Избранные произведения. Том 4. Властелин Колец. Часть 3. Возвращение короля

Я тот человек, что добрался до прочтение романа Толкина после десятков просмотров фильмов Питера Джексона. Его трилогия - мои самые любимые фильмы на свете. Каждый год я пересматриваю их и каждый раз они вызывают у меня всё те же эмоции. Трепет, восторг, восхищение, переживания и ликования. И все эти 20 лет я откладывал чтение первоисточника.

Книгу подарила мне супруга и после года ожидания на полки, я всё же взялся. С первых страниц нас затягивает увлекательный, приключенческий сюжет, яркие персонажи, волшебный и сказочный мир. Вдвойне приятно читать книгу, визуализируя персонажей с киношними и представляя их эмоции, выражение лиц, декорации вокруг.

Да, первое время мне было очень непривычно видеть все эти имена и названия: Торбинс (Бэггинс), Торба на Круче (Бэк Энд), Лякошель-Торбинсы (Сакред Бэггинсы), Ристания (Рохан), Раздол (Ривендел) и так далее. Даже хотел сперва бросить и найти другой перевод. Но после статьи на Я.Дзене понял, что нет идеального перевода, где будет красивый литературный слог, атмосфера и оригинальные имена, повторяющие фильмы. И всё же в переводе Муравьева и Кистяковского, сохраняется та самая атмосфера, что задумывал автор, а имена, по его собственному толкованию, можно адаптировать под любой язык.

В итоге вернулся к чтению и с упоением всё прочитал. В книге, в отличии от фильма есть некоторые упущенные сюжеты (Том Бомбадил) и наоборот те, что в фильме стали одними из главных (Арвен), но это никак не сказалось на фильме. Даже понимаешь, что учитывая формат и дух, они были не уместны. И всё же мне было интересно о них узнать и представить, как они повлияли на поход братства.

Подводя промежуточный итог, хочу сказать, что это отличное произведение, которое подойдёт как взрослым, так и детям. А после прочтения, можно смело идти смотреть фильмы. Я же пойду читать вторую часть!

Я люблю экранизацию: это шикарное визуальное приключение, где, лично для меня, сюжет отходит на второй план. Больше чем саму экранизацию, я люблю музыку экранизации. Однако, опыт прочтения "Хоббита" показал, что автор и подобное истории на бумаге не сильно то мои. Тем не менее, представился случай и я таки решилась. Сразу скажу, что чуда не произошло и книга мне не зашла.

В центре истории хоббит Фродо, который получает от своего пожилого родственника в наследство кольцо, которое обладает крайне странными странными свойствами мантии-невидимки,после использования которого за владельцем начинают гнаться всякие злыдни. Потом еще и оказывается, что чтоб злыдни эти отстали, нужно нести это кольцо в конкретное место.
Достаточно прямой сюжет, где есть точка А, есть точка Б и есть вещь, которую нужно до точки Б дотащить, преодолевая все препятствия.

Я слышала, что у этой книги есть проблемы с переводом и поэтому попробовала (через ознакомительный фрагмент) несколько вариантов и выбрала именно тот, что мне больше пришелся по душе (А. Грузберг).

Эпическое фэнтези, в литературном формате, пожалуй, совсем не мой жанр. Туда же и Терри Гудкайнд - Первое Правило Волшебника. Книга I и Джордж Мартин - Игра престолов (так и не смогла дочитать).
Мне нравится наблюдать за подобными приключениями в визуальном формате и экранизации зашли мне просто на "ура", но в формате чтения это максимально не мое, увы. Цикл бросаю.

Последняя часть путешествия хоббитов и войны с Сауроном. Смогут ли хоббиты справится со всеми препятствиями, которые они встретят на своем непростом пути? Много ли мужества может быть в маленьких хоббитах? Этими вопросами задавались читатели и герои книг в начале своей миссии. В этой части персонажи противостоят не только внешним врагам, но и внутренним демонам, с искушением, трусостью, слабостью. Но что же делать после завершения долгой миссии, после которой не все чаяли вернуться домой? Продолжать борьбу с последствиями войны, которые всегда возникают в случаях смены власти, раздраем и неразберихой. "Тьма не вечна, и не так уж много места занимает она в мире, а свет и высшая красота, царящие за её пределами, пребудут вечно." Сэм
Книга написана увлекательно, от нее с трудом можно оторваться, герои живые, каждый со своим характером и ценностями, что очень хорошо показывает автор. У всех персонажей законченная история, каждый нашел свое место в мире. В произведении много внимания уделено деталям, описанию мест, одеяний героев, все объяснено и понятно. В фильме некоторые важные детали и события опущены, что делает историю незаконченной, а вот в книге у всех событий логический конец, нет замятых моментов, как в фильме.
История мне очень понравилась, с удовольствием буду перечитывать и наслаждаться похождениями героев не один раз.

