The Pearl

Прекрасная трагическая повесть,основанная на многократно из уст уста пересказываемой притче мексиканских индейцев. При многократном пересказе она оседала в сердцах людей , и от этого в ней оставалось только хорошее и плохое, черное и белое без всяких полутонов. Это сумел сохранить автор повести, классик американской литературы и лауреат Нобелевской премии по литературе за 1962 год Джон Стейнбек. Другой она и не могла быть, выйдя из под талантливого пера мастера,став своеобразной песней, написанной простым, но прекрасным языком. Это рассказо рыбаке, нашедшем бесценную жемчужину, которую автор назвал "the Pearl of the World", но не принесшую ему покоя и счастья, на которые он рассчитывал. Вместо этого он убедился, что они не могут быть куплены, они сами являются бесценными жемчужинами.

Ребята, мне было страшно! Недлинный рассказ в 76 страниц, с довольно предсказуемым в целом сюжетом, но какую атмосферу создал автор. Браво, Джон! С самых первых страниц рассказ захватил меня и держал в состоянии ожидания печальных событий и трагической развязки. Повторюсь, что с самого начала было предсказуемо что хеппи-энда не будет. И Песнь Зла так и звучит, так и звучит. И ты пробираешься дальше через страницы рассказа, и вместе с Кино, его храброй женой Хуаной и их сыном Кийотито сталкиваешься с завистью ближних и дальних, желанием наживиться, ложью, и другими малоприятными качествами людей.
Рассказ достоен того, чтобы быть прочтен каждым.

Это произведение меня тронуло намного сильнее чем "О мышах и людях". По мере чтения я испытала целый спектр эмоций и для меня это самый верный показатель того, что книга хороша. Кроме того, хочется сказать что язык у автора действительно радует слух и способствует вовлечению в сюжет.

Как по мне, книга просто пестрит клише такого типа "Счастье любит тишину", "Богатство - это плохо и опасно, лучше быть бедным", "Живи и радуйся тому, что есть", "Если случилась удача = жди беды" и т.п. То есть люди просто испытывали чувство вины за хорошее, боялись удачи или везения как огня и готовы были сразу же избавиться от чего-то нового и рискованного лишь бы не менялся их прежний уклад или стабильность. Но в данном произведение лучше б так и было...

После нахождения той самой жемчужины, я очень порадовалась за Кино, а точнее за то, что он при таком богатстве мечтал и строил планы об истинных, "простых", семейных ценностях - венчание в церкви, новая одежда, образование для сына и какие-то вещицы для улучшения быта и жизни. Но, как оказалось это было ловушка, духовная смерть для Кино или же перерождение души, так как в течение времени когда жемчужина была с ним, он забыл, что сын его чудом остался живой, он жил уже не настоящим, а грезами о будущем, он уже был там, потеряв связь с реальностью. Он просто обезумел идеей о богатстве и чтобы ни случилось он бы никому ее не отдал и не поступил бы как человек. И как бывает в таких случаях такие громадные планы и ожидания сначала дают невероятный подъем души, воодушевленность, но, как правило, горькое падение неминуемо, что нам и показывает история.

Соседи, горожане, а в особенности доктор вызвали тотальное отвращение, я читала и была Кино в тот момент :) Насколько же бывают алчные, завистливые, двуличные, гнилые люди, которые не могут порадоваться за других, не могут поступить честно, по совести, постоянно сравнивают и хотят нажиться на чужом счастье или же горе. Как жаль, что у человека такая сущность. Со стороны это выглядит омерзительно. И как же скучно людям жилось в то время, когда они постоянно интересовались другими или другим, но не собой или своим: все эти сплетни, слухи и чернуха. В особенности доктор, который забыл совсем об истинном предназначении своей профессии, а выручал и спасал людей (когда надо и не надо) только лишь за монету и имел наглость так подло врать. А что касаемо ситуации С Койтито то просто воспользовался незнанием и доверием других людей, а именно родителей и я уверена, что с мальчиком все было окей, он просто влил какую-то буйду, что состояние ребенка частично ухудшилось, а потом дал что-то ему и бац он опять здоровый... И все это ради денег! Все порадовались не за Кино, а именно за возможность озолотиться за счет него...

