Съедобная женщина

Решил дойти до сути вещей в библиографии Маргарет Этвуд, добравшись даже до её дебютного, не самого популярного романа. Ну и улетел, конечно: в первый день боролся с отрицанием и попытками бросить, во второй, спустя гнев и торг, всё же получил от этой работы удовольствие. Писательница в своём многослойном непростом тексте препарирует абьюзивные отношения главной героини, психологию её поведения и совокупность факторов, приведших её к пищевому расстройству, попутно преображая драму в боди-хоррор. Вновь и вновь расстраиваюсь из-за нелепого переводного нейминга, потому что Мэриэн у Этвуд — вовсе не лакомый кусочек, а именно an edible woman, съедобная (читай: удобная) женщина. Ещё больше покоряет стилистический приём, выбранный автором для этого романа, где повестование стартует от первого лица, в середине сменяется на отрешённое третье лицо и лишь в финале вновь возвращается к речи от лица героини, кажется, сумевшей ответить на свои потаённые вопросы и наконец обретшей собственный голос. Темы потери индивидуальности в отношениях, борьбы с сексистским нарративом и предрассудками, здесь буквально превращаются в вольный манифест феминизма, а то, как много подтекстов и философских изысканий молодая писательница нашпиговала в свой самый первый роман, ещё раз напоминает, что перед нами будущая легенда канадской литератуы, которой так хочется пожать руку. Читать Этвуд мне больно и трудно, но эти тексты — cease fire, без них не выжить.

ПРОЧИТАНО!
Маргарет Этвуд. Съедобная женщина.

Это первый роман автора, знаменитой своим Рассказом служанки. Куплено из-за обещанного в аннотации ритуального каннибализма, однако каннибализм оказывается не физическим, а как будто бы социальным. Социум пожирает каждого человека, сначала снаружи, а потом изнутри, пережевывает и выплевывает комки серой массы, малоотличимой друг от друга. Очень похоже на Человека-комбини японки Саяки Мураты.

Столько метафор, которые трудно окончательно осознать, потому что при произнесении они звучат странно и дико, хотя подсознательно и понимаешь, что происходит.
Хотя иногда торт - это всего лишь торт.
Или нет?
И вот с одной стороны ожидания вообще ни разу не оправданы, а с другой - даже лучше, ведь это не просто ужастик какой-нибудь, а социальная драма. Причем, учитывая, что героям по 26, внезапно чувствуешь с ними единение в их потерянности.

Все герои этого произведения , чей портрет хоть как-то проработан, испытывают панику постоянного сожительства со штампом в паспорте.
Хотя есть здесь семейная пара с тем финалом , которого все страшатся.
И есть мужчина, который оказывается выбранным объектом для отцовства девушки , которая захотела стать матерью , а для него это патологическое нежелание.
В жизни главной героини книги двое мужчин - странноватый субтильный вечный студент и сильный мужчина , который дозревает до женитьбы.
И тут , у неё происходит психоз , она начинает видеть в любой еде что-то живое , значит несъедобное.
Далее больше - она начинает считать , что будущий муж хочет её поглотить.
На мой вкус , здесь слишком много больных для художественного произведения.=)