Во второй части "Властелина колец" появляется больше движения, живости, энергии - хотя бы потому, что она посвящена преимущественно людям. Высокие и благородные образы Эовена, Теодена, Фарамира перемежаются с гнилью вроде Гримы, Сарумана. А ещё здесь появляются мои любимые энты - несмотря на описанное в книгах, они всегда мне представляются словно ожившие деревья, неспешно идущие на корнях, но способные общей силой сокрушить любые стены. И, будь у них больше решимости, а у одного внезапно вернувшегося мага мудрости и смелости - то пошли бы не только против Сарумана, но и на Саурона. А что, энты же против орков, правильно? Значит, вполне согласились бы выступить против того, кто ими управляет. Да и вряд ли они обрадовались появлению Тени из Мордора. В общем, в моей альтернативной версии энты идут штурмовать чёрные ворота, легко их проламывают и разрушают Барад Дур.
В книге, конечно, всё далеко не так радужно. Жителям Рохана предстоит жестокий и неравный бой, где они оказываются на грани поражения. Хоббитов похищают, и спасти их может лишь чудо. Грима Гнилоуст (в других версиях - Червослов) отравляет разум правителя Рохана лживыми речами. Надежды нет, Фродо поначалу застревает среди расщелин, а затем и болот, и спасти его может лишь... Голлум. Но ему не стоит доверять, ведь он ради обладания "прелестью" способен на любую низость.
Книга больше наполнена интересными приключениями и событиями, чем первая, хотя и в ней есть провисающие главы и не вполне удачные моменты. Но почти все они легко нивелируются происходящими событиями. Средиземье на пороге великой войны, и напряжение нарастает.
10 из 10.

Третья, заключительная часть романа-эпопеи о походе Братства кольца к Роковой горе. Я не возлагала особых надежд на эту книгу, Хранители кольца и Две твердыни отличные книги; в них есть все составляющие хорошего фэнтези: собственная история другого мира, мифические расы, красивые или пугающие локации, персонажи с нетипичными проблемами. Но лично для меня книги были линейными, хорошие истории, которые, справедливости ради, можно было и не читать - благо мы имеем хорошую трилогию (около 12 часов суммарно в режиссерской версии) и множество "интересных фактов" на ютубе в придачу. Однако, это мое мнение до прочтения третьей книги.
Сказать, что Возвращение короля меня впечатлило - не сказать ничего. Я не могу описать словами, свои чувства после того, как я закрыла книгу. "Это все?" - подумала я, держа книгу в руках. Не в том смысле, что история была недосказана, мне просто хотелось провести еще больше времени с полюбившимися персонажами, прочитать еще хоть пару лишних глав (хотя я бы не отказалась и от 5-6 глав). Не могу вот так вот с ходу сказать, какая сцена мне понравилась больше всего, но в первую очередь вспоминаются Битва на Пеленнорской равнине, Палаты врачевания и Оскверненная Хоббитания. На мой взгляд это три лучшие главы в книге, хотя мне так же нравятся и промежуточные сцены из других глав:

В книге достаточно обширно описана главная, судьбоносная битва, которая вошла в историю Средиземья, конец войны, положивший начало Четверной эпохи.
Я с огромным удовольствием рекомендую к прочтению именно Возвращение короля. Безусловно, роман "Властелин колец" только условно разделен на три книги, но по факту они не делимы, однако на мой взгляд - эта часть лучшая в серии.

