Прекрасная свинарка

Первой книгой, прочитанной у автора был "Четвертый позвонок" и вот теперь я продолжил знакомство. Название скорее всего вызовет ассоциации с сельской жизнью. На самом деле, свинарка это любая женщина, а мужчины - свиньи. Вот так вот все просто, плюсик автору - мужчине, не каждая женщина так думает.

Книга написана в виде мемуаров успешной женщины, которая вспоминает свой жизненный путь. Я уже сравнивал автора с Ильфом и Петровым и эта книга еще раз подтверждает мое мнение. Похожий стиль сатиры, такое же обилие выражений, которые хочется утащить на цитаты. Автор смело разрывает кулисы современной жизни, ведь жизнь - театр. Поднаготная рекламных кампаний, благотворительных обществ, гуманитарной помощи и политической игры на фоне развития бизнеса показана в лучших традициях советского журнала Фитиль, только в итоге торжествует не коммунистическое будущее, а конкретные индивиды.

Отдельно стоит упомянуть нелицеприятный поток сатиры в адрес мужчин в целом. С автором не хочется соглашаться, но и не особо с ним можно поспорить, так как правды очень много. Интересно, как он пришел к таким выводам, без общения со множеством женщин тут явно не обошлось. Вопрос изучен подробно и отстраненно, поэтому картина и кажется реальной, а ход развития событий, описаный автором - единственно возможным.

Я уже еще не дочитав до конца посоветовал эту книгу нескольким знакомым и буду советовать дальше, но не всем подряд, а кто будет способен оценить юмор и отделить вымысел от правды. Потому что хоть у книги и веселый тон, наводит она совсем не на веселые размышления.

Очаровательно ядовитая книжка. Мне на каждой странице хотелось выписывать цитаты с емкими едкими сравнениями и афоризмами. От главной героини и рассказчицы экономической советницы Минны Карлссон-Кананен досталось всем и вся: Америке, Финляндии, мужчинам, женщинам, политикам, промышленникам, благотворительным обществам, современным поэтам и так далее и тому подобное.

Минна Карлссон-Кананен - урожденная стопроцентная американка, которая переехала в Финляндию вместе с матерью, которая вторым браком вышла замуж за финна, выучила финский язык и в итоге неплохо в Финляндии прижилась. Начав карьеру переводчицей деловой переписки, она в итоге стала собственницей внушительного капитала и нескольких предприятий.

Деловые операции на грани мошенничества госпожи Карлссон-Кананен доведены до абсурда - получение государственной субсидии под производство сахара из древесины; канадские лыжи и шляпный фетр, который можно купить только вместе; внедрение использования гигиенических повязок в некоей неназываемой латиноамериканской стране, чтобы продавать туда финскую целлюлозу и т.д. Но принципы, на которых эти операции строятся, описаны вполне достоверно. Почти под каждую комбинацию госпожи Карлссон-Кананен мне вспоминалось что-нибудь похожее из реальной жизни, про что нам рассказывали на маркетинге или истории экономики. Не такое яркое, но по сути то же самое.

Эпизоды, касающиеся сложностей отношений между мужчинами и женщинами, отдают несмешными анекдотами про тещу, блондинок и любовника в тумбочке, но для книги 50-х годов это, я думаю, нормально.

Вы знаете, я не разочаровалась в этой книге, просто мне чего-то в ней не хватило.
"Из грязи — в князи", "Через тернии к звёздам", "Американская мечта", "История про Золушку" — всё это вольно или невольно подходит к этоми роману.
Минна Карлссон-Кананен — богата, успешна и знаменита. Она всего добилась сама, хотя (по большому счету) не без помощи мужчин. Просто всё проделано настолько тонко, что мужчины выглядят тут довольно глупо и нелепо. Хотя, если задуматься, то и женщины... гхм... не на высоте.
Просто это яркая сатира и очень необычная книга для своего времени.
Делайте выводы, милые дамы! Главное в успешной карьере — хорошо составленный гороскоп, святая вера в него и находчивость. Успеха!!!

А оценка всё же остаётся прежней. Для захватывающего романа всего этого мало!

Возможно, я поступлю крайне некультурно, но все же буду называть главную героиню по имени. Фамильярность моя может быть объяснена простым фактом: у Минны довольно длинная фамилия, которая на протяжении книги еще и менялась в связи с замужеством. К самой же советнице я испытываю глубочайшее уважение, как к женщине, что сама построила свою жизнь и при этом успела попасти несколько свинов, мужей. В ее образе я абсолютно не вижу своих черт характера, тем не менее при знакомстве с Минной была восхищена ее деловой хваткой и трезвостью ума. Считаю, мне повезло так же с аудио версией романа, потому что Вяликова Ольга, в чьем исполнении я и прослушала сие произведение, является обладательницей решительного и твердого голоса, лишенного излишней игривости или приторности. Чтец, как и сама Минна, излучает уверенность в себе. Обе эти женщины явно знают себе цену. Но вернемся к истории экономической советницы.

Может сложится впечатление, особенно после моих слов про мужей-свинов, что в любви Минне не везло. Но нет. Первый ее брак можно назвать вполне успешным, пусть мистер Карлссон и не выглядит тем "прекрасным принцем", о котором мечтают юные девы. И пусть не во всех ситуация первый муж Минны проявлял благородство и ум, зато от него она не терпела унижений. Однако, прожить долго и счастливо у них не получилось. Восхищает способность героини смело смотреть в будущее, стремление двигаться, действовать. Понимая, что в жизни ее остается некая незаполненная пустота, Минна тем не менее не бежит от нее, не пытается полностью заполнить ее работой. Женщина просто живет и получает от своей жизни удовольствие. Одно это многого стоит, ибо не все готовы принять свою жизнь такой какая она есть, без стремления построить замок из воздуха.

