Чорний обеліск.Тріумфальна арка. Ніч у Лісабоні

Напишу-ка я маленький отзыв, тем более, что все плюсы и минусы уже стали на свои места.
Данная книга - второе мое знакомство с автором. Первое "Жизнь взаймы" оставила в недоумении, отчего же автором восторгаются? (дада, уже давно знаю, что лучше его произведения мною не прочитаны). "Триумфальная арка" вначале показалась аналогом первой книги - мужчина, женщина, кафе, бары, любовь-морковь и все такое... Нет, конечно, книги разные, но автор то один! И героини одинаковые, аура однотипная.
А сейчас маленькое "фе": на протяжении почти всего сюжета герои ПЬЮТ. Все свои проблемы, чувства и радости они запивают алкоголем (читалась книга на пляже по системе "все включено", представьте мои впечатления после своего вчерашне-праздничного состояния...Мутило, раздражало. Читаю и каждые 20 минут восклицаю:"Они опять пить пошли! Да что ж это такое?"). Любовь в состоянии алкогольного опьянения - вот такие ассоциации.
По поводу героев: врач-беженец симпатичный с точки зрения зрелости, и чувства к Жоан у него получились взрослые, холодные. А у этой дамочки-актриски не чувства, одни эмоции. Живет по принципу: "Кого хочу - не знаю, а кого знаю - не хочу". Правда, финал истории меня растрогал, жалко стало, но кого-так и не поняла. (ура, они не пили).
Ставлю произведению 4+ за то, что дочитала до конца и не было чувства сожаления. Простая книга о непростых людях.

Закрыв последнюю страницу романа, я поняла, что едва ли способна написать достойную рецензию. Не думаю, что с первого раза можно оценить и понять всю глубину мыслей, заложенных в нём. Это произведение из тех, которые с каждым следующим прочтением показывают нам новые слои и добавочные грани, поворачивающиеся к читателю очередным философским вопросом ранее ускользнувшим от внимания.
А для меня пока что это первая встреча на которой я попыталась сконцентрироваться на чем-то одном. Но мне не удалось. Потому что в романе переплелись дружба, любовь, смерть, религия, политика, экономика. И мне хотелось подумать над каждой мыслью, каждым философским вопросом, заданным героем.

Да, это не первое знакомство с творчеством Ремарка. Историю можете прочитать тут. Но всё, что я читала ранее не идет ни в какое сравнение с "Черным обелиском". Роман во многом автобиографичен, а потому в него вложено очень много личного. И главный герой романа - Людвиг Бодмер - такой образ молодого Ремарка, в ту пору, когда он служил в конторе по продаже надгробий, а по воскресеньям играл на органе в часовне при госпитале для душевнобольных. Думаю, что его фронтовые товарищи имеют немало черт с теми, с кем Ремарку довелось вместе сражаться на полях Первой мировой.

Но я бы хотела отметить не главного героя, не его душевные переживания и рефлексию по вопросам жизни, смерти, веры. Что есть бог? и Что есть любовь? Не его наивность и идеализм и одновременный цинизм. Не его взросление и становление как личности. И даже не его чистую, возвышенную и несчастную любовь к душевнобольной девушке. Прежде всего роман поразил меня своей актуальностью, параллелями с сегодняшним временем. Эта книга, которая наглядным примером показывает, что история имеет свойство повторяться. Гиперинфляция, обнищание граждан и как следствие крах экономики. Рост реваншистских и псевдопатриотических настроений, приход к власти ультраправых сил, переросшее в автократию с "благими" целями возрождения нации и величия страны. Потерянное поколение, утрата моральности, доносы, пропаганда, разложение общества. Всё то, что происходило в 20-30 годах прошлого века происходит и 100 лет спустя.

Но не хочется заканчивать рецензию на такой серьезной ноте. Все же Ремарк - романтик, даже несмотря на то, что все его любовные линии заканчиваются трагично. Этот роман не стал исключением. Образ Изабеллы-Женевьевы, девушки-загадки, девушки-наваждения перед которым не смог устоять Людвиг. Она кажется нездешней, потусторонней, заглянувшей за другой край. Она видит всё не так, как обычные люди, она слышит цветы и ветер, она задает странные вопросы и рассуждает на странные темы. Именно её линия отвечает за глубокий философский подтекст романа.

А еще тут много дружбы и товарищеской поддержки. Черного юмора и сарказма. Вина и женщин. Всего того, без чего бы наша жизнь была бы никчемной. А герои тут вовсе не несчастны. Они живут, пьют, едят, разговаривают, любят и радуются каждому дню, даже на фоне развивающейся катастрофы.

Книга, которую я прочитала во второй раз. И как же мне близка та тема, что упоминается в книге. Я не про инфляцию конечно, а просто болезнь Изабеллы и ее трудность понимания жизни, я знаю, что тема болезни психики не часто встречается в книгах, и это очень тяжелая тема для понимания. Каждый раз, когда я с ней сталкиваюсь, я понимаю себя лучше.

Не смотря на то, что книга написана в достаточно развязном тоне, и вообще она слишком откровенна и даже угнетающе влияет, когда читаешь ее, всё равно книга очень хороша. Как хороша июньская ночь. Как хороши розы цветущие, и как хорош дождь после долгой засухи.

У меня уже давно отношение к Ремарку несколько странное. Его книги – это безумие разумности, и даже не смотря на то, что его книги меня очень угнетают, я всё равно продолжаю их читать, будто мучая себя с новой книгой. Я перечитываю его книги заново, я всё время открываю для себя новое, лучше понимаю жизнь и психику человека.

Я поражаюсь событиям, которые достаточно остры, и ранят сердце. Но, не смотря ни на что, книги Ремарка гениальны. Я люблю книги о любви, люблю любовные приключения, люблю сильные чувства. Люблю в книгах розовую пелену, а потом суровую реальность, которая ее срывает, и вообще такие книги - это какое-то страдание счастливого разума.

Безусловно, книги Ремарка гениальны. Его книги - это отражение той суровой реальности, что окружает нас каждый день. Мы видим всё отражение той действительности, которая была в то время. Мы видим боль и страх потерять всё. И мы видим, что человек продолжает верить во всё хорошее этого мира, даже на грани отчаяния.

Книги Ремарка трудно читать. И он конечно, писатель помогающий осознать, что нужно ценить всё то, что здесь и сейчас, верить в светлое будущее и идти вперед, не смотря ни на что.

Любовь на фоне войны. Сколько боли в этих словах. Множество книг написано на эту тему. Они как грустная музыка звучат в ночи, заставляя трепетать нежные женские сердца. Ночь в Лиссабоне не самая романтическая история, но мое сердце она смогла тронуть. В центре сюжета отношение двух разных людей, Иосифа и Элен, мужа и жены, между которыми пропасть длинной в пять лет и океан препятствий. Переплыть океан возможно, но есть и риск утонуть. Элен утонула, а Иосиф ушел в небытие.
Элен сложная натура, если и были у нее другие мужчины (в чем я сомневаюсь), то всю жизнь она любила, верила и ждала только мужа. Одно то, что она практически отказался от родной семьи, говорит о многом. Может и двигала ее болезнь, но это было лишь одной из причин, главное, вернулась ее любовь. Вообще Элен это немного воздушный персонаж, мы не знаем ее настоящую. Вся информация о ней со слов Иосифа, а мужчины не всегда могут быть объективны в отношения женщин. Это как мне кажется как раз тот случай. Гамма чувств послужила ему препятствием увидеть жену. Подтверждение тому письма, якобы от любовников, которые были отданы незнакомцу, а потом отправленные в море. Мне кажется это были письма Элен к Иосифу, её мысли, чувства и тайны. Вот только почему она ему не сказала их прочитать большой вопрос! Гордость, крутой нрав, упрямство, злоба. В ее поведении и отношении к мужу я увидела толстый слой из показухи, под которой скрывается несчастная и разбитая жизнью женщина... И как я уже сказала она, была очень сложным человеком...
От Лиссабона и Португалии здесь мало, основное действие происходит на просторах Германии, Австрии и Франции. В Лиссабоне встретились двое мужчин и один другому предложил билеты в Америку взамен на возможность поделиться своей историей. Что меня лично немного расстроило, настроилась я читать про Лиссабон, но это не беда.
Автор не стал нагружать всеми невзгодами войны. Читатель увидел лишь маленький кусочек жизни немецких эмигрантов вдали от родины. Война предстала для меня с другой стороны и этого кусочка мне хватило... Загнанные и порой невиновные, вынужденный пробиваться через лапы огромного и многоликого монстра. Мне было жаль их.
Ночь в Лиссабоне стала для меня открытием Эриха Мария Ремарка как автора. До этого я пыталась что-то читать, но не понравилось. Уже не помню что это была за книга, что к лучшему. Теперь знакомство с автором продолжу.

