Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже

Посмотрев сериал о Дарреллах, я решила перечитать книги Джералда Даррелла. И начала с Перегруженного ковчега. В детстве я эту книгу не помню, то ли не читала, то ли не произвела на меня впечатления. Сейчас прочитала ее с удовольствием. Как всегда. втягиваешься в чтение, и начинает казаться, что все это происходит с тобой и вокруг тебя. И, конечно, как не вспомнить даррелловский юмор! Только вот грустно стало, что гибнет столько чудесных животных :( И конечно, начинаешь задумываться, как попадают животные в наши зоопарки, и как им живется.

Рассказы о животных я люблю с детства, поэтому книги Джералда Даррелла неизменно попадают в поле моего внимания. В данном случае для меня полной неожиданность стал тот факт, что вместо юного мальчика-натуралиста, увлеченного дикой природой, я встречу зрелого ученого, руководящего самым настоящим зоопарком. Мальчик вырос, как выросли и проблемы, с которыми ему приходится сталкиваться. Теперь уже взрослому Джералду приходится выискивать средства на содержание зоопарка, вести нелегкую борьбу с чиновниками и бюрократами, нанимать новых сотрудников и отправляться в экспедиции на край света в поисках особо редких экземпляров для своей коллекции. Не говоря уже о заботе о жизни и здоровье своих подопечных, которые всегда доставляют немало хлопот. Лишь одно остается неизменным - безграничная любовь автора к дикой природе, которую он на протяжение всей своей жизнь старается изучать и сохранять. И если благодаря своим книгам ему удастся убедить хотя бы несколько человек в важности этой задачи, и вовлечь их в дело сохранения флоры и фауны, то можно будет точно сказать, что его жизнь была прожита не зря.

Не скажу, что я согласна с Даррелом, но читать было легко и относительно интересно. Но мало! Очень мало! Крайне поверхностно! Хочется подробностей! Больше информации, а тут очень краткий вариант его путешествия в Африку.

Почитать вместе с картинками про зверей – тоже интересно :) Это очень оживляет рассказ!

А вообще ехать в Африку с женой, для того, чтобы набрать разных живых экземпляров, а потом привезти их всех домой, на родину автора, где есть зимы! При чем даже нет специально подготовленного для них места! Куда они приедут? Где будут зимовать животные из Африки?! И давай Даррел бегать, тыкаться ныкаться, что-то придумывать. Так нельзя! Ведь не получись у тебя договориться – погибнут живые существа! Которые имели несчастье встретиться с тобой….

Я люблю многие книги Даррелла. Но эту всегда выделяют особо. А я бы не сказала, что она была у меня самой любимой. Наконец, я задумалась, почему именно её советуют к прочтению. Полагаю, дело в том, что в этой книге автор уже не просто пишет о коллекционировании животных, и не только описывает красоты животного мира, но и рассказывает о тех проблемах, с которыми животные сталкиваются в дикой среде, объясняет, почему именно и для каких целей он решил основать свой зоопарк. Именно фрагменты из этой книги иной раз мне приходилось цитировать людям, которые сами животными особо не интересуются, но зато твёрдо знают, что все зоопарки- это зло, а люди, их содержащие, садисты, зарабатывающие на бедных животных. Конечно, автор сам первый пылает праведным гневом, если речь идёт о недобросовестных владельцах зверинцев и их истощенных животных. Но он также делает шаги на ниве просвещения, знакомятся даже африканских детей с красотой их родного края, дав возможность вблизи понаблюдать за их животными, которых они раньше либо не видели вообще, либо видели только мельком.
Если же говорить о сюжете книги, то здесь нас ждёт второй приезд в Бафут, встреча с Фоном, рассказы не только о ловле животных, но все больше об их привычках, манерах поведения. И книга не закончится с концом экспедии. Мы ещё вернёмся с автором в Англию и увидим, что их бюрократический аппарат не сильно отличается от нашего. Дарреллу предстоит немало побегать, прежде чем он сможет найти место для обустройства своего зоопарка. А животные, тем временем, устроят весёлую жизнь всем соседям в маленьком городке.

