Dracula

Кто не наслышан о великом Дракуле? О нём столько сказано и столько снято, но вот с оригиналом знакомы не все, и я до недавнего числа была в их числе. Решила это исправить, и, если честно, я не в восторге.

История очень медленная, размеренная. И лично для меня она оказалась скучной - еле-еле осилила первые главы. Кажется, что интересно, но подача (возможно, дело в переводе?) не затягивала. Некоторые сцены и правда были очень интересны, но они опять же сменялись чем-то скучным. Дальше, спустя половину, на главе 15 стало интереснее. Действие было более активным, все герои связались разными нитями в один клубок. Однако читая дневники разных героев, не всегда видишь между ними разницу. И вот это тоже было для меня небольшим минусом. Все дневники сливались в общий поток сознания, где лишь изредка мелькала какая-то деталь, свойственная герою, и по ней можно было различить - чей же дневник сейчас мы читаем.

Героев здесь очень много. Сначала ты с ними знакомишься и привыкаешь. после - немного привязываешься. Мина и Джонатан оставили такое чудесное впечатление, что их я забуду ещё не скоро. К слову, само поведение героев очень отличается от современных романов, поэтому некоторые моменты лично меня покоробили. Некоторые взаимодействия казались нелепыми и странными, но, если вдуматься, то начинаешь осознавать, что в ту эпоху именно так и обстояло дело. Менее нелепо после этого не становится, но становится понятнее. И поэтому это никак не влияет на оценку.
И, думаю, что именно взаимодействие героев в этой книге понравилось мне больше всего. То, насколько они сердечны друг с другом, нельзя не оценить.
Сам же Дракула, который является центральной фигурой, мелькает здесь не так часто. И, увы, мы не знакомимся с ним достаточно близко, чтобы проникнуться его образом, как, например, Джонатаном или Джоном. Это стало для меня небольшим разочарованием, ведь в романе с таким названием я ожидала более тесного знакомства с вампиром.

Финал расстроил. После него книга показалась мне длительным вступлением к одному короткому моменту. Я не испытала удовлетворения от пройденного пути, потому что ожидала чего-то более масштабного.

7/10.
Не мой стиль, не моя манера повествования, не моя история. Но я не могу сказать, что мне не понравилось. Да, я слегка разочарована, не скрою, но сами герои оставили чудесное послевкусие. Моё отношение к роману Стокера - нейтральное. И я уверена, что для кого-то эта книга будет очень интересна, но не отношу себя к этим людям. Перечитывать не буду, однако не жалею о том, что познакомилась с первоисточником о таком популярном персонаже как Дракула.

Некий граф, граф Дракула, из Трансильвании решил перебраться в Англию. Для этого он вызвал к себе агента по недвижимости, чтобы обсудить приобретение дома недалеко от Лондона. По решению своего наставника, в замок графа поехал начинающий юрист - Джонотан Харкер. Героя смущает настороженное отношение местных жителей к Дракуле и его владениям, но он всё же решает сделать свою работу. Во время пребывания в замке, Харкер отмечает ряд странных и пугающих вещей и понимает, что граф не тот за кого себя выдаёт. Но агент успешно выполняет свою работу и Дракула отбывает в Лондон, где начинает творить свои безрассудства.

Для борьбы с носферату, вампиром, собирается целая команда, желающая его уничтожить любой ценой. Во главе её - профессор Авраам Ван Хелсинг, который в отличие от остальных, знает о вампирах достаточно. Команда многочисленна: здесь и вышеупомянутый Джонатан Харкер, и его супруга учительница Мина Харкер, и врач-психиатр Джон Сьюворт, и Артур Холмвуд - лорд Годалминг, и богатый путешественник из США Квинси Моррис.

Я откровенно завидую первопроходцам этой книги. Несмотря на то, что в момент её публикации, вампиры уже были не в новинку, Стокеру удалось внести в это направление много нового. В том числе знаменитый всему миру Ван Хелсинг - его пера творение. Но не буду рассказывать даже основную суть, чтобы не отбить желание читать эту книгу. Спешу заметить, что ожидать многого от неё не стоит, особенно если вампирская тема вам близка. Это уже классика.