А теперь ближе к концовке, а именно к оценщикам, которые якобы не сговорились, а на самом деле просто хотели сами продать сей шедевр подороже. И они даже не ожидали того, что Кино может просто послать их в одно место и уйти. Если бы стоимость жемчужины была всего лишь 1000 пессо, то никто бы не караулил дом Кино, не пытался на него покуситься, не продырявил бы его лодку, не поджог бы его дом, НЕ ПОШЕЛ БЫ ЗА НИМ из города когда он сбежал.

Еще хочется отметить, что Кино постоянно слышал злую "песню", которая играла в жемчужине, но это было не зло Богов, как он подумал - это было зло людей, которые готовы были на самые страшные поступки лишь бы получить желаемое, в том числе и сам главный герой. А со стороны Бога это было лишь предостережение. Но я все-равно не понимаю как Кино так перевернул свою жизнь, пожертвовав ее безмятежностью, стабильностью, размеренностью. Он просто хотел доказать свою правоту любыми правдами или не правдами, сделать так, как хочет он. Хотя автор так и оставил вопрос висеть "Была ли это на самом деле "дорогая" жемчужина или нет?" И Кино просто не смог уже отказаться от своих фантазий, мечт и т.д. Он не хотел их терять и возвращаться к прошлой жизни, но увы плата была слишком высока. Через многое надо было пройти, чтобы понять что надо было послушать свою жену! Хоть я и не феминистка, я просто не могу терпеть когда в книгах мужчины бьют себя в грудь "Я мужик, я мужик, я все решу, а ты просто будь рядом и слушайся меня беспрекословно..." В этой истории, на мой взгляд, мужское самолюбие и гордость главного героя были настолько задеты, что он не слушал и не слышал ни ко го. Не смог принять свою ошибку, то, что жена была права, а просто сказал: "Молчи, женщина!"... Я просто поражалась: это же как надо было любить своего мужа, чтобы сотворить с ним в считанные дни вот такое и лишиться из-за этого "самого главного в жизни". То, что в начале так береглось, потом просто как разменная монета... Так что женщинам того времени просто надо было ставить памятник послушания или любви к мужчинам.

И последнее о концовке. Мне кажется про нее можно сказать "От судьбы не убежишь", "Что суждено, того не миновать". Это я о том, что случилось с младенцем. Я скорее рассматриваю это так нежели простую глупость отца.

Книгу всем советую, просто 1000/5. Хочу еще читать Стейнбека.

Наверняка практически все, в книгах, кино или на картинках видели так называемые "волшебные шары"

Дальше...

Некую поверхность, рассматривая которую и обладая определенным воображением можно увидеть свои мечты. Именно таким предметом стала выловленная огромная жемчужина для главного героя книги - Кино. История появления этой драгоценности, буквально сломавшей устроенный быт небольшой семьи, доверху наполнена разнообразными эмоциями. Малыша Койотито жалит скорпион. Мама Хуана решительно отсасывает яд, но угроза жизни ребенка сохраняется и, ведомая материнским инстинктом, Хуана просит мужа позвать доктора. Они очень бедны и врач вряд ли придет в их хижину. Не в силах просто ждать, Кино и Хуана с малышом сами идут в поселок. Однако, как они и предполагали, врачебный прием не состоялся. И хотя под действием компресса из водорослей опухоль стала меньше, страх матери за жизнь первенца не утихал. Найденная следующим утром жемчужина стала для Кино "окном в другой мир". Любуясь ею, он видел и свое венчание с Хуаной, и новую одежду, и оплаченное лечение Койотито и, самое главное, новую жизнь - спокойную и комфортную, светлое будущее для сына, возможность учиться читать и писать. Драгоценность стала буквально "лучом света". Но продолжалось это недолго. Всё сгубила людская жадность, зависть и злоба. И вот уже днище лодки разбито, хижина ярко пылает, а на самого Кино нападает кто то, пытаясь забрать жемчуг. Защищаясь, мужчина убивает нападавшего и понимает, что им с Хуаной и сыном надо бежать прочь. Бежать, чтобы попытаться сохранить то немногое, что у них осталось. Напрасно Хуана уговаривает мужа избавиться от драгоценности. Кино непреклонен - красота жемчужины действует и на него. Он склонен защищать ее и беречь от любого прикосновения. Заканчивается всё крайне трагически - Кино сознательно становится убийцей, но это не спасает ситуацию. Маленький мальчик случайно погибает от выстрела ищейки. Жемчужина, впитав боль и ненависть, превращается в уродливый бугристый камень. Супруги возвращаются в родную деревню, где Кино выбрасывает булыжник в море....