Даррелла, автора целой кучи книг о добыче зверушек и великолепной сказки "Говорящий свёрток", я радостно читаю с самого детства.
Может быть, именно поэтому всем этим хитрым усатым мордам, толпами бродящим по здешним страницам, мы с ним умиляемся совсем одинаково, с благоговейным восхищением и тайной гордостью за питомца.
Но вот я выросла, и, в очередной раз вернувшись к родному автору после долгого перерыва, понимаю, что, во-первых, любовь этого натуралиста к животным, по сути, очень детская - он как Элмайра Дафф из Tiny Toons, хочет заполучить всех "пушистиков", не всегда заботясь об этичности способа ловли и условиях дальнейшего содержания, а во-вторых...
Во-вторых, читать о таких красочных путешествиях, особенно теперь, в связи с ситуацией в мире, это как сидеть на диете и крутить педали велотренажёра в фитнесс-клубе торгового центра, где за стеклом на фудкорте кто-то с аппетитом поглощает кусок шоколадного торта. А Даррелл вообще ест этот торт целиком, в одно счастливое лицо. Не просто едет в Африку на своё миролюбивое сафари, а прямо живёт там месяцами, гостит у восхитительного вождя Бафута, погружается в местную жизнь с головой и делает шикарные фотографические портреты местных жителей.
А ведь раньше я считала себя абсолютно не завистливым человеком.
Ну а в целом эта книга похожа на любую другую зарисовку автора, посвящённую его экспедициям. Только на этот раз животне предназначаются уже для их собственного семейного зоопарка, для которого ещё даже участок не выбран. Юмористические моменты по-прежнему очень милые, но это такой простой ситуационный юмор, который по-настоящему интересен и понятен только очевидцам событий. У каждого туриста бывают такие смешные происшествия в походе, но, когда он по возвращении рассказывает что-нибудь своим друзьям, они почему-то не смеются, а только вежливо улыбаются. Но для поднятия настроения и чистого, ничем не замутнённого читательского отдыха книжка очень хороша.
А моей любимой в плане насыщенности событиями и концентрации юмора по-прежнему остаётся "Три билета до Эдвенчер".

Все в этой книге хорошо, познавательно и интересно. Только, пожалуй, я прочту еще одну книгу этого автора (поскольку она уже стоит на моей полочке) и на этом завершу свое знакомство с ним.
Объясню почему не хочу читать Джеральда Даррелла. 
Он охотник, который охотится за животными с целью продажи их в английские зоопарки. Часто работает по заказу.
В этой книге он рассказывает о своем путешествии в Африку со своим другом Джоном. Джон выискивал редкие виды птиц, ну а Джеральда интересовали животные. Помимо того, что он сам ходил на охоту за животными, он также платил местным жителям за поимку интересующих его экземпляров. 
Много было рассказано им интересных историй, но меня не покидало ощущение того, что человек вмешивается в мир животных, калеча их, иногда убивая, лишая свободы, лишая общения со своей семьей. Все это, к сожалению, меньше всего беспокоит Джеральда и его друга Джона. Самое главное для подобных людей жажда познания, удовлетворение любопытства, ну и не последнюю роль, как мне представляется, играют деньги. Вот в чем моя печаль. 

В детстве я очень любила читать книги про диких животных - это было какое-то особое удовольствие, когда полностью погружаешься в дикий, неведомый мир, путешествуешь по экзотическим странам, а все эти необыкновенные живые существа предстают как на ладони. А вот читала книги Даррелла я не помню...
Будучи уже взрослой, на экзотические путешествия меня особенно не тянет, поэтому я не ждала, что книга мне понравится так, как понравилась бы в детстве, но как же я заблуждалась! Буквально с первых страниц я буквально погрузилась в тропические леса Камеруна. Высокие деревья с почти голыми стволами, кроны которых соединяются где-то высоко, что бы пропустить внутрь зеленоватый мерцающий свет. Они наполнены невероятной раскраски птицами, диковинными животными и необыкновенными, словно с человека списанными обезьянами. Неожиданные встречи, радости побед и горечи от потери редких животных, колоритные местные жители всеми правдами и неправдами пытающиеся сбыть "товар", трепетные привязанности... такое ощущение, что книга просто пронизана любовью к природе, к животным, к окружающему миру и сдобрена толикой доброго и зачастую немного английского юмора.
Поначалу возникает легкое непонимание: зачем ловить животных, сажать в клетки, попросту подвергать их опасности. Но потом понимаешь, что автор априори влюблен во всех животных, попадающихся на его пути, а все остальное ради науки, с огромной любовью к природе и с невероятным желанием рассказать и показать другим как устроен животный мир нашей планеты.
Безусловно, я еще не раз собираюсь отправиться с автором в путешествие.

