
Ваша оценкаИзбранные произведения. Том 4. Властелин Колец. Часть 3. Возвращение короля
Рецензии
elephants10 апреля 2012 г.Читать далеевообще, я как-то не очень люблю фэнтэзи, фантастику и что-то в этом роде. Властелин колец не смотрела, книжки с фонариком не читала. Но в библиотеке вдруг со страшной силой на меня налетела весна и захотелось чего-то нового, гормоны заиграли и я, не долго думая, повезла домой две части Властелина колец (третьей не было).
Сказка, очаровательная сказка, в которой нет мелодрамы, которая так популярна в современной литературе. Оплакивание мага его соратниками здесь в 10-20 предложениях, а не растянуто на привычные 2-3 главы.
Мне кажется, я понимаю, почему эта книга нравится многим. Здесь речь идет о Фродо - мальчике-мужчине, не дюжиной силы или ума. Обычный житель планеты, который, так решила пошутить судьба, стал хранителем чего-то Великого, чего-то страшного. Эту гадость надо уничтожить, чтобы она не попала в руки Совершенно, Высшего Зла. И Фродо отправился в путь с великими воинами. И воины отбивают Фродо от нечисти и сподвижников Зла. А Фродо идет себе и Хранит. Видимо, истории про супергероев надоели и захотелось историю про дружбу, историю про великое сердце и самоотдачу. Вроде как мораль, что не обязательно иметь суперспособности, благородные корни или силу великана. Просто быть чистым, светлым и честным перед собой и остальными. Ведь это и есть добро.А добро, по крайней мере я надеюсь, в третьей части обязательно победит это ничтожное, но, тем не менее, вечное зло.954
raswet6 февраля 2012 г.Читать далееКниги читала давно,очень понравились,невозможно было оторваться.А недавно прослушала аудиокнигу.Тоже очень понравилась.Для меня красота этого произведения заключается не только в прекрасных и очень красочных описаниях мест,природы и событий,а ещё и в отношениях между героями.В том,как эти отношения зарождались,развивались,и что из этого получилось.А получилось то,что останется в сердцах навсегда.С самого начала и до конца этой прекрасной сказки говорится о настоящей дружбе,любви и преданности:между мужчиной и женщиной,между друзьями-товарищами.Эта история очень затягивает и увлекает.Книга по-настоящему хорошая и добрая.Рекомендую всем,и детям,и взрослым.
944
Natik834 октября 2011 г.Читать далееВот я и дочитала трилогию "Властелин колец".... Минут двадцать назад закрыла ее и стало грустно. Так часто бывает, когда понимаешь, что ТАКИЕ книги огромная редкость, хочется тянуть ее, читать подольше, но чем ближе была развязка, тем быстрее стали переворачиваться страницы. И впервые в жизни я поняла, что обязательно перечту эту книгу. Я не смотрела фильм, пока не готова увидеть его. Не готова расстаться с той картинкой, которая сформировалась у меня в голове.
P.S. А еще я очень переживаю за онтов, надеюсь они обретут своих онтиц....))))950
Nastuha72727 июня 2011 г.Ну чтож, финальная часть, честно говоря, очень обрадовала замечательным описанием последней, самой решающей битвы. Знаю, что многим я наверно уже надоела со своими сражениями, но такова моя натура - не могу без битв в книгах и кино!
Так вот, книга великолепная, описания, как говорилось, замечательные; читается легко и на одном дыхании (разумеется, для заинтересованных личностей). Начнёшь с интересом читать первую - не остановишься, пока "залпом не проглотишь" остальные две!952
victoris3 января 2011 г.Читать далееЯ не поклонник аудиокниг, но в последнее время глаза что-то совершенно не радуют, и я решила превратиться в слух. Особых впечатлений я не ожидала, ибо любая, даже наинтереснейшая аудиокнига превращалась для меня в колыбельную, убаюкивая меня даже на ходу в мороз. Но эта книга спать не давала.
Это просто потрясающе! Звуковое сопровождение чтения настолько великолепно, что, лежа под теплым одеялом и слушая главы о Мории, я невольно ежилась от холода и страха, а картины Золотого Леса настолько ясно были представлены пред глазами, что казалось, будто я сама взбираюсь по высокому ясеню, чтобы узреть величественную красоту Галадриэль.
Что касается собственно книги, то я под глубоким впечатлением от метафоричности автора. Слезащееся рваное небо, сочный воздух... И это только пара примеров необычных эпитетов! Природа описывается настолько мастерски, что хоть картины пиши во время чтения/прослушивания. Хорошо продуманная концепция мира позволяет полностью погрузиться в повествование и абстрагироваться от действительности. Нет слов!945
NatUsacheva23 сентября 2025 г.Читать далее"Братство Кольца" Толкиена – книга, которая, как мне кажется, на любителя. Язык, конечно, завораживает. Толкиен мастерски рисует картины, просто зачитываешься описаниями природы и разных мест. Очень красиво, очень образно, в этом плане очень понравилось. Но вот … сюжет местами как-то тянется. Не скажу, что скучно, но динамики маловато. Много описаний, много подробностей, которые, возможно, и важны для общего полотна, но мне иногда казалось, что действие просто буксует на месте.
Честно говоря, я ожидала чего-то более… взрослого, что ли. Книга показалась мне немного детской, хотя я понимаю, что это классика жанра. Думаю, в подростковом возрасте я бы от неё без ума была. Сейчас же, взрослым взглядом, вижу много "детских" моментов, которые тогда, возможно, просто не заметила бы.
