Letters from Father Christmas

Очень тёплые и уютные истории! Несмотря на то, что я давно взрослая, а книга явно рассчитана на детей, мне очень понравилось - будто бы вернулась в детство. Единственное, жаль, что сами истории короткие. Я понимаю, что письма - но очень хотелось бы больше этих чудесных рассказов! Уверена, что дети, получавшие эти письма, были в восторге - подобные письма сами по себе отличный подарок. Конечно, взрослому человеку видно, что иногда автор оправдывается, что подарок не тот, что хотел ребёнок, но причины этому у Рождественского Деда всегда очень серьёзные, и это здорово - ребёнок не будет чувствовать себя обманутым. Очень понравился мишка - невероятно обаятельный персонаж. Ещё понравилось, что рассказы - это не просто эпизоды из жизни Рождественского Деда, а постепенно складываются в единую историю.

Идея с письмами своим детям очень хороша, чтобы порадовать их новыми впечатлениями. Джон Толкин придумал целый мир Рождественского Деда со своими существами и наполненный событиями. Но вот волшебства я в этих событиях не почувствовала, все как у людей. То война произойдет и кто-то напакостит, то один неуклюжий медведь все взорвет. Не знаю, как воспринимали эти письма дети, а у меня остался неприятный осадок Деда-неудачника. Ведь Деда, который дарит детям подарки, мы всегда воспринимает могущественным. Неужели он не мог придумать лучшее объяснение тому, что подарков сегодня не будет. А еще лучше надавал бы этим гоблинам побольше... подарков и отправил восвояси, он ведь добрый и волшебный. Я думаю, что Рождественский Дед должен дарить смех, писать все с юмором, а юмор в письмах был каким-то странным.

Книга, наполненная любовью и верой, верой в чудеса и вечную победу добра... Автор в своем репертуаре - вроде легкий слог и много юмора, но при этом и бездна смысла и информации "к размышлению"... Реально мне периодически хотелось побольше узнать и про белых медведей и про наскальные рисунки... А уж как это должно понравиться детям!
Каждое письмо представляет собой полноценную историю, поэтому их можно читать как отдельные небольшие сказки (что я и планирую сделать с ребенком в следующем году). При этом каждая история также содержит в себе ссылки на предыдущие письма.
Кстати, письма Рождественского деда чем-то напомнили мне наши мультфильмы - "Дед Мороз и лето", например...

Это очаровательно!
Целый мир тепла, созданный в ежегодных письмах с Северного полюса. Насколько же реальным и несомненным был этот мир, если хватало всего одного письма в год. Сколько же любви было в семье Толкина, чтобы на протяжении 23-х лет создавать, поддерживать эту сказку. Которая не сказка, а переписка старых добрых знакомых, рассказывающих друг другу о забавных неурядицах и простых радостях повседневной, пусть и сказочной, жизни.
В письмах доброго ворчуна Рождественского Деда искренняя привязанность как к своим «домочадцам», так и к своим респондентам. И ко всем детям земли. На эти письма, полные дружеских приветов и волшебных происшествий, легла тень мировой истории: расслабленность 1920-х, Великая депрессия, постепенное нагнетение настроений в 30-е… Война, безусловность её окончания. И светлое прощание - после войны дети выростают. Но жизнь продолжается: у них будут свои дети. И старые знакомые ещё обязательно встретятся.

Нет, невозможно отвлечёнными философствованиями передать всё очарование, тепло, свет, царящие в этих письмах! Настоящие крепкие дружеские связи между детьми Толкина и всеми обитателями Северного полюса.
Друзья, прошу вас, прочитайте «Письма Рождественского Деда» в эти зимние праздники! Не откажите себе в рождественском настроении и удовольствии причастности.

Это прям милота какая-то. Наверное, замечательно быть ребенком и получать такие послания от Рождественского Деда. А на Северном Полюсе жизнь кипит. Белый Медведь и его племянники шалят, подарки то намокают, то их вообще гоблины воруют. А какие сражения с гоблинами происходят! Но каждый раз все заканчивается хорошо, и подарки отправляются к малышам.
С таким письмом, наверное, ребенку будет не так обидно, если подарок окажется не таким, как ожидался. Одно дело, Рождественский Дед Мороз не обратил внимание на просьбу, другое - из-за Белого Мишки, устроившего потоп, тот самый подарок пострадал. Но, наверное, это недолго будет работать)

Думаю, все знают эту историю, как Джон Толкин писал письма своим детям. Много лет, с 1920 по 1943 г. детям приходили письма от Рождественского деда (отца Рождества, он еще называется там Nicolas Christmas) с припиской от Полярного Медведя и эльфа Илберета. Дети отвечали, переписка продолжалась, и продолжалось ожидание Рождества и праздничное настроение, даже в трудные военные годы.

