Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира ...
Похожие книги
Лирика
Хагани Ширвани
Стиль Бодлера безупречен, его строфы закованы в каркас строжайшей формы, они сжаты, сдержаны и очень далеки от каких бы то ни было ритмических вольностей, на которые так щ...
Прикосновение. Сонеты к Орфею. Мартин Хайдеггер. Петь — для чего?
Райнер Мария Рильке, Мартин Хайдеггер
3,8
(7)Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал ра...
This unique collection spans over 400 years (1488–1902) of haiku history by the greatest masters: Bashō, Issa, Shiki, and many more, in translations by top-flight scholars...
Герой скандала, парижанин Франсуа Вийон пускался в самые рискованные мероприятия, не всегда выходя из них с достоинством. Поэт же Вийон пользовался благосклонностью францу...
Джеймс Джойс, крупнейший писатель-модернист XX века, известен в первую очередь как прозаик, но стихи он писал всю жизнь. Данный сборник представляет самое полное собрание ...
Альфред Теннисон - крупнейший английский поэт второй половины XIX века, чрезвычайно редко издававшийся в России. Однако все, кто читал "Два капитана" В.Каверина, помнит ст...
Любовь к родине, ощущение трагического пульса своего времени, чувство одиночества, неразделенная любовь - вот основные мотивы поэзии Камоэнса, крупнейшего португальского п...
A Child's Garden of Verses and Other Poems / Детский сад стихов и другие стихотворения
Роберт Луис Стивенсон
4,5
(8)Эта книга знакомит читателя с поэтическим наследием Р.Л.Стивенсона, автора знаменитого "Острова сокровищ". Впервые в русском переводе публикуются полностью его сборник "Д...
Никто из поэтов эпохи Возрождения не пользовался такой широкой известностью и не оказал такого большого влияния на ренессансную поэзию как Франческо Петрарка. Представленн...
Трехтомное собрание сочинений одного из величайших европейских поэтов XX столетия Райнера Марии Рильке (1875 - 1926) практически полностью представляет все его произведени...
В сборник талантливого поэта, драматурга, философа Фридриха Шиллера вошли наиболее известные пьесы, которые по сей день не сходят с театральных подмостков, а также баллады...
Ли Бо и Ду Фу - два величайших китайских поэта VIII века. Друзья, чье творчество отражает два основных направления китайской классической лирики. Пылкий, романтический, не...
Valentina Corradini hat Schillers weltbekannte Ballade fur die Reihe Poesie fur Kinder mit faszinierend feinen lllustrationen bebildert. Ihre Kraniche sind einfach genial ...
"Храм Природы" - дидактическая поэма Э. Дарвина - является произведением, которое пропитано идеями эволюции, в известной степени предвосхищавшими некоторые положения эволю...
Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия, родился в Праге, где провел детство и юность, жил в Берлине, Париже, Швейцарии. Мировую славу поэту принесли е...
В творчестве этого величайшего из английских поэтов конца XIX века особое место занимают поэтические сборники "Баллады казарм", "Семь морей" и "Пять народов" (1889-1903): ...
Сонет, стихотворение из четырнадцати строк, - одна из самых совершенных поэтических форм, в которой тесно словам, но просторно мыслям и чувствам. Золотым веком сонета стал...
Сборник стихов Уолта Уитмана великолепен во всех своих проявлениях: в слоге, чувственности, откровенности и любви. В его поэзии искрится чистая душа, она красива, свежа и ...
«Потерянный рай» — это эпическая поэма Джона Мильтона, написанная в XVII столетии, которая стала яркой и широко известной интерпретацией библейского сюжета о грехопадении ...