Одна ночь, Лиссабон и война, которая почти далеко и почти не о них, если на секунду прикрыть глаза и забыть, кто ты и зачем. Рассказ одного другому, для читателя - история недель и месяцев на земле, где преддверие войны ничем не уступает по ужасу предчувствиям боевых действий в окопе.

Потому что когда тебя разлучают с любимым - это страшно. Когда внезапное возвращение и минутное более чем внезапное отчуждение, море вопросов в голове из серии "А вдруг любви больше нет?" - это страшно.
Когда твой родной брат - верный пес власти, уничтожающей своей косой всех неугодных.
Когда ты шагаешь по улицам, постоянно оборачиваясь.
Когда звание куда важнее самого человека. Когда ты безумно хочешь вернуться домой, но не можешь. Когда любимое твое создание прячет от тебя вести о болезни и предчувствии конца. Когда в глазах лихорадка жажды жить, лихорадка бешеного желания умереть, но только не попадаться снова в клетку.
Когда где-то ужасы и бешеные люди, а буквально через полосу границы мир, который словно ничего не знает о насилии. Когда человек идет на человека и получает удовольствие от своей метаморфозы в зверя.
Когда приходится выживать и стать иным, чтобы выжить.
Все это страшно и при этом безумно грустно. Словно душу натянули на тонкую струну, вот-вот порвется и не успеешь поймать-соединить, чтобы не рассыпалась. И хочется в который раз яростно прокричать в лицо тем одержимым и сильным мира сего, кто стоит за конфликтами, захватническими войнами, беспорядками и смертью - хватит.

Как итог - о важном, серьезном словами преданности, любви и потерь, в этом он сам, Эрих Мария Ремарк, его творчество и его наследие. Правда надо было читать войну и болезнь любви Ремарка осенью, когда пасмурные, но еще светлые дожди, пальто глухого чернильного цвета, а ветер постоянно меняет направление, отчего появляется вера в невозможное и неожиданная сила. Не стоило оставлять на зиму, холодно.

Что может быть прекраснее и трагичнее, чем любовь во время войны? Наверное, только потерянная любовь и история о ней, рассказанная ночью, в сорок втором совершенно чужому человеку.
Одна ночь, одна история, одна война, две судьбы. И Лиссабон, который тоже благодарный слушатель.

Что остаётся несчастному эмигранту, у которого за душой ни гроша и которому в скором времени угрожает высылка из Португалии? Только надежда. И вера в то, что этот странный ночной собеседник сдержит обещание и вожделенные паспорта и визы в Америку обретут нового хозяина.
И он терпеливо будет скитаться по ночному городу, пить дешёвое вино, и слушать, слушать бесконечный монолог об утраченном счастьи, о годах разлуки, о скитаниях и годах борьбы за право жить по-человевечески.
Ничего такого, чего он не пережил сам. И всё же…

Что может сделать человек для своей возлюбленной, если от неё остались только воспоминания? Если где-то в недрах города есть комната, а в ней деревянный гроб с той, которая делала его существование лучше и осмысленнее.
Только продлить эти воспоминания исповедью незнакомцу, продать их за свободу, о которой они так с Элен мечтали. Не столь высокая плата за право чувствовать себя защищённым.
«— Я бы хотел, чтобы в памяти эта ночь осталась счастливейшей в моей жизни, — прошептал он. — Она стала самой ужасной из всех. Вы думаете, память не может этого сделать? Может! Чудо, когда его переживаешь, никогда не бывает полным, только воспоминание делает его таким. И если счастье умерло, оно все-таки не может уже измениться и выродиться в разочарование. Оно по-прежнему остается совершенным. И если я его еще раз вызываю теперь, разве оно не должно остаться таким, каким я его вижу? Разве не существует оно до тех пор, пока существую я?»

