Всё о Манюне

Ну вот, я и прочитала эту книжку для детей в возрасте до 120. И не жалею: время потрачено не зря. Пару раз, не удержавшись, ржала громко и беззаботно, как не случалось уже давно, потому что повода не было. Многие эпизоды вызвали недоумение, некоторые - брезгливое отторжение (а именно, неприятнейший случай, когда Ба свернула голову птенцу). Но в целом очень необычно, весело, с приятной приправой безумия и выдумки. Лично мне Абгарян ответила на вопрос, который тревожит меня уже 15 лет. В настоящее время куда реже, а вот прежде он вставал в полный рост передо мой почти каждый день. А именно: что происходит в голове у детей, совершающих дикие, глупые и (или) опасные для жизни поступки?
Ответ: ничего. Ничегошенько чего!
Видимо, у детей ещё не сложились в пазл причинно-следственные связи, они не могут представить себе собственную смертность (если я не ошибаюсь, это приходит примерно в 11), поэтому принимают решения от балды. Помню, мои красавицы как-то подожгли сухую траву у нас в саду, в 40-градусное израильское лето-2003. А дом не сгорел к чертям, видимо, потому что "ангел сложил над ним ладошки", по выражению автора. Когда пылал весь сад, старшая догадалась врубить воду, никто не пострадал, соседи даже не сообщили в опеку. Что я делала в это время? Отсыпалась после ночных дежурств на скорой.
Попытки уточнить, что это был за самоубийственный идиотизм, не увенчались успехом. И вдруг стало ясно. Они просто говорят: а давай прыгнем в воду (перелезем на балкон к соседям, съедим мамин ночной крем для лица или папины сигареты, залезем на самую верхушку дерева и прочее). И делают. От спинного мозга, минуя головной, на уровне примитивных рефлексов:)
Хорошо, что это прошло.
Собственно, эта книга не только о весёлом безбашенном детстве в 80-х, в Армянской ССР, и необъяснимых путях малышни. Она ещё о том, что можно быть семейным деспотом - и всё равно получать огромное количество любви и уважения близких и родных. Абгарян не удалось заставить меня полюбить Ба. Я ненавижу этот тип людей: беспардонных семейных хамов, чуждых всякого сомнения в собственной правоте. В таком доме росла, знаю, каково оно, под любящей дланью, под пятой неукротимого, властного родителя. Выстраиваешь гнусные цепочки лжи, изворачиваешься, привыкаешь считать себя никчёмным, грязным, неуклюжим, обязанным давать отчёт за каждый шаг, за каждый поступок, за каждую мысль, а главное - боишься! Боишься так, как девочки боятся Ба.
Этот страх особенный. Другие страхи, это всем понятно, важно победить. А этот страх, перед родителем, люди считают позитивным. Почтительные дети - хорошие дети. Бросить свою жизнь под ноги домашнему тирану, расстаться с любимой женой, покалечиться, чтобы бабушка не ругалась, - всё это "правильно". Мне кажется, тут ложно понятое уважение к старшим.
Почему же девочки любят свою Ба? Не только же за бесподобную выпечку, не так ли? Видимо, за чувство защищённости, которое та даёт "своим", за ореол всемогущества и безнаказанности перед остальными: что бы ни случилось, явится Ба и всем покажет! А, ну и бесподобный людоедский шарм старушки. Очарование артиллеристского тягача. Если бы Ба на страницах книги совершила какой-нибудь славный, достойный поступок, я бы, наверное, смогла забыть о странностях и полюбить грубую тётку дочернеё любовью, за редкое сходство с мамой. Но ничего подобного не случается.
У меня ещё несколько претензий к автору. Первая недостоверная деталь: незнание одиннадцатилетними девочками Карла Маркса. Это абсолютно нетипично для детей 80-х. В каждой школе в актовом зале висел портрет одного из трёх Основателей. Невозможно поверить, что ни одна из девочек не заинтересовалась именем бородача.
Кстати, при всёх их любопытстве и креативности, малыши чудовищно неразвитые. Дети зубного врача не знают слова "гигиена"? Незнакомы с Пикассо? Видимо, у родителей просто не хватает времени на то, чтобы не только рожать, но и воспитывать детей как-нибудь иначе, кроме подзатыльников.
Всё это не умаляет уникальности этой книжки. В тексте попадаются забавные моменты, ради которых стоило и написать, и прочитать её. Например, вот:

