Гадкий утенок и другие сказки

В детстве я просто обожала сказки. Пока не научилась читать их мне рассказывал дедушка или включал диск, а потом уже зачитывалась сама. Я не помню, когда впервые прочла Дикие лебеди Андресена. Но точно читала не раз и смотрела мультик. Меня трогала история про самоотверженную сестру, которая ни смотря ни на что продолжала плести рубашки дабы спасти своих братьев. Рубашки из крапивы!

Несмотря на то что само произведение небольшое, то сюжет здесь лихо закручен. Тут и король с королевой (непременной злой), тут и прекрасные братья (аж 11) и сестра (рядом с которой жабы превращаются в розы). И конечно же прекрасный принц, который полюбит Элизу. И даже хэппи энд, что мне кажется странным для Андресена. Или я помню в основном сказки с печальным концом.

Этот перевод на эстонский сделан с английской и все было просто и понятно. Практически нет сложных слов, да если знаешь сюжет, то интуитивно понимаешь многое. Само издание достаточно красивое - большие картинки на всю страницу и минимум текста, но несмотря на это он читабельный (а то некоторые грешат нечитабильным текстом в таких книгах).

Прекрасная сказка, прекрасная книга!

Наверное как и любая сказка "Дикие лебеди" рассказывает о том что добро побеждает зло. Так удачно совпало что не смотря на то что сюжет известный, мы прочли книгу вместе с дочкой и я поняла насколько все таки старые, добрые сказки лучше и красивее, даже в переводе, насколько они добрее того, что сейчас показывают для детей по телевизору и тех "сказок" что выходят у современных писателей.

А еще при желании в ней можно найти и такой чуть социальный подтекст - ведь самые сильные персонажи в ней это именно женщины. Сама Элиза, которая принимает "обет" молчания и держит его что бы спасти братьев несмотря ни на что и как ни странно и злая королева, заколдовавшая ее братьев )) А вот мужские персонажи так немного портят впечатление ... Король как то на рыцаря в сияющих доспехах не тянет, злодеев слушает.... Так что можно сказать что эта история о любви - о любви к своим родным, романтичной любви, о мужестве, о том что добро всегда побеждает зло.

Дочка к слову расстроилась и очень переживала за Элизу и ее братьев поэтому как мне кажется именно такие добрые истории и нужно читать детям, даже во взрослом возрасте в них открываешь что то новое, поэтому думаю наше путешествие по сказкам Андерсена точно продолжиться.

На самом деле "Гадкий утёнок" - сказка-притча и очень необходимая для поколения современных детей. Душевные качества, доброта, жертвенность уже давно не в моде. Красота внешняя выходит на передний план в нашем обществе. Об этом трубят рекламы, глянцевые картинки журналов и фильмы.
Гадкий утёнок на самом деле это и белая ворона и розовый слон, иными словами то, что составляет контраст привычному и стандартному. Он вне толпы. За это его призирают, унижают и в конечном итоге пытаются уничтожить.
Таков закон этого мира: "Если ты не такой как все - жить тебе будет сложно". Но в этой сказке очень добрый и оптимистический финал. Справедливость однажды восторжествует.
Больше всего меня восхищает в финале, что гадкий утёнок, превратившись в прекрасного лебедя, имеет не только шикарный внешний вид, - у него красивое сердце! Он не помнит зла, которое причинили ему утки и индюки. Он прощается с обывателями птичьего двора, кружась над ними и делая прощальный круг в воздухе. Его сердце свободно от обиды, гордости, амбиций, эгоизма и корысти. Он прекрасен!
Эта сказка пробуждает в сердце глубокие чувства и вселяет надежду победы добра над злом. Каждый начинает понимать, что в образе птиц показаны взаимоотношения между людьми.

В глубокой задумчивости императрица Елизавета стояла у открытого окна в своём кабинете. Душные сумерки опускались на парк, любимое детище её отца Петра I. Помня о его мечте о русском Версале, Елизавета несколько лет назад велела перестроить скромную летнюю резиденцию. Теперь на краю террасы раскинулся роскошный дворец, зрелое барокко во всей своей красе. Для приёма делегации, которую она ждет с таким нетерпением, лучшего места не придумать. Для наследника престола великого князя Петра Фёдоровича наконец выбрана невеста - София Августа Фредерика принцесса Анхальт-Цербстская.

Резкий порыв ветра дохнул свежестью, кажется, будет гроза...

Самая изящная и лаконичная сказка Андерсена наполнена сюжетом, смыслом и иронией. Этому сверкающему бриллианту художник Антон Ломаев создал достойную оправу, определив сказке место действия - Петергоф.

Постановка Ломаева - это волшебство старой сказки для ребёнка и вихрь аллюзий для взрослого.

Иллюстрации

Напишу несколько слов о сказке, которую прочитала сегодня в рамках игры Школьная вселенная. Выбрала я ее по той причине, что помню мультик, но не помню что бы я ее когда-то читала. Стало интересно прочитать, вчитаться в формулировки некоторые, вспомнить детские переживания.

не хотелось бы мне присутствовать при этом, могу представить какие милые звуки при этом раздавались )))

это наверно так же как у нас сегодня Тимошенко выступала на майдане (прошу прощение за полит.подтекст, но уж больно актуально)

Конечно читая в взрослом возрасте уже замечаешь многие странности в сказке, на которые ребенок не сильно обратит внимание, Элиза, которой минуло 15 лет, не доперла сразу вытереть мордаху, а заметила что грязная как трубочист только когда глянула на себя в отражение :) что ту скажешь)
этому остается только улыбнуться, как улыбаемся мы глупостям маленького ребенка.
В целом пару раз всплакнула, милая такая история, но я наверно все же почита ла бы ребенку про Незнайку, он как то более позитивный и поучительный через смешные лаконичные истории, но об этом в другой рецензии).
Еще наверно в нашем сегодняшнем мире хочется больше светлого, хоть в сказке "Дикие лебеди" все и закончилось хорошо, все таки она печальна.

Даже не помню от кого и в каком изложении я слышала эту сказку, но увидев ее объем я крайне удивилась. И честно сказать я не поняла ее смысла. Это принц был настолько капризным, что искал по всему свету настоящую принцессу? Или у него какой-то пунктик, что девушка должна быть на столько нежной, что с нее только и сдувай пылинки. Хотя принцесса тоже мутная попалась. Неужели так хотелось замуж, что аж в дождь пришла к замку. А эта странная горошина, откуда ж ее достали, что она через толстую перину чувствуется, ну бамбук бы подсунули, пусть бы сразу пророс через нее. Ой, от темы отошла.
Честно сказать я вообще не впечатлена этой сказкой, уж очень она неоднозначная. Решить, что девушка истинная принцесса только потому, что почувствовала какой-то горох...ну не знаю. А если там есть какой-то другой смысл, то я его не поняла. Надеюсь другие сказки поадекватнее, хотя из детства помнится, что мне они нравились.