Слушала в исполнении Сергея Кирсанова (около 3 часов)

Со Стейнбеком я уже немного ознакомлена как-то читала О мышах и людях и нашла в них кое-что общее, и как бы это грустно не звучало, общим оказались несбыточные желания.

Произведение в фольклорной манере. Повесть написана на мотивах рассказа услышанным писателем об огромной жемчужине, однажды выловленной мальчиком-индейцем.
Мне было искренне жаль Кино, он ведь только хотел, обеспечить сына хорошим будущем, в котором его не смогут водить за нос из-за его неосведомленности и не образованности. Он смотрел на жемчужину и видел в ней только грядущее счастье, но ирония в том, что в конце в этой же самой жемчужине он видел убийство, насилие, смерть самого драгоценного в его жизни – смерть своего сына.

-Эта жемчужина недобрая! - крикнула Хуана – в ней грех! Она погубит нас! – В голосе Хуаны зазвучали пронзительные нотки. – Выброси ее. Кино. Давай раздавим ее жерновом. Давай закопаем ее и забудем то место. Давай бросим ее в море. Она несет с собой беду. Кино, мой муж! Она погубит нас!

И слова эти оказались пророческими. Книга мне очень и очень понравилась, советую ее всем!!!

Оценка: 8 из 10.

«Жемчужина» - повесть о мечте, большой надежде на светлое будущее, о самообмане и жадности, о семье. Печальная история, не лишенная трагического конца, зацепила не слабее ранее прочитанной «О мышах и людях», схожей по теме.
История о столкновении стремления к простому семейному счастью в достатке с человеческой алчностью, потерявшей все границы. История о том, как в один момент человек может потерять все надежды на то самое простое человеческое счастье и будущее для своей семьи и стать загнанным, словно дикий зверь. Что есть благие намерения? Оправдывается ли зло ими?
Плавно текучее в начале произведение и такое стремительное к концу. Стейнбек живо передал ту смену эмоций и настроений, желаний и решений главного героя, что поневоле сам слышишь ту самую «музыку зла» или «музыку семьи», представляешь злосчастную жемчужину.

Есть истории, которые поражают тебя в самое сердце. Есть те, что вызывают бурю негативных эмоций. Но есть и такие, которые проходят мимо практически не оставляя следа в сердце. Вот такой историей и стала для меня повесть-притча "Жемчужина". Прочитал, и забыл.
Главный герой Кино с женой и сыном живут обычной жизнью бедняков, у которых есть кусок хлеба и крыша над головой, и ничего больше. Несмотря на это, они счастливы. Но вот над семейным благополучием нависает туча: сына Кино кусает скорпион, а для лечения у местного доктора нужны деньги. Единственный шанс их достать - найти достаточно большую жемчужину. Задача кажется практически невыполнимой, но Кино улыбается удача, да еще какая! Он находит такую жемчужину, подобной которой еще не видели местные жители. Казалось бы, все проблемы решены и впереди безоблачное зажиточное будущее. Вот только удача госпожа переменчивая, а случай вещь ненадежная. И вот уже мечты о будущем разбиваются о реальность, где есть алчность, обман и жестокость. Жизнь Кино и его семьи оказывается под угрозой, и им приходится бежать из родного дома, чтобы просто выжить. Вот только удастся ли им избежать трагедии?

