Над пропастью во ржи. Рассказы 1940 - 1948 годов

«Над пропастью во ржи» я читала дважды с большим удовольствием и оба раза в свои пятнадцать. И книга как раз пришлась на чудесную пору юношеского максимализма, когда ты весь такой потерянный в мире и толком не понимаешь, куда тебе надо. Но точно уверен, что большинство окружающих (особенно взрослые) кругом неправы и не понимают всё ещё больше . Если вы прошли этот этап и не любите вспоминать о нём, советую отложить эту книгу куда-нибудь подальше. Не думаю, что вы получите хоть какое-нибудь удовольствие от прочтения. История не насыщена значимыми событиями. Как сказал один мой знакомый: «Я, так и не понял, что происходит герой просто ходил и ходил везде ».
Холден Колфилд в очередной раз вылетает из школы и тайно сбегает домой, перед этим бродя, где ни попадя и обманывая всех направо и налево. Он не бунтарь, а просто наивный мечтатель, любящий размышлять о ерунде. Получит ли Холден какой-нибудь урок, который подтолкнет его к изменениям? Не знаю, автор оставляет этот вопрос без ответа.
Почему же я так прониклась этой историей? Нет существа, более ранимого чем подросток, а Джерому Сэлинджеру удалось хорошо показать подростковые метания , не осуждая героя. Несмотря на простой язык и жаргонный словечки читать размышления героя было интересно, хотя на философские они и не претендуют. Недавно, когда я стояла перед книжной полкой и думала, чтобы мне перечитать лапки как-то сами собой потянулись в сторону знакомой книженции. Однако, осознав, что прошло целых четыре года с момента прочтения, я передумала. Для каждой истории есть свой идеальный момент, который уже прошел.
P.S. Благодаря сайту я узнала, что есть и вторая часть (хотя написана она почему- то намного раньше первой). Возможно, когда-нибудь я соберусь и выясню, а выросли Холден Колфилд?

Мнения о нем разделяются. Кому-то нравится, кому-то нет. Ну ещё бы?! Тут нет ни любви, ни интриг, ни убийств, ни расследований каких-то. Сюжет романа это события всего лишь нескольких дней и рассказ идёт от лица главного героя Холдена Колфилда, которого отчислили из очередной, четвертой по счету, школы. Вот все бы ничего, но на протяжении всего чтения, меня мучил вопрос - почему? почему его в столь юном возрасте пускают в бары? как так он умудрился снять номер в гостинице и при этом боялся, что сотрудники узнают сколько ему лет? ведь при регистрации нужен паспорт. Он спокойно курит и пьет. Почему??? Вот в этом и весь запад. Хотят быть лучше и казаться старше. Сам Холден это подросток-бунтарь, которому бы просто надавать по шее за его взгляд и отношение к жизни и окружающим, все то его бесит, все то он терпеть не может и ненавидит.
Но вообще довольно спокойная книга и приятная к чтению. В каждом из нас живёт такой "Холден Колфилд" ))) поэтому читайте и будет над чем подумать

О эта великолепная книга. Даже не знаю для какого возраста предназначена эта книга. На мой взгляд, хоть я и читал эту книгу в 15, она для всех возрастов. В ней заложен большой смысл, не зря Селенджер трудился над ней 9 лет. Книга рассказывает о мальчике подростке, который хотел сбежать от всего мира. Подросткам она будет полезна. Ну так вот. Рассказывается о его приключениях. Много юмора в этой книге. И юмор действиительно юмор, а не слово. Это книга-огромная почва для размышления. Вы можете быть согласны с главным героем, можете быть в полной противоречивости. Но она вас точно заденет. Читается она легко. Там нет никакой драмы, экшена, трилера. В ней просто рассказывается о том, как жил небольшой мальчишка, хотя и не скажешь по его поступкам. Но прочитать надо обязательно. Она никого не оставит равнодушным. МААААСТ РИИИИИИИД!!!!! Друзья, выбирайте книги правильно))) А это действительно годный продукт.

Первый раз я прочитала книгу в Университете и, как обычно это бывает, я прочитала ее по диагонали, потом посмотрела критику и таким образом подготовилась к экзамену. Не помню своих впечатлений, наверно она не произвела на меня ничего хорошего. Уже в осознанном возрасте, я уже совсем не маленькая девочка, по собственному желанию так сказать, я взялась перечитать... Ну что могу сказать, я понимаю юношеский максимализм, протест против всего и всея, кипящие чувства и тд, но я опять же не впечатлилась... мне показалось мало, мало для того, чтоб понять, погрузиться, прожить героем ... это must have только лишь потому, что многие ссылаются на нее, для меня не более... уж извините.

It was my first book in English. I remembered some friends of mine recommended me reading adapted version at first. Somebody just said it’s difficult enough for me anyway. And there were even those guys who recommended me to refuse this idea of reading any English fiction. But I felt I exactly must read this book in the original version. And I was true.

I watch myself. I lie on the covered bed with iPad in my hands. I look at the last page of the story about that boy Holden Caulfield. He just told me 'bye-bye’, just left me, and I couldn’t even find out where he went. My head is full of thoughts. These are partly my thoughts and partly Holden’s. They weave into curious patterns of conscious, and I feel happiness and sadness simultaneously. But most important thing is… I feel.

This book is alive, and it makes you alive. The simple plot coexists with deep sense. Brevity is endless. I can hardly explain what I mean… I’m not such a hot-shot English writer, if you want to know the truth, but I’m sure I should describe my impressions in the language the book was written.

The book was written in order to inspire people, remind people who they are and why they are. And I can’t say it is optimistic. No, it’s certainly isn’t. But it’s true. If you watch something phony, lousy, maybe even repulsive and haven’t enough words to express awful feelings, just open it at a random page, and you’ll find what you’ve been looking for.

This little novel with the main character is a part of my heart now. I love Holden Caulfield. Yes, sometimes he behaved stupidly and childishly, considered naively or too radically, but he kept his sincerity all the time. This tall half-gray catcher in the rye with his red hunting hat. I love him.