Мне досталась аудиокнига в оригинале 2005 г. с чудесной рождественской музыкой, где Дерек Джейкоби играл Рождественского деда, Джон Моффат играл Полярного Медведя и Кристиан Родска — Эльфа. Получилось очень атмосферно, тем более Джона Моффата я уже слышала в одной из моих любимых пьес «Twenty Thousand Streets Under the Sky», и он там очень здорово играл неприятного чудаковатого персонажа (а это тоже надо уметь, чтобы слушателя прямо раздражало!) Здесь у него другая роль, и он отлично подошел для роли Медведя с низким мягким голосом. Джон Моффат (1922-2012) — известный британский актер прошлых лет, Кристиан Родска (1945 -1924) известен разными ролями в сериалах и как актер озвучки. 

Потом я еще пролистала электронную книгу, в которой можно было полюбоваться рисунками Толкина и примером рукописного текста писем. Очень атмосферно!

Какая же это милота! Улыбка умиления не сходила с моего лица на протяжении всего прочтения.
Просто очаровательные письма, которые Толкин писал своим детям от лица Рождественского Деда (и не только).
На Северном полюсе очень холодно, но там живут Рождественский Дед, Белый медведь (от него, в основном, и идут все локальные неприятности: то он на пару лет лишит всех северного сияния, то съест всё мясо для пирогов), его два племянника (собственно, недалеко ушедшие от дядюшки) и ещё всякие олени, эльфы, гномы. О которых сам "Дед" и пишет детям писателя, описывая всякие несуразности, случившиеся с ними за прошедший год и рассказывает, как велась подготовка к Рождеству.
Думаю, для детей это гораздо более волнительное чувство, что им на письма ответили не только прислав игрушку, но даже написали в ответ, пусть иногда лишь несколько строчек и рисунок. Скорее всего, даже в нашу эпоху, когда всё доступно, ребёнок будет прыгать до потолка получив пару строк от условного Дедушки Мороза. Особенно, если "папа" подделает подчерк, оговорившись тем, что дедушка уже стар и у него дрожат руки.
Но Толкин бы не был бы Толкином, если бы даже в рождественские письма не вставил фрагменты, рассказывающие об эпической битве, пусть и против гоблинов, размером с крысу =)))

Насколько же это милая книга. Прямо до слез в конце, когда Дед прощался и обещал придти к детям детей. Это оказалась очень интересная задумка, отвечать детям на письма Деду. Так получался прекрасный диалог, я бы с нетерпением ждала таких писем в своем детстве. Да чего уж говорить, я бы и сейчас была бы рада такое получить. Когда автор собрал эти письма вместе получилась хорошая история. Через них мы видели что происходило в стране каждый год. Была ли возможность подарить деткам именно то что они хотят, или они могли ждать лишь то что не утащили гоблины. Не перестаю умиляться идеи и прекрасному воплощению. С удовольствием прочитала, и думаю с таким же удовольствием буду перечитывать со своими детьми.

Наверное каждый писал хотя бы раз письмо Деду Морозу и вряд ли мы вспомним, какой подарок получили в каждый Новый Год, но, без сомнения, все получали не совсем то, что просили. Джон Толкин же подарил своим детям настоящую сказку! Только представьте, если бы Дед Мороз не только отвечал на ваши письма, но еще и рассказывал о своей жизни! Это дорогого стоит!
Идея писем прекрасна, герои - Дед Мороз и Белый Медведь - оригинальны и безумно милы. Каждый год дети получали не только весточку с Северного Полюса, но и прекрасные картинки, подтверждающие правдивость каждого рассказа. Мне кажется, что тут идея о важности внимания, а не самого подарка обретает новое истинное значение.
Сами письма написаны простым для детей языком, но не лишены очарования, а ироничные и смешные комментарии помощника и проказника Медведя показывают детям сумасшедшенку детства, когда хочется действовать и открывать что-то новое.
Все-таки Толкин был великим человеком: прекрасным писателем и отцом. Безумно рада, что открыла для себя эту прекрасную книгу!