Deadman's Road

Решил дочитать дополненное издания рассказов про преподобного Мерцера и не пожалел. В оригинальном сборнике половину занимала не самая удачная повесть "Смерть на западе", в которой Лансдейл, только примериваясь к герою, попытался сделать его, хоть и в своей манере, но более драматическим нежели палповым, ненужно всё затянув. Но уже спустя парочку историй он нашёл и верную формулу, и структуру, перестав делать вид, что его герой нечто больше чем осовремененный для дикого запада оммаж на Соломона Кейна - неприятный религиозный фанатик, идущий туда, куда направит его нелюбимый небесный начальник. Закончив читать проповеди и нудеть, он сосредоточился на мрачном мочилове нечисти. Само собой, не забыт и некомфортный, но очень бодрый колорит времени, ну а ближе к концу автор начинает откровенно хулиганить, то подкинув герою сайдкиком жирную бабищу, то в середине урагана убив его коня прутом с надписью на латыни, но все это получается очень органично.

Итак, первой книгой прочитанной в 2014 году для меня стал авторский сборник Джо Лансдейла. Скажу сразу, я не знаток хоррора, можно сказать, еще на стадии знакомства с жанром. Я прочитал конечно всего Стивена Кинга и Роберта Маккаммона, кое-что из Клайва Баркера, Дина Кунца и Ричарда Лаймона, и самонадеянно думал что со всеми достойными представителями жанра я уже ознакомился. Не тут-то было. Сначала мне попался отличный роман Бентли Литтла «Дом», а затем книга, от которой я был в полном восторге — «У края темных вод» Джо Лансдейла. Так что, когда узнал о выходе этого сборника, вопрос брать или не брать просто не стоял. Хоррор-вестерн в атмосфере Дикого Запада мне в целом пришелся по душе. Поначалу меня несколько смущал предельный минимализм в описаниях, диалогах и т.д. Хотелось все-же более «смачного» описания и немного больше о внутреннем мире героев. Но страниц через 30 эта блажь прошла и я просто наслаждался интересными историями. Честно говоря все истории в сборнике (повесть+четыре рассказа) понравились одинаково, не могу что-то особенно выделить. Отлично передана атмосфера вестерна, хоррор — тоже на уровне, несколько раз поймал себя на том, что читаю затаив дыхание. И Преподобный Джебидайя Мерсер — этого парня, с весьма своеобразным взглядом на религию, точно не скоро забуду )) В заключении хотелось бы отметить качество издания: нормальная белая бумага, отличная обложка. Такую книгу просто приятно держать в руках. Большое спасибо издательству «Фаворит», за возможность прочитать эту книгу и поставить к себе на полку, и персонально Сергею Крикуну, за прекрасный перевод и замечательные иллюстрации.