Мне нравятся книги Джеральда Даррелла! Но конкретно эта книга оказалась для меня скучноватой. Вернее нет, не так. В ней было очень много описаний природы, животных. Удивительно для этого автора, ага)) Вот если бы были какие-то иллюстрации, то было бы намного интереснее. Гуглить по несколько раз за страницу мне не хотелось, а пытаться представить себе по описанию животное - дело так себе)

Эта книга рассказывает о том, как наш автор отправился в Африку на поиски животных для зоопарков. Не буду разглагольствовать на тему зоопарков, ибо тема эта неблагодарная и горячая. Было интересно читать о поисках, о том как Даррелл пробирался в джунгли, или в воду, или в горы. Как он общался с туземцами, как объяснял им, что хочет от них. О его отношениях с животными и говорить нечего, об этом и так все знают. Для себя я поняла, что мне больше по духу его художественные книги, эта все же ближе к путевым заметкам, ближе к нон-фикшн литературе.

Пожалуй, на этой книге и закончу попытки полюбить Даррелла в частности и литературу о природе и животных в целом. Скажем прямо, не интересно.
И странно. Мертвецкой хваткой вцепиться в дикобраза, набрасываться на крокодила, упасть на варана, хватать руками грызунов, змей, непонятных плоских рыб - запредельные удовольствия.
Но если звезды зажигают, значит это кому-то надо. Значит людям интересно ходить в зоопарки или постигать дикую природу, не слезая с муравейника. Мне - нет. Я хотела понять, что может в этом привлекать, поэтому взялась за труд известного любителя животных. И вопросов стало намного больше.
Больше всего меня смутило, что любви я не заметила. Есть интерес и любопытство, постоянное желание плотно завтракать отыскать редкое животное, чтобы оно было представлено в Англии. Зачем? Чтобы зоологи и анатомы могли его изучить. Это чисто научный суровый подход, никаких сантиментов. Так как я сама равнодушна к животным, мне не претит такой метод. Но и не увлекает совершенно.
Вот не знаю, огрехи перевода или искренность слога проявилась во фразе Джона, птичника-компаньона Даррелла, в которой он называет своих птичек - вещами.

И здесь возникает гораздо более волнующая меня тема - отношение к людям. Как я уже сказала, животные и птички мне безразличны, а вот имперское самомнение англичан по отношению к местным жителям задевает куда как больнее. За полноценных и равноправных людей их не считают - используют, игнорируют, обижают. Книга не о них и все эти нюансы мелочью рассыпаны по всему тексту. Мне кажется, автор просто не замечает, что пишет:

Джон - человек, а носильщики - средство доставки.
Судя по тому, как Даррелл производил отлов животных, он не со всех сторон подкован был в этом вопросе. Оно и понятно, первопроходец фактически. Так не странно ли, что он сначала хватает какую-нибудь жабу или змею в руки, а потом только, осмотрев, выясняет, что за вид, опасна или нет. И совершенно не слушает, что ему говорят местные жители! Конечно, у них и мифов много (хамелеона, кажется, ядовитым считают), но ведь и живут они в дикой природе не первый год, какие-то правила общения с опасным окружающим миром выработали! А Даррелл только на 284 странице из 365-ти замечает:

До этого англичанину в голову не приходило, что местные на что-то способны. Ибо "вряд ли люди представляют себе все трудности, связанные с коллекционированием животных". Что взять с аборигенов, когда даже до меня не удалось донести мысль, зачем это коллекционирование без любви вообще нужно.
коллекционирование с любовью - это заповедник в местах природного обитания спасаемого животного.