В общем, хороший язык, красивая атмосфера, но затянутый сюжет и некоторая "детскость" повествования сдерживают полное восхищение. Рекомендовать или нет – сложный вопрос. Зависит от того, чего вы ждет от фэнтези.
8134
Lisusik28 июля 2025 г.Властелин колец. Книга 3.
Читать далееАудиокнига
И окончание книги.
Тут еще больше событий, хотя уже даже не верилось, что так может быть. Вообще в этих книгах столько всего происходило, что хватило бы на десять книг!
Здесь была война, и очень много смертей, и слушать иногда было страшно и грустно. Погиб конунг Рохана и наместник Гондора. Чуть не погибли Фарамир и Эовен, и даже Мерри был на волосок от смерти. Но в конце люди все-таки победили. И это была очень крупная победа. И ведь в самом начале книги Гендальфу и Аранорну посланец Саурона показал плащ Сэма и кольчугу Фродо. И все решили, что Фродо и Сэм погибли, кольцо у Саурона и никакой надежды нет. Но сражались и победили все равно.
А Горлум мерзкая тварь, чем то напоминающая ящерицу или лягушку. И он еще такой любитель поныть. Как только его хотели побить за его выходки он начинал ныть: "Бедненький Смеагорл. Не надо убивать Смеагорла. Дайте нам еще пожить, совсем немножечко..." и так далее.
А сам в надежде вернуть себе свою прелесть заманил Фродо и Сэма в логово Шелоб. Где Фродо чуть не погиб. Но Сэм, когда подумал, что Фродо погиб, забрал у него кольцо. И оркам и Горлуму оно не досталось. А когда Сэм понял, что Фродо жив, он очень обрадовался, и сил у него прибавилось, и он смог спасти Фродо. А Горлум в итоге сделал доброе дело, как и предсказывал Гендальф. И хоть это дело заключалось в том, что он откусил у Фродо палец.
И все уже праздновали победу, и радовались. И все уже было совсем хорошо. Но когда хоббиты вернулись домой, их там поджидал неприятный сюрприз. Саруман там объявился, и навел в Хоббитании шороху. И нашим героям пришлось и с ним повозиться.Озвучка отличная. Книгу читал Перт Маркин.
Содержит спойлеры8129
EvgeniyaShvachkina13 июля 2025 г.Хранители кольца
Буду кратка.Читать далее
Восторг. Детский восторг. Перевод льется, переносишься в гущу прекрасно знакомых событий. Все уже такие знакомые и родные, ведь экранизацию смотрела миллион раз.
В восторге от вводной части, от Торбы-на-Круче и от Торбинса (а не Беггинса), почему перевели так, а не этак, оказывается ведь есть даже инструкция к переводу имен собственных от Толкина! Для меня максимальное открытие, что хоббит - это “homo” + “rabbit”, произвело впечатление и до сих пор не отпускает.
Прекрасная Вселенная Средиземья, и я вместе с хранителями иду в отважное путешествие бороться со злом.8119
mi-XXa4 июня 2025 г.Небольшой отзыв на завершающую цикл книгу.
Отличное завершение истории! После того, как дочитала, решила «обновить» своего Толкина, и купила новые томики. Лет через десять с удовольствием перечитаю. Заключительная часть, как обычно, заставила меня прослезиться. Больше всех мне почему-то всегда жаль Торина Дубощита, которого Толкин не захотел оставить в живых. Наверное, этот ход обыгрывал его идею, что за великую победу платится великая цена.884
elmoretti4 марта 2025 г.Читать далееНепрошеный совет #1: если вы тот счастливчик, который не видел и не читал трилогии, а теперь думаете, с чего начать, пусть первыми у вас будут книги. Да, добравшись после них до фильмов, вы будете немного недовольны тем, что убрали некоторых героев, сцены и что фразы одних персонажей переданы другим. Но, поверьте, лучше уж так.
Непрошеный совет #2: если у вас есть возможность выбрать перевод (а их шесть или семь), берите любой, кроме Муравьева/Кистяковского. Их "творчество" невозможно нормально воспринимать.
Теперь к рецензии.
Несмотря на то что с режиссерской версией "Властелина колец" я встречаю первый день нового года уже лет десять, трилогию читала лишь один раз — восемь лет назад, да еще и на английском. Так что, знакомилась с произведением на русском языке я впервые. Признаюсь, ощущения остались смешанными.
С одной стороны, мифология истории, наполнение первой книги, прекрасно прописанные персонажи, песни и сказания, очаровательный юмор — все это великолепно. Спору тут нет. С другой стороны, в этой части наблюдается очень долгое вступление и раскачка. Я понимаю, что нужно было ввести в суть, рассказать все и показать расстановку сил. Но святой боже! В моей версии "Братства" было 589 страниц, из которых 250 занимают знакомство с хоббитами, уход Бильбо и путешествие Фродо с друзьями. Которые, по сути, состоят из того, что они идут, говорят, делают привал на перекус и сон, и после все повторяется бесчисленное количество раз. Это невероятно утомительно. Я почти через силу добралась до сцен в Ривенделле. После, конечно, повествование начинает набирать обороты, и оставшаяся часть книги держит в приятном напряжении. Количество событий становится таким, что только успевай следить за всем происходящим. И к финалу ты вроде как приходишь довольным: темповая вторая половина "Братства" отлично нивелирует тоску и однообразие "дороги до эльфов" и приводит всю историю к приятному равновесию.
Хотелось бы мне большей наполненности событий в первой половине книги? Несомненно. Испортило ли их отсутствие и незначительные минусы впечатление от "Братства"? Нет. Буду ли я в будущем перечитывать книгу? Абсолютно точно да.8196