Элен… Женщина-загадка, неунывающий мотылёк, крылья которого оплила не только война. От чего она бежала? Что искала в чудих краях? Отчание, надежда ли ею двигали? Или дажда приключений? Любила ли она самозабвенно? Или принимала любовь, как должное?
Что таили в себе непрочитанные письма? Какую тайну поглотило море?

Не могу сказать, что это сильный роман у Ремарка. И даже не один из… Но он достоин внимания.
Ведь это не просто история любви, здесь нечто большее.
Это история о том - как жить, вопреки всему. Как любить вопреки войне. Как надеяться вопреки обстоятельствам. Всего то и надо - оставаться человеком.

Шумная толпа заполнила перрон
И мальчик за стеклом всё машет мне рукой.
Каждая судьба завязана со мной,
И в памяти живой давно снесённый дом.
Любовью чужой горят города,
Извилистый путь затянулся петлёй;
Когда все дороги ведут в никуда -
Настала пора возвращаться домой.

Роман Э. М. Ремарка "Триумфальная арка" по праву называют одним из самых трагичных романов ХХ века. Он буквально пропитан безумством ХХ столетия, пережившего две ужасные войны. "Триумфальная арка" - роман о любви и смерти.

На эту книгу очень сложно писать отзыв, настолько она сбивает с ног с первой же страницы, не дает читателю хотя бы немного опомниться. Тебя будто бы подхватывает волна и уносит в море отчаяния и горечи без возможности выбраться на берег.

Место действия - Париж. Но у Ремарка это не город влюбленных, а маленький мир, приютивший беженцев со всей Европы. Гостиницы и притоны, эмигранты с документами и без, проститутки, алкоголь и безысходность. Именно здесь встречаются главные герои романа - немецкий беженец Равик, бывший в своей стране известным хирургом, и итальянская певица и актриса Жоан Маду. Что их объединяет? Конечно же любовь - сумасшедшая и трагичная. Равик наперед знает исход этого романа, чувствует его разрушительное воздействие, но не может что-либо изменить.

Ремарк пишет настолько тонко и жизненно, что разделить на черное и белое поступки Жоан и Равика невозможно. "Триумфальную арку" никак не разобрать по полочкам, это вихрь чувств, в котором ты вращаешься вместе с героями, в силах только смотреть и сопереживать им.

Ремарк просто удивительно талантлив. Произведение написано будто бы штрихами, набросками, что дает возможность читателю самостоятельно в полном объеме воссоздавать образы у себя в голове.

Когда читаешь последние страницы, понимаешь, что по-другому закончиться и не могло. Финал оглушает так, будто тебе выстрелили в шею, и пуля попала прямо в седьмой позвонок. А этот момент, когда Равик и Жоан заговорили каждый на своем языке? Все преграды между ними были сломлены, но, к сожалению, слишком поздно.

• Ti amo, - произнесла она.

Хочется еще многое отметить: и потрясающих второстепенных героев, и обилие афоризмов, красивых метафор, просто мудрых мыслей, и линию с отмщением и освобождением... Но слова так трудно найти, не хочется повторяться.

Это книга обо всем, о жизни. Оставляет после себя горькое послевкусие.

