Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,6

(113)

Moi d'abord

Name: Moi d'abord
Rating: 3.6 (113 reviews)
Author: Катрин Панколь
ISBN: 978-2757828960

Катрин Панколь

Ce sera Antoine. Sophie en est sûre. Le voyage en Italie, la bague de fiançailles, l’appartement propret, la présentation aux parents, et dans un an le premier de leurs trois enfants… Sophie veut le meilleur, et bien plus encore. Elle veut de l’aventure, de la folie, du Septième Ciel… Comment trouver le bonheur quand on a vingt ans et envie de dévorer la vie?

Жанры

Издательство:

Contemporary French Fiction

ISBN:

978-2757828960

Год издания:

2012

Язык:

Французский

Формат: 18.5 x 13 x 1.5 cm

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,6

113 оценок

5
27%
4
30%
3
29%
2
12%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 125Хотят прочитать 158

Рецензии

ZanoZZZa
2 декабря 2012
Когда ты разочарован в любви - читать о ней книги - весьма специфическое занятие. На фразу "Я всегда буду рядом" реагируешь словами:"А как же", на "Я люблю тебя" - "Конееечно", "Мы будем счастливы" - "Как долго?"
Книга о девушке, которая искала любовь. Искала ее с самого детства в глазах каждого человека, который мог ее дать. Прежде всего, она ждала любви от матери.
Потом она выросла и искала любовь в мужчинах, бросалась на каждого, чье внимание привлекала. Она хотела научиться любить, понять, что она сама живой человек, который способен на чувства. Она делает маленькие открытия в этом нелегком деле, шаг за шагом, как маленький ребенок, учится понимать себя и своего мужчину. Только вот что из этого выйдет?
Книгу я разобрала на цитаты, действительно автор умело орудует словами, от которых на какой-то миг приходится уноситься куда-то далеко и думать о своем. Но при этом всем - я так и не поняла какой вывод из этого всего я должна сделать. Книга слишком туманна и абстрактна, не смотря на то, что там достаточно много деталей. Там есть все и ничего. Любить каждого или кого-то одного, любить себя или парижского серого голубя? Вопрос остается открытыми.
Книга не произвела никакого впечатления. 3 из 5. Никак.
Читать далее
10 понравилось
0
540
ogla
17 января 2009
про любовь книга. то есть сначала ты читаешь про лябовь, а потом на последних страницах основная мысль приветствует тебя - мамы и папы, помните о том, что ваши дети - зеркало ваших проблем. в лучшем случае зеркало. здоровых на страницах романа нет. но кто из нас здоров? вот-вот. пусть первым бросит и все такое.
8 понравилось
0
253
HudsonRiver
10 апреля 2010
Хочу обратить внимание, что в книжных магазинах эта книга продается под названием "Я была до нее". Вот эту "Я была до нее" настоятельно не рекомендую. Перевод книги ужасен. Опошлен как язык главной героини, так и опошлены все ее мысли и жизнь. После пролистывания книги в этом переводе мне стал понятен мир не героини, а переводчика. Гадостно как-то...
Понять красоту этого произведения можно только в переводе "Я была первой".
7 понравилось
2
300