Или вот:

Вот и я так думаю, что смысла во всём этом немного, зато смешно и поучительно. Как и полагается детской книжке, наверное.

О, боги! Как же я смеялась! Конечно, когда все это происходит непосредственно с тобой и твоей семьей, как правило не очень то до смеха, но со стороны умопомрачительно. Я думала, меня все больше будет уводить в сторону ностальгии, но данная семейка ко мне не применима. Обе бабушки у меня добрые, не ссорятся не с соседями ни с семьей, да и в кризисном советском союзе я не жила (курица с конфетами у меня были не дефицит, а как тушеные овощи))). Вообще, девочки очень агрессивные для меня и со странностями, не среди одноклассников, не среди деревенской детворы я такого не наблюдала, многие семейные ситуации на всех трех уровнях поколений порой вызывали во мне непередаваемое удивление. Но, как я сказала в начале, смеялась я громко и в голос. Сами приключения достаточно стандартные, только вот с углублением в странности девочек. Язык очень приятный, легкий и эмоциональный. Отличная книга.

Это было долгожданное чтение, на самом деле. Я люблю детские книги, люблю колоритных старушек, и так далее. Меня не смутил простенький, "жжшный" язык автора, за который ее часто ругают в рецензиях, наоборот, он оказался вполне подходящим и для темы, и для настроения, и для пляжного чтения. За него автора, по-моему, действительно стоит похвалить, написано все легко и забавно. Примерно треть книги я получала неподдельное удовольствие, а потом что-то заставило меня прервать чтение и пробормотать: "Подождите... здесь что-то не так!" И "чего-то не так" оказалось выше допустимого.
Во-первых, слишком много туалетной темы, сортирного юмора. На первых же страницах одна девочка написала на другую. Коровьи лепешки? ГЫГЫГЫ)))) Бараньи катышки? Еще лучше! Клизма? Столько возможностей для его обсуждения! Последние страниц пять дерьмо появлялось чуть ли не в каждом абзаце. Конечно, это ничуть не смертельно, просто странно и не совсем уместно.
Во-вторых, произведение не целостное совершенно, обрывается на полуслове, не объединено ничем, кроме героев, и кажется, что автор хотела сказать что-то еще, что-то действительно важное, но просто забыла вместить.
И в-третьих, что, конечно, основное, - это отношения детей и родителей. Я не увидела в них ничего нормального и забавного. Напротив, я была в ужасе. В каждой главе кого-то бьют, дают подзатыльники, оплеухи, порют, обзывают дегенератками, дурами, безмозглыми рукожопками. Сейчас я уже начала читать "Убить пересмешника", и разница поразительна. Такое стремление отца вникнуть в мир и проблемы детей после "Манюни" кажется действительно странным. И дело вовсе не в конкретных персонажах: еще по малолетству, помню, не могла читать советскую литературу (или, как в данном случае, о советских временах), когда дело касалось детскородительских отношений. Между детьми и родителями огромная, непреодолимая пропасть, родители предстают вечно какими-то врагами, готовыми обсмеять, наказать, унизить. Шаг влево, шаг вправо - подзатыльник (фирменный!!!), оплеуха, выкрученное ухо, порка! "Манюня", к слову, отличный пример того, что с детьми работают не наказания, а разговоры. Портя шерсть, например, непосильным трудом заготовленную Ба для одеял, Наринэ и Манюня плевать хотели на наказание, а о том, что они, вообще-то, перечеркивают кропотливую работу, девочки не догадались. Странно, правда? (сарказм)
Ну и Ба. Возможно, (если это и правда автобиографические зарисовки - я ж не знаю) Бабурозу было за что любить, но в книге она представлена совершенно монструозной. Ладно, разбила семью сына - это, к сожалению, типичная история, но бить женщин по голове сковородкой, вцепляться чуть что в волосы соседке, сворачивать шеи птенцам, разбивать на мелкие кусочки самокаты маленьких мальчиков... Это попахивает шизой. Здесь нечем восхищаться, не над чем смеяться, от этого нужно бежать сломя голову. Опять же, если бы в книге хоть раз был представлен добрый поступок по отношению к девочкам, где она была бы с ними заодно! Но этого ничего нет.
Но что хорошо в этой книге - так это дружба между Наринэ и Манюней. Действительно, большинство их выходок туповаты, но, читая, я немного завидовала им и всем тем, у кого были (и есть) такие друзья, к которым можно было заявляться в любое время, неважно, лежит ли друг с жестким отравлением или беззаботно играет во дворе, друзья, чьи бабушки называют своими внуками и вас тоже, друзья, с которыми вы начинаете дружить семьями. Я очень жалею, что у меня такого не было)
В общем-то, не ставлю крест на авторе и, может быть, однажды почитаю другие ее книги.