Мне было трудно выложить свое впечатление от второй прочитанного мной книги Маргарет Этвуд, и виной тому, скорее всего, ее сухой бесстрастный стиль изложения, который мне совершенно не по душе. Правда, его можно выдержать ради того, для чего пишет автор - а она, на мой взгляд, рассказывает истории трансформации женского самосознания. Этот роман мне понравился больше, чем "Рассказ служанки", хотя в нем совершенно нет симпатичных персонажей, за исключением самой главной героини - Мэриан. Она, по крайней мере, живой и думающий человек, к тому же вполне самостоятельный. Все остальные - или продукт, или жертвы той системы ценностей, против которой направлены романы Этвуд. С Питером, женихом Мэриан, все понятно - ходячая микросхема, гармонично встроенная в общество. Ее подруга Эйнсли - взбалмошная непредсказуемая особа, которой не то что ребенка - хомячка страшно доверить. Друг Лен и еще одна подруга, Клара, как и новый знакомый Дункан - инфантильные, безотвественные м жалкие персонажи, дети, которые выросли, но ничуть не повзрослели.
Мэриан не осуждает никого, но вряд ли хочет стать на них похожей. Но и тот путь, на который она вроде как обречена в силу образования и социальной принадлежности и который олицетворяет ее помолвка с Питером, явно ее не устраивает. Она не может от него решительно отказаться, поскольку не видит никакой альтернативы, но и радостно идти по нему выше ее сил. Отсюда ее метания и странные выходки, проблемы с принятием пищи, общение с нелепым "дитятей" Дунканом, при котором Мэриан чуть не сделалась третьей нянькой. Все это - отчаянный поиск свободы, свежего воздуха, неизбитых путей проживания жизни. Мэриан прилагает титанические усилия, чтобы быть как все - чего стоят только ее попытки все делать и даже думать так, как нравится Питеру... Но это разрушает ее изнутри, и результатом вполне могло быть не пищевое расстройство, а что-нибудь пострашнее. Слава Богу, здоровый организм девушки находит выход: ее женщина-торт становится символом того, что системе не удалось-таки ее сжевать, и победа осталась за Мэриан.
Хорошая книга, которую, на мой взгляд, полезно прочитать любой женщине. Возможно, выводы каждый сделает свои, но во всяком случае книга заставляет это сделать!

Книга «Лакомый кусочек»,возможно, на первый взгляд, безосновательно, заставила меня вспомнить об умозаключениях, сделанных на основании наблюдения за жизнью моих знакомых и собственной.
Их суть: девочкам читают сказки, где героиня, будь она хоть принцессой или бедной сиротинушкой, обязательно встретит своего принца. Естественно, вспыхнет любовь, они будут жить долго и счастливо, и умрут в один день…
То есть, все верят, что однажды выйдут замуж за того, за кого захотят
Когда я спрашивала женщин моей семьи, почему они вышли замуж за своих мужей, отвечали в разных вариациях: «Ну, он позвал, я и пошла…». Одна моя тетя выходила по большой любви, но потом уехала от мужа-алкоголика на другой конец Земли, оставив ему все непропитое…
Мои знакомые девицы, достигнув определенного возраста, отвечают на участившиеся вопросы о замужестве, с презрительной гримасой: «Не за кого…». И редко кто добавляет: «Не зовут».

Так же и Мэриан, после внезапного расстройства нервной системы получает предложение от человека, который не собирался на ней жениться. Да и она, в принципе, к нему равнодушна…
Эйнсли тоже в итоге выходит замуж неожиданно и не за того, за кого планировала.

Для меня эта книга о пустоте. Об одиночестве. О черных дырах в душах героев. О том, как каждый пытался закрыть эти дыры. Что меня подкупило, что нет ни одного идеального положительного героя. Все со своими тараканами.

Как-то само напросилось - это не совсем лирическое вступление. Не в обиду слабому полу, к которому, да, я тоже отношусь. Но это, черт побери, правда.
Женщина потому и женщина, что траектория хода ее мысли, полета ее фантазии неисповедима. Кто от этого страдает? Пока только сама женщина.
Ах, да! О книге! "Лакомый кусочек" прозвучал уж очень заманчиво. Так и оказалось. Порой забывала, что события, описанные в романе, происходили, ээээм, больше сорока лет назад.
Мэриан. Девушка, образ который, по моему скромному мнению, больше собирательный. Это тип женщины, вполне характерный для конца безумных шестидесятых и начала более сдержанных семидесятых. Неизменная роль жены, матери, хозяйки теряет свое значение под давлением современной идеологии. Теперь представительницы слабого пола посещают университеты (где, надо заметить, набираются всяких "левых" идей, противоречащих уготованной природой роли), самостоятельно устраивают свой быт и совсем не против карьерных достижений. Мужчина в их жизни - как дополнение собственной личности.
Питер.