Очень пронзительная история! В общем-то, вполне предсказуемый сюжет, так как в нем нет ничего оригинального, он встречается и в легендах, и в авторской литературе в том или ином варианте. Поэтому очень важно, как он рассказан.
В который раз убеждаюсь, что Стейнбек - удивительный рассказчик. Он может рассказать просто, с юмором, певуче, трагично, т.е. может рассказать в любом ключе.
Здесь такой певучий язык, он похож на язык древних сказаний. И в головах героев все эмоции звучат песнями, причем в конце концов начинаешь и в своей голове слышать эти песни. Я правда слышала не все, в основном песнь Зла, Врага и песнь Смерти.
Так ли уж безнадежна была мечта Кино, когда он нашел Жемчужину? Если судить с точки зрения легенд, то да. Внезапное богатство не приносит добра, это скорее проклятие. Ведь много вокруг алчных, злых, завистливых людей. И если раньше им до тебя не было дела, то теперь все они будут виться вокруг тебя. Но это легенда, пропетая современным автором, и он сделал упор не только на злобу, зависть, беспринципность и алчность, но и на невежество. Семью Кино также погубило невежество и страх, который за ним стоит. У Кино и его Хуаны есть очень хорошее чутье, интуиция, но нет знания, т.е. уверенности.

Тяжелейшая битва за свободу и счастье, грозящая гибелью. Кино решил побороться, но потерпел поражение. Слишком неравные были силы, слишком честен был Кино (ведь даже мысль о том, чтобы воспользоваться чужой лодкой, когда его лодку погубили, не пришла ему в голову), и очень грязную войну против него вели его враги.

P.S. Как же я боялась за Койотито, когда появился скорпион. Но люди в своих желаниях и страстях куда страшнее скорпионов.

Стейнбек в очередной раз меня не разочаровал. Люблю этого автора. Насколько все психологически точно подмечено, описано. Книга, которая показывает насколько губительно бывает богатство и желание быть богатым. Как можно переступить через все.. И люди, которые были очень бедными, но тем не менее счастливыми, превращаются в несчастных, измученных людей.
Но все-таки О мышах мне понравилась больше. Вроде бы и та грустная, но тут какая-то абсолютная безысходность.

Эта цитата очень точно описывает то, что происходит в книге. Тяжело, очень тяжело.
Единственно чтение Кирсанова, на мой взгляд, не очень подходит этой книге. Вот в "О мышах" он был абсолютно на своем месте, а тут как-то не очень.

Бывает так, что, рассказывая историю о событиях и без того трагических, автор ещё и старается с самых первых строк держать читателя в постоянном напряжении.
Возможно, это рассчитано на неискушённого человека, который наткнулся на рассказ чисто случайно. В поисках редкого развлечения, в надежде чем-то убить время, которое ему внезапно некуда деть, он рассеянно скользит глазами по строчкам. Его внимание необходимо привлечь и держать, иначе он отбросит книгу, как капризный малыш недостаточно яркую погремушку.
В этом случае рвение автора оправдано.

Но... Я-то отношусь к чтению совершенно по-другому! И чрезмерная эмоциональность повествования меня утомляет. Моя жизнь и без того тревожна и беспокойна, добавлять пустого экстрима совершенно не хочется.
Потому, сознавая, что автор - великолепный мастер своего дела, я, тем не менее, оценила его произведение крайне низко и постараюсь пока избегать дальнейшего знакомства с его творчеством.

Желаю чего-то поспокойнее.
Увы.