Что понравилось не меньше, чем героиня, так это сатира и юмор автора. Мартти Ларни, словно жонглер, ловко использует слова, чтобы самыми приличными и цензурными словами описать тот праздник свинов, что царит в мире. Интересно было посмотреть на феминизм его глазами. Высмеяв все напускное и фальшивое в действиях некоторых "представительниц" данного движения, он в то же время указал и на реальные проблемы общества. Рассказывая преимущественно о родной Финляндии - не обошел стороной и другие страны. Стиль у писателя легкий, но не легкомысленный, яркий - но не помпезный, интеллигентный - но не напыщенный. Рада, что получила совет познакомится с ним.

Очень позитивный роман, наполнен жизненным оптимизмом, самоиронией и непревзойденным умением главной героини справляться с трудностями. Не устану восхищаться прекрасным «сочным» языком произведения, он играет всеми лексическими красками.

Роман, конечно, попахивает феминизмом. Как ни как, это история экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанная. История головокружительного успеха в бизнесе, преуспевания в социальной благотворительной работе. И в то же время, это история одинокой несчастной женщины, у которой есть все кроме личного женского счастья.
Эта книга приоткрыла для меня Финляндию, ее жителей и менталитет.

Героиня данного произведения не вписывается в роль, навязываемую женщине европейским обществом первой половины 20 века (Kinder, Küche, Kirche). Она умна, прагматична, деловита, в меру цинична. Я бы не удивилась, если бы оная книга принадлежал перу женщины - ярой феминистке. Но этот полный иронии, сарказма, юмора, сатиры роман написан мужчиной. И больше всего в нем достается представителям сильного пола, а если быть более точным - их слабостям и недостаткам.
Я думаю, что найдется не много мужчин, которые не станут оспаривать и возмущаться написанному, а еще меньше, готовых писать на подобные темы. Поэтому я снимаю перед автором шляпу.

Книга приятно меня удивила. Этакая нескучная классика. Никаких кисейных падающих в обморок барышень, это история сильной, хваткой и деловой женщины. Огромный плюс книги в том, что она написана с большой долей юмора. Становление госпожи экономической советницы Финляндии описано цинично, иронично и с цепляющими цитатами, например:

Для меня эта книга оказалась больше про построение бизнеса и накопление жизненного опыта, а не про личную жизнь главной героини, хотя ей уделено не мало внимания. Описание некоторых финансовых операций чем-то напомнило "Двенадцать стульев" на финский лад, только с более удачным завершением.

Второй самый известный роман-памфлет замечательного финского сатирика. Я бы сказал, что это «Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле» Мартти Ларни , вывернутый наизнанку: вместо покорения Америки зрелым финном здесь юная американка покоряет Финляндию. Не обошлось и без привычной для Ларни критики «страны всеобщего благоденствия» с эмансипацией, доведённой до абсурда в образе миссис Терннэкк. Но это, скорее, для того, чтобы подчеркнуть «правильную» эмансипацию главной героини и разказчицы — экономической советницы Мины Карлсон-Кананен. Она практически изучает психологию мужчин, в среде которых вынуждена налаживать свой бизнес, и неизменно добивается успеха: где в силу физических данных, а где благодаря природной сметке и приобретенным знаниям. Хотя и здесь не обходится без гротеска. Так из всех мужчин, которых она может выбрать в качестве мужа, её интересуют лишь мужчины-девы, ходящие носками внутрь. Все же остальные (впрочем, и избранники не исключение) по сути являются свиньями. Поэтому-то бизнес-леди и названа в романе «свинаркой». Масштабным аферам героини, практически всегда приносящим прибыль (не мытьем так катаньем), поаплодировал бы и Великий Комбинатор. Впрочем, у Мины есть и личный комбинатор, Энсио Хююпия, черпающий в ней вдохновение для своей неистощимой фантазии. Язык романа очаровывает неожиданными метафорами, хлёсткими эпитетами, забавными цитатами и суждениями «прекрасной свинарки». Вообще Ларни — кладезь афоризмов. А его лёгкий стиль, где едкий сарказм соседствует с лиричной иронией, и умение парой штрихов создать интересный психологический образ давно привлёк меня. После «Госпожи советницы» сразу захотелось перечитать его «Рассказы (сборник)» Мартти Ларни , которые я уже успел подзабыть. Что я и не преминул реализовать.

Эта книга написана умудрённым жизненным опытом человеком. Ироничным наблюдателем, который готов поделиться с читателем своими наблюдениями. Выводы его во многом верны и точны. Лично я присвоила бы Мартти Ларни титул мастера афоризмов. Книга просто усыпана меткими и острыми высказываниями, в которых автор не щадит ни мужчин, ни женщин. Как мне показалось, первым даже больше достаётся. Но… да, есть это пресловутое ”но”.
Несколько слишком прагматично для моей романтической натуры. Чуть более пессимистично, чем позволяют мои хоть и реалистические, но при этом довольно оптимистичные взгляды на жизнь. И хотя я в принципе не против сарказма, в данном случае его, на мой вкус, всё же больше допустимой нормы. Так что, не смотря на все выше перечисленные достоинства, книга порой вызывала некоторое чувство подавленности и скуки.
Читать тем, кто испытывает желание познакомиться с творчеством несовременных финских писателей.