойно опустить без ущерба для сюжета и главной идеи.

Но за всеми этими минусами есть один большой плюс. Если не придираться, то книга вполне неплоха и очень своевременна. Ввод войск в чужую страну, демонстрация протеста и вся эта тема вмешательства в дела независимого государства сегодня актуальна, как никогда. И тут у автора получилось на переднем плане романа посредством собственно демонстрации и спора отца с дочерью поставить самые важные вопросы мировой политики. А на более глубоком, путем метафорического переложения мировой ситуации на ситуацию одной семьи, дать намек на все ответы на поставленные вопросы. Я для себя ответы увидела.

C.R.
Мне в принципе вся серия "Интеллектуального бестселлера" не очень нравится. Тут, собственно, то же. Какой-то примерно приближенный к роману коллаж среднего качества.

Из западных мне больше всего понравилось родное английское издание (по центру). Американцы (слева) изобразили другой ракурс площади, и другой ракурс идеи романа. А у итальянцев все просто уперлось во время.

День из жизни
Суббота? Какая она у Вас? Вы встаете утром- не совсем ранним, ведь у Вас выходной, можно поваляться в кровати дольше обычного- неспешно идете в ванную, принимаете душ, чистите зубы, идете на кухню завтракать, лениво строите планы на день, а, может, просто отдаетесь течению дня- не планируя, не предугадывая. Идете в магазин или звоните друзьям, готовите обед или наводите чистоту в квартире, чините карбюратор или выгуливаете собаку. Суббота может пройти обыденно и закончиться галочкой "еще один день прожит", а может столкнуть Вас с событиями- либо крайне приятными, либо шокирующими.

Собственно, роман о том, как прошла суббота в жизни Генри Пероуна. Повествование неторопливое, автор не скупится на детали повседневной жизни, подробно останавливается на каждом моменте. По большей части все события тривиальны, из цепи повседневности выбивается столкновение Генри с другой реальностью, где царит закон джунглей "кто сильнее- тот и съел".

В книге много рефлексии, флэшбеков, обыденности, коей наполнена жизнь человека, но мало действия. Интриги нет. Тем, кто любит подобный стиль, книга понравится. Мне- не очень.Я больше люблю читать о последствиях того или иного действия, нежели о том, как герой держал ложку в руках, когда завтракал.

А написано хорошим языком, тут ничего сказать не могу.