В моих глазах Наринэ Абгарян настоящая первооткрывательница. Для кого-то "Манюня" - это, возможно, сборник рассказов навроде "Денискиных", а для меня - практически кулинарный роман в духе магического реализма. Во всяком случае, здесь есть то, за что я так люблю магический реализм: семейные тайны, эдиповы и прочие комплексы, предметы, живущие своей особой жизнью (чего стоит хотя бы автомобиль Васидис)... Только вместо гнетущих предчувствий, разрушительных скандалов, тоскливого одиночества - дружба народов, в миг высыхающие детские слезы, дивные ароматы от стряпни великолепной Ба и упоительные мечты о будущем. В общем, по-моему, Наринэ изобрела замечательное направление в литературе - ностальгический магический реализм.
Сижу теперь и вспоминаю свое дивное советское детство, настолько беззаботное, какого уже никогда ни у кого не будет. Детство, где действительно было место простым бытовым чудесам. Например, отстоял в очереди два часа, а колготки твоего размера еще не кончились. Или в "Детском мире" появилась коляска для близнецов, страшный дефицит, разве не чудо? И тебе всего пять лет, а ты уже копишь деньги, чтобы купить ее впрок - потому что вдруг потом у тебя родятся близнецы, и где тогда искать такую редкость? Или увидел в метро банановую шкурку, обежал весь район - и нашел, где продают бананы! И теперь всей семье счастья на неделю: каждый день брать один банан и делить, с линейкой, на четыре части.
А детская дружба - не разольешь, смешные детские любови (интересно, современные дети влюбляются в своих воспитательниц?), и россыпь других чудесных открытий...
Нет, правда было счастливое время. Сколько подвигов каждый день совершали наши родители и мы вместе с ними! Таким детством можно гордиться. И оно так легко и приятно вспомнается с книгой Наринэ Абгарян...

Первая книга о Манюне стала для меня одной из лучших в уходящем году. Поэтому я, конечно же, решила продолжить знакомство с этой серией. Благодаря ей я как будто возвращаюсь в детство, оно у меня тоже пришлось на советские еще годы, поэтому мне так близки те моменты, которые описывает Наринэ Абгарян. И снова Маня и Нарка попадают в разные забавные ситуации, и снова им влетает от строгой Ба. А уж если к ним присоединяется Каринка, младшая сестра Наринэ, настоящий ураган, тут взрослым и вовсе остается только за голову хвататься. И уж приключений у этой троицы хватало.

Вообще, я не назвала бы книгу детской, она о детях, но не совсем для детей. Будет интересна скорее подросткам, чтобы узнать, какое детство было у их родителей. Ну и для самих родителей, конечно. Это же такая ностальгическая книга, веселая, забавная и все же немножко грустная. Этой грустинке способствует и финальный рассказ, задумчивый и лиричный, слегка выбивающийся из общего настроения книги. И все же для отличной оценки в этот раз мне чего-то немножко не хватило, может, настроение было другое, а может и правда, первая книжка была более яркой и эмоциональной.

Обычно я предпочитаю по старинке читать текст сама, глазами. А "Манюня" стала исключением, я сразу решила, что буду ее именно слушать. Книгу вновь, как и предыдущую, замечательно читает Елена Шульман. Мне посоветовали ее озвучку, я последовала совету и ни капельки не пожалела, теперь сама, в свою очередь, советую именно аудиовариант. Удовольствие и прочие положительные эмоции гарантированы.

Перечитала. Добрая, светлая, невероятно смешная книга о детстве и о всем том, что его наполняет: проказы и шалости в неимоверном количестве, практически доходящие до членовредительства; колоритные родственники, дружба, семья, вкусная еда... Одна Ба чего стоит. Но как бы писательница не пыталась оправдывать ее суровые методы воспитания/наказания, для меня остается неприятным и острым вопрос ее отношений с сыном, а точнее - не могу нормально воспринимать то, что она сделала со своим сыном и его семьей. Осуждаю. Категорически. А еще эти вечные подзатыльники и вывернутые уши. Как-то чересчур часто, сильно и, на мой взгляд, вредно для здоровья. Ума не приложу, как они не ослепли от отслоения сетчатки из-за ударов.

Манюня 03

Для меня каждая "Манюня" - это как глоток свежего воздуха и таблетка с позитивом, которой хватает на пару недель. Потому что за одну коротенькую книжечку я успеваю насмеяться так, что потом юмористическая проза мне просто противопоказана - при любой попытке даже хотя бы захихикать нещадно болит пресс. Как будто в тренажерке три часа подряд просидела))

Манюня с Наркой растут, но спокойнее не становятся. Каринка тоже не желает превращаться в пай-девочку, и святая троица с неумолимым энтузиазмом продолжает терроризировать родные семьи и ни в чем не виноватых окружающих. Чего стоят только прелестные эпизоды с каринкиным бронежилетом, спетой на стене разрушенной крепости "Скалолазкой"! А взрослые, взрослые! Порой такое ощущение, что они заразились от Нарки с Манюней особой везучестью, особенно дядя Миша)))

От души жалко, что на третьей книге приключения Манюни подошли к концу( Но я точно знаю, что когда-нибудь обязательно с удовольствием перечитаю истории о счастливом детстве в Берде)

Манюня 02

По прежнему прекрасно :) Манюня и Наринэ подросли, но шалить меньше не стали. Да еще к ним присоединилась Карине, она же Чингисхан, она же Апокалипсис Сегодня, она же сестра Наринэ, способная не просто поставить на место любого дворового мальчишку с длинным языком и пустой головой, но и набедокурить не хуже уже полюбившихся проказниц. И святая троица "жжот не по деццки" (с).

Я умолчу о многих смачных местах, которые заставляли меня ржать как упадочную. Скажу только, что больше всего мне понравилась история о пионерском лагере (и только не говорите, что в вашем детстве было не так). Зарницы, повариха тетя Лина, побег, горнист Славик - мне даже захотелось ненадолго все бросить и провести экстремальный 21 день в глуши, подкармливая комаров и питаясь манной кашей с комочками :)

Читала книгу и жалела, что в детстве была слишком примерной :) Надо будет обязательно подсунуть маме. Пусть поностальгирует о временах советского дефицита. И заодно поймет, что ей еще рано становиться Ба, ведь моё детище, в сравнении с главными героинями Абгарян, - сущий ангел во плоти :)

