Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
3,5
(2)

Помните вы Пако? Синяки да шишки. Ночь в Санта-Крус

Шарль Эксбрайя
В сборник вошли три романа известного французского писателя Шарля Эксбрайя: «Помните вы Пако?», «Синяки да шишки», «Ночь в Санта-Крус». Все эти произведения, с мастерски построенным детективным сюжетом, проникнуты глубоким психологизмом, трагедийностью и тонким юмором, постоянно держат читателя в напряжении. Только на последних страницах того или иного романа раскрывается имя настоящего преступника.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5
2 оценки
  • 5
    0%
  • 4
    50%
  • 3
    50%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 3Хотят прочитать 2

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Uchilka26 января 2024 г.

    Хвост за хвост, глаз за глаз

    Ох, Пако, Пако... Quel dommage. В прошлом году довелось мне открыть французского детективщика ХХ века Шарлья Эксбрайю. Удивительное дело, но прониклась буквально с первых строк и, не отходя от буфета, сразу же после первой книги заглотнула ещё несколько. В том самом первом романе, с которого началась моя любовь к авторскому дарованию, действие происходило в Испании. Сошлось всё: интригующий сюжет, колоритные персонажи, чудесные локации, а главное - всё настолько аутентично, что не верится во французское гражданство писателя (Как он может быть французом, если так пишет об Испании?!) Вишенкой же на торте стало то, что автор работает в жанре ироничного детектива. После всех этих женских романов, читать иронию в мужском исполнении оказалось отдельным удовольствием. Последующие два романа также были хороши во всех смыслах. Но дальше, как пишут в сериалах: "И вот теперь...", мне попался роман "Вы помните Пако?". Он совершенно другой.

    Да, мы снова в солнечной Испании. С первых строк автор кидает нас в водоворот тревоги за некоего Пако. Мы пока не знаем, что он. Но несколько людей буквально место себе не находят, переживая, куда делся сей персонаж. Вскоре из контекста становится понятно, что разыскиваемый человек, во-первых, был страстно любим девушкой и, во-вторых, что он являлся засланным казачком в стан испанской мафии. Один из переживающих - инспектор местной полиции Мигель, который особенно убивается из-за отсутствия Пако. Дело в том, что именно он отправил юношу в логово бандитов. А всё потому, что Мигель свёрнут на мести. Когда-то давным-давно у него убили отца-полицейского, а многолетние розыски виновных привели Мигеля именно к этой банде. Теперь он спит и видит, как расправится с подонками. Вендетта, однако.

    Мигеля всячески поддерживает жена Кончита, уроженка северного региона Испании, некогда пленившая полицейского своей невозмутимостью и преданностью. Она - его опора по жизни, именно к ней он всегда возвращается и возле неё отдыхает душой. А Кончита, как и положено верной жене, делает всё, чтобы ему было хорошо. Второй человек, переживающий за полицейского, - это его друг и начальник дон Альфонсо. Он всячески сдерживает порывы Мигеля, который мечтает отомстить банде и ежесекундно рвётся собственноручно перестрелять всю шайку-лейку. Но вендетта вендеттой, а у нас всё же детектив. Поэтому, когда Мигель не выдерживает неизвестность, идёт к мафиозному дону с вопросом "Где Пако", ссорится с ним не на жизнь, а на смерть, после чего получает посылку с головой несчастного Пако, вот тогда-то начинается расследование. События будут развиваться стремительно, и далеко не один труп попадёт на стол местного патологоанатома. Интрига с убийцей будет держаться до победного. Лично я виновника не угадала, подозревала совсем другого человека.

    Некоторые моменты в детективе не понравились вовсе. Во-первых, все эти оперные страсти. Учитывая, что сие писал мастер иронии и сарказма, сильное преувеличение и сознательное выпячивание разных некрасивых черт тут просто зверское. Мигель предстаёт перед читателем абсолютно невменяемый и тупым человеком. Всю дорогу так и хотелось надавать ему люлей. Во-вторых, тема мафий и мести вообще не моя. Поэтому вендетта, да ещё помноженная на упёртость Мигеля утомляли до крайности. Это субъективный фактор, конечно, но что есть. В-третьих, расследования немного разочаровывает. Что-то каким-то образом узнаётся, делаются какие-то промежуточные выводы, информация к читателю поступает весьма скупо, командной работы нет в принципе. В основном всё держится на интуиции. В итоге убийца выскакивает на свет божий аки чёртик из табакерки. Да, элемент неожиданности в детективе - это прекрасно, но когда совсем без подсказок, то грустно. Поэтому, увы, оценить выше книгу не получилось.

    Читать далее
    61
    300
  • Аватар пользователя
    tatianadik23 декабря 2023 г.

    Девиз: Слабоумие и отвага

    Поразительно, как автор, уроженец Франции, сумел в этой повести так красочно описать испанскую Севилью на Страстной неделе. Поскольку это время у нас с католиками различается, то присутствует некоторая путаница в названиях, оказывается, у них Страстной называется неделя, заканчивающаяся Вербным Воскресеньем, но атмосфера города, окутанного священным пылом, просто потрясающая. Город заполняется вереницами людей в религиозных процессиях, каждый церковный приход выносит свою, тщательно сберегаемую в течении года фигуру святого, щедро украшенного цветами и гирляндами. Незабываемое зрелище! В церквях царит возвышенная и праздничная атмосфера, человек, нарушивший закон на этой неделе, считается богохульником и порицается всем обществом