От себя лишь добавлю, что Питер - это мужчина, который при любых обстоятельствах остается джентльменом, всегда открывает даме дверь и подает пальто. Всегда идеально одет и причесан. Это не то, чтобы плохо, но уж слишком предсказуемо. Слишком правильно, "патологично нормально".
Дункан. Ооо, Дункан. Вечный студент, интеллектуал, эгоист, циник, прямолинеен до ужаса. Полная противоположность Питера. Этого героя я так до конца и не раскусила, но влюбилась в него определенно. В таких мужчин только и можно, что влюбляться. И, что самое важное, такие мужчины не дадут забыться, улететь в облака. Каждым своим словом, движением, взглядом они будут напоминать, что вы - явление приходящее. Не более. Но все же некое родство душ все же возникает - в противном случае они бы не тратили на вас свое драгоценное время.
Одним словом, рекомендую и призываю всех - одинаково девушек и парней - прочитать этот роман. Этот лакомый кусочек литературы пойдет только на пользу! :)

потрясающая книга. в ней много женского и она страдает от избытка феминизма, но феминизма, по-моему, здорового, без всякой придури. извечный вопрос, терзающий женщин (правда, не всех), удастся ли им остаться собой после замужества и появления детей? у главной героини, Мэриан, появляется выбор между надежным и идеальным Питером и непредсказуемым, родственным, взбалмошным Дунканом. финал открыт и поистинне феминистичен: осуществив то, что не удалось обоим претендентам, она остается одна. очень рекомендую

Еще один образ сбежавшей невесты. На этот раз - сюрреалистический. Дебютный роман Маргарет Этвуд.
Мэриен за тридцать, и она, по меркам общества, еще не устроена в жизни. Живет на съемной квартире, ходит на дурацкую работу, а с Питером они просто друзья в интимных отношениях. Однако такое положение вещей ничуть героиню не тревожит - всему свое время.
Но, кажется, час настал: поддавшись случайному порыву, убежденный холостяк Питер делает подруге предложение. К статусу невесты Мэриен относится рационально: будущий муж хорош собой, успешен, заботлив, она знает его плюсы и минусы, и, наверное… то есть - ну конечно - любит.
Только тело внезапно объявляет протест. Мэриен начинает испытывать трудности с употреблением пищи. Сначала не может проглотить стейк, потом привычные на завтрак яйца, постепенно в список отторгаемых продуктов включаются пироги, консервы, фрукты и так далее. Все кажется ей мерзким, в голову лезут самые отвратительные ассоциации. Мэриен скрывает эту ненормальность, но всерьез боится заморить себя голодом. Тут на горизонте появляется некий Дункан – дистрофик со странностями, нууу, Питеру он точно не конкурент…

Во время корпоративной вечеринки героиня, уже не способная наслаждаться пирожными и кексами, вдруг начинает видеть вокруг себя не людей, а лишь смачно жующие жадные рты. У автора есть и другие символы, которыми он рисует общество, где индивиды используют, «потребляют» друг друга. То же происходит и в отношениях полов: в паре один обязательно «проглотит» другого.
Роман густо заселен эгоистами, все персонажи зациклены на своих потребностях и желаниях, готовы идти по головам. Только Мэриен проявляет участие, терпимость и заинтересованность к другим.
Эта история может быть простой и сложной. Она вся соткана из иносказаний, которые вдумчивому читателю стоит расшифровать. К примеру, здесь таки появится бисквитная женщина под рюшами сливок, и кто-то из двоих мужчин, Питер или Дункан, ее с аппетитом съест...
Книга Этвуд напомнила мне сразу два совершенно разноплановых произведения – «Дневник Бриджит Джонс», благодаря описанию жизни молодежи и дневниковому ироничному стилю повествования от первого лица. А также «Дом в котором…», благодаря сюрреалистичности и появлению ряда чудных гротескных персонажей.
Рекомендовать этот роман какому-то конкретному читателю сложно. Тут нужно откусить кусочек, посмаковать и самому решить – нравится или нет. Пробуйте!