Добрая и очень озорная книжка о советском босоногом детстве. Кто не хулиганил у бабушки на даче, не жег карбид, не дрался с мальчишками, не превращал нарядное платье за час игры во дворе в половую тряпку, а затем получал от мамы за это полотенцем по попе, тому не понять. Прелесть этой истории находят те, кто был «тем еще подарочком». И как это моя родня не поседела от моих выходок, ведь «откалывала я номера» похлеще, чем Манюня.
Манюня, рыжая армянская девочка живет с бабушкой Розой (БА) и отцом, находит себе подружку Наринэ. Ба настоящая гроза всех окрестностей, необъятных размеров властная дама с волосатыми ногами, грозным нравом и большим сердцем, однако скупым на похвалу. Она печет потрясающее печень, вкусно готовит, но ее испугается даже саблезубый тигр. Очень очаровательный персонаж, да, внучке с сыном не повезло, может быть, но БА умеет любить так же неистово, как и вгонять всех окружающих в дрожь. Над некоторыми моментами я смеялась так, что домашние периодически порывались вызвать мне скорую, намекая на проблемы с головой и крутили пальцем у виска.
А еще книга очень вкусная, читаешь про застолье с домашней брынзой, посыпанной свежей зеленью и помидорах со сметанкою, а слюньки текут, не остановить. А еще она очень атмосферная, такие пейзажи вокруг, что хочется упаковать чемоданы и вперед, навстречу приключениям. Стоящих два часа Манюня я провела с тобой! Наринэ Абгарян - наверное это любовь, ну питаю я слабость к книгам, способным меня рассмешить))

Охо-хонюшки! Как же я обманулась! И этот многообещающий тэг "глазами ребенка", который мозолил мне глаза и звал за собой, обещая что-то неимоверное - сплошное надувательство!

Ну как же? Провинциальный городишко в советские времена... Я уже ждала, что буду читать, причмокивать губами, ударяться в воспоминания, тормошить занятого чем-то важным мужа, потомственного киевлянина (только не скажу в каком поколении, а то от встречи до встречи со свекровью количество этих самых поколений растет), и живописать ему мое голопузое детство в районном центре вдали от столичных прилавков. Я надеялась, что снова и снова буду вспоминать нашу трешку в хрущевке общей площадью 28 метров (не спрашивайте, чем догонялся архитектор, который смог спланировать это чудо с 4-хметровой кухней и 2-хметровым совмещенным санузлом), хлебный магазин, в котором всегда можно было найти более 10-ти видов тортов, каждым из которых при желании можно было забивать в стену гвозди, бочки с квасом, после знакомства с содержимым которых я еще лет 20 не прикасалась ни к чему, что носило это гордое 4-хбуквенное название...

Я возвела эту книгу в своих мечтах о ней практически в ранг Нестайко и его "Торреадоров"...

Только получила я не радость узнавания, не погружение в детство, а очередную критику Советского Союза с незабвенным еврейским вопросом. Хотя за этим, думается мне, лучше ходить к Улицкой.

Нет, были и приключения, и детские шалости, и нежность даже какая-то. Только вот слишком уж довлеет над автором быт, не отпускает, не дает вспомнить то, как это было, все показывается через призму восприятия взрослой тетки, любящей разнообразие в магазинах (как продуктовых, так и с промтоварами). Ведь не заботятся в детстве о дефиците! Не вспоминают его раз в 40 страниц. Вы же были детьми! Вы сами помните, что тогда о том, что СССР - это плохо, не думали. Тогда радовались другому. Умели радоваться. И умели дружить. Дружить, как Манюня с Наркой.

И лучше сейчас вспоминать эту дружбу не как что-то, выросшее в страшных условиях. Ведь условия были прекрасные! Не для взрослых. Но для детей.

Потому читать остальные книги не буду. Уж очень мало в них описано того, что было высмотрено "глазами ребенка".