    … Внезапно массивные деревянные двери дрогнули, вот-вот появится процессия членов братства. По сигналу «центуриона» … легионеры подтянулись и замерли, а музыканты из городского оркестра взялись за инструменты. Огромная толпа вдруг замерла в полной тишине, и это безмолвие потрясло до глубины души. Наконец двери с громким скрипом отворились и на пороге возникло видение иных времен — крестоносец в окружении двух факельщиков, причем один из них был босиком. Музыканты заиграли марш и двинулись вперед, за ними, чеканя шаг, пошли римские легионеры, … потом настал черед насаренос и, наконец, капатаса, в чьи обязанности входило управлять теми, кто нес платформы. Горе тому, кто заденет свод! Именно по тому, как статуи выносят из церкви и возвращают обратно, судят о мастерстве того или иного капатаса. Едва нашим глазам предстала украшенная кружевами и драгоценностями Армагурская Дева вместе со Святым Иоанном, вся толпа подалась вперед, к платформе, сплошь покрытой ковром белых гвоздик. Армагура! Возлюбленная Дева! Заступница и Спасительница! Я смотрел на взволнованное лицо Марии и видел, как ее губы беззвучно шепчут молитву.

    И вот в такую особую атмосферу в Севилью приезжает командированный из Штатов агент ФБР Хосе Моралес, один из лучших детективов отдела по борьбе с наркотиками. С заданием выяснить, каким образом американский наркобарон Лажолет, несколько лет водивший за нос ФБР и недавно перебравшийся из Штатов в Испанию, наладил оттуда непрерывный трафик наркотиков в Америку. И, разумеется, по возможности уничтожить эту цепочку.

    Сам Хосе испанец, в детстве увезенный родителями сначала в Париж, а после в Америку в поисках более счастливой и менее голодной жизни. В конце концов, у него все устроилось, он на хорошем счету в конторе и, как человек для которого испанский родной язык, отправлен в командировку в страну, которую уже и не надеялся посетить в этой жизни.

    Миссия начинается неудачно – связной, который должен был его встретить и ввести в курс дела, убит прямо на месте встречи. Дальше – больше. Одно покушение следует за другим и становится понятно, что Лажолет давно в курсе и приезда Хосе, и цели этого приезда. Вдобавок, зайдя в свой старый двор, где когда-то жила его семья, он знакомится с очень милой девушкой Марией дель Дульсе Номбре, встречи с которой, как ему кажется, он ждал всю жизнь. К беспокойству по поводу почти провальной миссии добавляется страх за новых знакомых (у девушки в наличии оказался младший брат-шалопай). Операция разрастается, ФБР и Скотланд-Ярд присылают двух агентов на помощь Моралису, но и втроем у них поначалу ничего не выходит.

    Как и должно быть в хорошем детективе, неудача для главного героя всё же обернется свой противоположностью, но плата будет высока. Но не мог же героя обмануть его родной город – свою честь и любимую девушку он сбережет, за что будет истово благодарить Макарену - Святую Деву Дарующую Надежду, покровительницу города.

    Для детектива, написанного более семидесяти лет назад, он на редкость занимателен и аутентичен в описаниях Севильи того времени. И даже в таком довольно серьезном произведении видно, за что автора называли королем иронического детектива – все эти шпионские игры до поры выглядят довольно комично, поначалу даже кажется, что главный герой просто легкомысленный болван и только поэтому он пока еще не сложил свою голову. До тех пор, разумеется, пока не доходит дело до любви и смерти. Вот тут все серьезно. В общем, мне понравилось, к автору еще непременно вернусь.

    Читать далее
    43
    140
Все рецензии
Похожие книги

Цитаты

  • Аватар пользователя
    tatianadik23 декабря 2023 г.

    По каким бы кварталам города я ни шел, всюду сталкивался с семействами, завершающими ритуальный обход церквей, чтобы помолиться перед алтарем, в каждой получить отпущение грехов и благословение.
    На Санта-Каталина я тоже заглянул в храм Спасителя помолиться Господу, дабы помог мне справиться с Лажолетом, а к Святой Деве я обратился со страстной мольбой убедить Марию в искренности моих чувств.

    4
    61
  • Аватар пользователя
    tatianadik23 декабря 2023 г.

    ... смотреть, как постепенно редеет ночной сумрак, потом широко распахнул окно, и в ноздри мне ударил тот специфический запах, что всегда окутывает Севилью на Святой неделе: смесь острого морского ветра, быстро вянущих цветов, ладана и свечей.

    3
    29
  • Аватар пользователя
    tatianadik23 декабря 2023 г.

    Внезапно массивные деревянные двери дрогнули, вот-вот появится процессия членов братства. По сигналу «центуриона» … легионеры подтянулись и замерли, а музыканты из городского оркестра взялись за инструменты. Огромная толпа вдруг замерла в полной тишине, и это безмолвие потрясло до глубины души. Наконец двери с громким скрипом отворились и на пороге возникло видение иных времен — крестоносец в окружении двух факельщиков, причем один из них был босиком. Музыканты заиграли марш и двинулись вперед, за ними, чеканя шаг, пошли римские легионеры, … потом настал черед насаренос и, наконец, капатаса, в чьи обязанности входило управлять теми, кто нес платформы. Горе тому, кто заденет свод! Именно по тому, как статуи выносят из церкви и возвращают обратно, судят о мастерстве того или иного капатаса.
    Едва нашим глазам предстала украшенная кружевами и драгоценностями Армагурская Дева вместе со Святым Иоанном, вся толпа подалась вперед, к платформе, сплошь покрытой ковром белых гвоздик. Армагура! Возлюбленная Дева! Заступница и Спасительница! Я смотрел на взволнованное лицо Марии и видел, как ее губы беззвучно шепчут молитву.

    Читать далее
    3
    18
Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки