Szukając Alaski

Теперь, даже если на время становилось весело, вскоре все равно накатывала грусть, потому что, именно когда начинает казаться, что жизнь снова стала как раньше, особенно остро понимаешь, что ее не увидишь уже никогда.

Лежать в постели и читать — ощущение было знакомое и приятное.

Жизнь никогда не соответствала моим фантазиям.

I hated discussion classes. I hated talking, and I hated listening to everyone else stumble on their words and try to phrase things in the vaguest possible way so they wouldn't sound dumb, and I hated how it was all just a game of trying to figure out what the teacher wanted to hear and then say it. I'm in class, so teach me.

Things never happened like I imagined them.

At some point, you just pull off the Band-Aid and it hurts, but then it's over and you're relieved.

Если сравнивать людей с дождем, то я - мелкая морось, а она - ураган.

"...Может быть она - просто материя, участвующая в вечном круговороте..."

"Как выйти из лабиринта вечных страданий?"

Загробную жизнь люди придумали лишь для того, чтобы облегчить себе боль потери и чтобы время, проведенное в лабиринте, казалось хоть сколько-то сносным.

Я всегда буду любить Аляску Янг. Своего ущербного ближнего ущербным сердцем своим.

Меня всегда крайне удивляло, когда я понимал, что не я один на этом свете испытываю такие странные и ужасные чувства, думаю в таком ключе.

She's cute, I thought, but you don't need to like a girl who treats you like you're ten: You've already got a mom.

Я все еще слышал ее голос: «Так прикольно, но я жутко спать хочу. Продолжим потом?»

Низвергнуть парадигму патриарха!

There were so many of us who would have to live with things done and things left undone that day. Things that did not go right, things that seemed okay at the time because we could not see the future. If only we could see the endless string of consequences that result from our smallest actions. But we can’t know better until knowing better is useless.

С самого детства я каждое лето ходила по гаражным распродажам, собирая все книги, которые меня хоть чем то заинтересовали. Так что в моей жизни не бывает таких моментов, когда почитать нечего.Хотя у меня вообще реально много дел: сигареты, секс, качели. Когда состарюсь и стану занудой, смогу уделять литературе побольше времени.

Я стал курильщиком, потому что, во-первых, я один сидел на качелях, и, во-вторых, у меня были под рукой сигареты, и, в-третьих, я подумал, что если все курят и не кашляют, то я тоже, черт возьми, так могу.