Начало Второй мировой войны. Европу захлестывают волны эмиграции. Люди бегут от наступающих немецко-фашистских войск. Кто-то уже уперся в океан и дальше только Америка, земля обетованная. Здесь в Лиссабоне, встречаются двое эмигрантов. Один уже почти потерял надежду на спасение, другой в надежде уже не нуждается. Но у него есть заветный билет на пароход в Америку. Он предлагает билет за ночь в Лиссабоне. Просто поговорить, просто побыть рядом и рассказать свою историю.
Конечно, роман прежде всего, история любви. Спасающийся от нацизма муж, несмотря на опасность, возвращается в Германию, чтобы встретиться с женой, может быть в последний раз. Он уже прошел тюрьмы и лагерь, он знает, что ему грозит. Но идет на это, даже не зная, жена ли она ему еще, остались хоть какие-то чувства. Они сбегают вместе и их жизнь становится одной из самых красивых историй любви в литературе. Ремарк до боли точен, проницателен, искренен. Порой хочется заорать на него, чтобы он пошел к черту, а не вытаскивал на свет божий самые сокровенные чувства и переживания. И в то же время он помогает читателю облечь в слова, то что его смутно тревожит, не дает покоя, лишает сна. С тем, что сформулировано, облечено в плоть слов, уже можно что-то делать.
С такой же скрупулезностью Ремарк вскрывает общественные настроения в первые дни второй мировой войны с обеих сторон линии фронта. Становится жутко. От лозунгов и формулировок, от заголовков новостей и слов, которыми обмениваются соседи.
Становится ли легче от книг Ремарка? Нисколько. Заставляет задуматься? Безусловно.

Книга была прочитана лет 30 назад, и тогда я её не оценила. Когда мне посоветовали её в игре, я, такая "Читатель - это звучит гордо!", думала, что даю книге второй шанс. Я и не подозревала тогда, что даю второй шанс себе. Это не книга плохая - это из меня был никудышный читатель в те времена. А ведь автор предлагает мне в этом произведении очень много! Это и историческая зарисовка Германии в начале 20-го века, и абсурдная, казалось бы, близость смерти и жизни, и выживание людей в трудных экономических условиях, и некоторые моменты, вызывающие смех и слёзы одновременно, и штампованная правильность суждений как признак психического здоровья, и какой-то оптимизм при потерях, который я не понимаю, когда книга закрыта, но во всём соглашаюсь с автором при чтении этого романа... Эту книгу можно назвать просто: картина жизни. Люди дружат, влюбляются, злятся, обманывают и считают, что живут плохо в условиях чудовищной инфляции - я хорошо понимаю героев книги. Но они просто не знают, что будет впереди. Писатель дал немного информации о том, что случилось с каждым после войны. Для главного героя Людвига это голодное время, полное всяческих потерь, всё-таки стало счастливым. Кажется, трудно понять, как голодное время во время денежной инфляции может счастливым. Но читатель, да и писатель тоже, знают, что выживших в будущем ожидает нечто более страшное - инфляция всяческих человеческих отношений, доносы и аресты, ещё больше смертей и ещё меньше любви. Больше обмана и меньше дружбы. Чёрный обелиск в данных страницах - это памятник уходящему времени, символ будущего без надежды, он предстаёт как жуткое надгробие всем живым.
В книге много любви. но вся она растворилась в несерьёзности, безнадёжности и болезнях. Писатель правильно сделал, что не закончил своё произведение зарисовкой "жили они вместе долго и счастливо". Таких отношений в обстоятельствах книги быть не могло, а если бы и были, то даже чудо не пролило бы их на всю оставшуюся жизнь. Любовь возродится после, а пока чёрный обелиск - надгробие и над ней.
Книга очень серьёзная, символичная, и будет перечитываться мной не единожды. Страницы пропитаны тревогой и болью за сегодня и завтра. Но читать её надо, когда за спиной уже есть определённый читательский багаж.
Приятного шелеста страниц!

Одна ночь в Лиссабоне, один незнакомец, готовый подарить билеты на пароход в США, одно условие: выслушать его. Всего один разговор длинною в ночь, но сколько в нём боли для одного, и надежды для другого.

До прочтения этой книги, я никогда не задумывалась, каково было немецким беженцам во время войны. Везде чужие, бегающие с одной границы на другую и обратно, вынужденные постоянно от всех скрываться и притворятся другими людьми. Сколько боли и несправедливости им довелось пережить... Сколько мужества и сил духа требовалось, чтобы выжить...

С каждой прочитанной книгой я всё больше влюбляюсь в Ремарка. Эта прекрасная, причиняющая боль и рвущая душу, история любви, личной трагедии и трагедии Европы, раздавленной нацизмом, не оставила меня равнодушной. Я не могу перестать думать о ней, и не могу подобрать слов, чтобы описать всю свою любовь к ней...