Рецензия на книгу

• 

  HighlandMary

  14 мая 2025

  Чем больше автомобилей, тем меньше конокрадов

  Очаровательно ядовитая книжка. Мне на каждой странице хотелось выписывать цитаты с емкими едкими сравнениями и афоризмами. От главной героини и рассказчицы экономической советницы Минны Карлссон-Кананен досталось всем и вся: Америке, Финляндии, мужчинам, женщинам, политикам, промышленникам, благотворительным обществам, современным поэтам и так далее и тому подобное.

  Минна Карлссон-Кананен - урожденная стопроцентная американка, которая переехала в Финляндию вместе с матерью, которая вторым браком вышла замуж за финна, выучила финский язык и в итоге неплохо в Финляндии прижилась. Начав карьеру переводчицей деловой переписки, она в итоге стала собственницей внушительного капитала и нескольких предприятий.

  Деловые операции на грани мошенничества госпожи Карлссон-Кананен доведены до абсурда - получение государственной субсидии под производство сахара из древесины; канадские лыжи и шляпный фетр, который можно купить только вместе; внедрение использования гигиенических повязок в некоей неназываемой латиноамериканской стране, чтобы продавать туда финскую целлюлозу и т.д. Но принципы, на которых эти операции строятся, описаны вполне достоверно. Почти под каждую комбинацию госпожи Карлссон-Кананен мне вспоминалось что-нибудь похожее из реальной жизни, про что нам рассказывали на маркетинге или истории экономики. Не такое яркое, но по сути то же самое.

  Эпизоды, касающиеся сложностей отношений между мужчинами и женщинами, отдают несмешными анекдотами про тещу, блондинок и любовника в тумбочке, но для книги 50-х годов это, я думаю, нормально.

  33 понравилось

  0

  732