Рецензия на книгу

• 

  Svetlana-LuciaBrinker15 июня 2020 г.

  Мя-мя-мя

  Ну вот, я и прочитала эту книжку для детей в возрасте до 120. И не жалею: время потрачено не зря. Пару раз, не удержавшись, ржала громко и беззаботно, как не случалось уже давно, потому что повода не было. Многие эпизоды вызвали недоумение, некоторые - брезгливое отторжение (а именно, неприятнейший случай, когда Ба свернула голову птенцу). Но в целом очень необычно, весело, с приятной приправой безумия и выдумки. Лично мне Абгарян ответила на вопрос, который тревожит меня уже 15 лет. В настоящее время куда реже, а вот прежде он вставал в полный рост передо мой почти каждый день. А именно: что происходит в голове у детей, совершающих дикие, глупые и (или) опасные для жизни поступки?
  Ответ: ничего. Ничегошенько чего!
  Видимо, у детей ещё не сложились в пазл причинно-следственные связи, они не могут представить себе собственную смертность (если я не ошибаюсь, это приходит примерно в 11), поэтому принимают решения от балды. Помню, мои красавицы как-то подожгли сухую траву у нас в саду, в 40-градусное израильское лето-2003. А дом не сгорел к чертям, видимо, потому что "ангел сложил над ним ладошки", по выражению автора. Когда пылал весь сад, старшая догадалась врубить воду, никто не пострадал, соседи даже не сообщили в опеку. Что я делала в это время? Отсыпалась после ночных дежурств на скорой.
  Попытки уточнить, что это был за самоубийственный идиотизм, не увенчались успехом. И вдруг стало ясно. Они просто говорят: а давай прыгнем в воду (перелезем на балкон к соседям, съедим мамин ночной крем для лица или папины сигареты, залезем на самую верхушку дерева и прочее). И делают. От спинного мозга, минуя головной, на уровне примитивных рефлексов:)
  Хорошо, что это прошло.
  Собственно, эта книга не только о весёлом безбашенном детстве в 80-х, в Армянской ССР, и необъяснимых путях малышни. Она ещё о том, что можно быть семейным деспотом - и всё равно получать огромное количество любви и уважения близких и родных. Абгарян не удалось заставить меня полюбить Ба. Я ненавижу этот тип людей: беспардонных семейных хамов, чуждых всякого сомнения в собственной правоте. В таком доме росла, знаю, каково оно, под любящей дланью, под пятой неукротимого, властного родителя. Выстраиваешь гнусные цепочки лжи, изворачиваешься, привыкаешь считать себя никчёмным, грязным, неуклюжим, обязанным давать отчёт за каждый шаг, за каждый поступок, за каждую мысль, а главное - боишься! Боишься так, как девочки боятся Ба.
  Этот страх особенный. Другие страхи, это всем понятно, важно победить. А этот страх, перед родителем, люди считают позитивным. Почтительные дети - хорошие дети. Бросить свою жизнь под ноги домашнему тирану, расстаться с любимой женой, покалечиться, чтобы бабушка не ругалась, - всё это "правильно". Мне кажется, тут ложно понятое уважение к старшим.
  Почему же девочки любят свою Ба? Не только же за бесподобную выпечку, не так ли? Видимо, за чувство защищённости, которое та даёт "своим", за ореол всемогущества и безнаказанности перед остальными: что бы ни случилось, явится Ба и всем покажет! А, ну и бесподобный людоедский шарм старушки. Очарование артиллеристского тягача. Если бы Ба на страницах книги совершила какой-нибудь славный, достойный поступок, я бы, наверное, смогла забыть о странностях и полюбить грубую тётку дочернеё любовью, за редкое сходство с мамой. Но ничего подобного не случается.
  У меня ещё несколько претензий к автору. Первая недостоверная деталь: незнание одиннадцатилетними девочками Карла Маркса. Это абсолютно нетипично для детей 80-х. В каждой школе в актовом зале висел портрет одного из трёх Основателей. Невозможно поверить, что ни одна из девочек не заинтересовалась именем бородача.
  Кстати, при всёх их любопытстве и креативности, малыши чудовищно неразвитые. Дети зубного врача не знают слова "гигиена"? Незнакомы с Пикассо? Видимо, у родителей просто не хватает времени на то, чтобы не только рожать, но и воспитывать детей как-нибудь иначе, кроме подзатыльников.
  Всё это не умаляет уникальности этой книжки. В тексте попадаются забавные моменты, ради которых стоило и написать, и прочитать её. Например, вот:
  

  
  "— Сердцу не прикажешь, — тяжко вздохнула Маня, — так папа говорит, когда ругается с Ба из-за мамы. Я все думала, что он имеет в виду, а теперь поняла. Влюбиться можно хоть в кого угодно, потому что сердце само выбирает, кого любить. Идешь ты куда-то, в булочную например, а дорогу медленно переползает червяк. Тебе так и хочется на него наступить, а сердце рррррраз — и влюбляется. И все, до свидания, спокойная жизнь!"

  Или вот:
  

  
  "— Передаем концерт по заявкам тружеников села, — объявил диктор.
  — Мя-мя-мя, мя-мя, мя-мя, — передразнила его Ба".

  Вот и я так думаю, что смысла во всём этом немного, зато смешно и поучительно. Как и полагается детской книжке, наверное.

  37

  1,8K