События, которые описаны в повести «Хоббит, или Туда и обратно» стали прошлым. Бильбо постарел, хоть внешне это почти незаметно. Он устал, а потому решает бросить все и отправиться в последнее путешествие, уйти к эльфам, где и провести остаток жизни. Свое имущество он оставляет любимому племяннику Фродо. Все, включая кольцо и связанные с ним проблемы, а таковых немало!

Да, оказалось, кольцо, то самое, что давно когда-то Бильбо нашел во тьме кишащих орками пещер не какая-то безделушка! Умение делать своего владельца невидимым далеко не единственное его достоинство. Более того, оно ключ к власти над всем Средиземьем, а то и над целым миром. Его выковал Темный Властелин, и он готовится снова восстать из мертвых.

Это открытие сделал Гэндальф, но зло незаметно подкралось и к нему. Он пленен в башне Сарумана, которого считал другом и наставником, а судьба всего живого оказывается в руках полуросликов, хоббитов, не блещущих ни доблестью, ни силой, ни отвагой.

Фродо с друзьями вынуждены покинуть родные края. Беглецам повезло, провидение или что-то большее помогло им уйти от погони и принести кольцо к эльфам. Казалось, миссия выполнена, но нет, это только начало пути. Состоялся совет, на котором решено создать отряд хранителей. В него вошли представители ряда народов, что населяют удивительные миры Толкина: волшебник, хоббиты, люди, эльф и гном.

У них важная миссия, они должны уничтожить главный артефакт зла, пробраться в логово Врага и бросить кольцо в жерло вулкана. Их ждут трудности, на каждом шагу подстерегают опасности. Они пойдут по горам и под ними, поплывут по воде, поплутают в лесах. Они столкнутся с врагами, включая самого страшного из них – каждому придется сразиться со своими страхами и темными желаниями.

«Братство кольца», первая часть эпопеи «Властелин колец», открывает перед читателем новым мир. Он полон волшебства. Разного: доброго и злого. Свет и тьма сойдутся в смертельной битве на пятистах страницах, увлекая и поражая воображение. Книга яркая, живая, насыщенная. Читая порой забываешь о том, что перед тобой вымышленный мир, а не повествующий о реальных событиях исторический роман…

Блуждания Фродо и его друзей по толкинским землям продолжаются. Во второй книге команда разделяется на две группы. Первая группа во главе с Арагорном идет в сторону Изенгарда, где им предстоит пройти немало препятствий и принять участие в нескольких сражениях. Фродо же с Сэмом решили пойти в Мордор, чтобы уничтожить кольцо всевластия. На пути двух друзей также возникнет множество трудностей, а жизни их будут зависеть от Голлума. По мере углубления в историю, повествование становится все мрачнее и обреченнее.
Из всех героев больше всего мне понравился Голлум. Он, наверное, единственный персонаж, в котором так ясно показано глубокое психологическое противоречие души. Его колебания между добром и злом, его взлеты и падения не могут не вызвать сочувствия. Его действия всегда держат в напряжении: кем он окажется в итоге - другом или предателем?
Наверное со мной что-то не так, потому что я пока еще не могу высоко оценить легендарную трилогию Толкина. Вторая книга показалась мне унылой и скучноватой. Действие развивается медленно, с многочисленными отступлениями и предпосылками, а все более нагнетаемый сюжет давит на нервы. Правда, конец второй книги не подвел, и интереса к тому, что будет дальше я не потеряла. Посмотрим, сможет ли третья и последняя книга сгладить все негативные впечатления от первых двух…

Любимая цитата: "Трудно поверить, что огонь обжигает, пока не прикоснешься к нему."

Я много слышал мнений, что Властелин колец тяжело читается. Первым делом, хочу опровергнуть этот тезис. Все три книги пролетели на одном дыхании, кроме предисловия от редакции, которое написано прям ну очень занудно. В современных реалиях немного не хватает экшна, но прям вот совсем немного. С другой стороны, может быть, что именно этот момент отделяет очень крутую и интересную книгу от бульварщины.

Все очень стройно и логично завершилось. Все сюжетные линии, которых уже стало довольно много, не обрублены, не оставлены сами себе, а также в их завершении нет халтуры. Такая мысль ко мне пришла после того, как я увидел, что по сути эпилог занимает 100 с лишним страниц. Но теперь вот понятно, что это оправданное решение, которое дает гармоничное чувство завершенности