Из минусов хочу отметить следующее:
1. Небольшие несостыковки по времени и сюжету.
2. Финал. Он единственно возможный, но я ожидала чего-то большего. Спойлерить не буду.

Люди в наше время привыкли к романтизированию и сексуализированию вампиров. Если в сюжете есть вампир - он обязательно должен быть красив, обаятелен и всё такое. В "Дракуле" же граф - сухой, бледный, с крючковатым носом, горящими глазами и волосатыми кистями. Так себе образец для вдохновения. Зато в отличие от современных вампиров, он действительно устрашает. Само его присутствие заставляет ощущать тревогу. Кроме того, он умеет повелевать животными, погодой, людьми в конце концов. А ещё ползает по стенам как ящерица. Жуть.

В общем и целом, я довольна книгой. Мне очень понравилась мрачная атмосфера романа, описание самих вампиров и их особенностей, крепкая дружба между главными героями и любовь.

Эта книга настолько "обросла" экранизациями, ремейками, вариациями, что уже, иногда, сложно вспомнить с чего же все начиналось. Если говорить про меня, то вампиры мне никогда не были особо интересны, а вот "Ван Хельсинг" смотрела с удовольствием.
Книга настолько известная и популярная, что мне стало не понятно почему же я её до сих пор не читала. Фильм я смотрела очень давно и практически не помню (плюс поняла, что фильмы "на тему" очень наслоились и мне казалось, что сейчас должно произойти то-то, но потом я вспоминала, что это другая история).
В целом от книги ожидала чего-то большего. А некоторые моменты мне показались не вполне логичными, а самого графа Дракулы вообще не хватило, как-то слишком поверхностно он прошел по роману.

Впервые мне посчастливилось ознакомиться с этой книгой, когда мне было 11 лет. Тогда было интересно, хотя не так и страшно - помню, моя сестра все не могла поверить, что я читаю Дракулу на ночь и не просыпаюсь от кошмаров. Возможно, впечатления от этой книги как хорошее вино, раскрываются с возрастом - прочтя ее в 27, я почти физически ощущала холодок по спине. Роскошное чтиво, рекомендую всем ценителям жанра.
И да, я попробовала приготовить паприку гендл, которой ужинал Джонатан в Бистрице. Это блюдо, которое определенно стоит быть попробованным!

Совсем забыла рассказать, что в канун Хэллоуина читала книгу про всемирно известного вампира графа Дракулу.
⠀
Если честно, я не любитель мистики и фантастики. Но стоило только открыть книгу и произведение 1897 года не просто захватило меня полностью, а завоевало все мои мысли, так, что читала в первую свободную минуту: утром за кофе, днем в метро, вечером перед сном.
Строила догадки, переживала за авантюрные и смелые поступки героев, боялась, что Мина всех покусает и не позволит довести амбициозный план до конца.
⠀
Но Брем завершил свою книгу так, что добро победило зло и несмотря на все трудности главное зло удалось уничтожить.
⠀
P.S. Отдельное спасибо Стоунеру, что после яркого описания внешности графа Дракулы, кошмары по ночам меня не беспокоили.
⠀
ВНЕШНОСТЬ ДРАКУЛЫ:
«У него было энергичное, оригинальное лицо, тонкий нос и какие-то особенные, странной формы ноздри; надменный высокий лоб, очень густые, почти сходившиеся на лбу брови. Рот под тяжелыми усами, был решительный, даже жестокий на вид с необыкновенно острыми белыми зубами, выступавшими между губами, яркая окраска которых поражала своей жизненностью. Но сильнее всего поражала необыкновенная бледность лица».

Давно хотела прочитать оригинальную историю "Дракулы" и вот, наконец, руки дотянулись. Для меня было открытием, что это роман в письмах. Если честно, я такое не люблю (еще с тех времен, когда я прочитала "Бедные люди"), но здесь, это не резало глаз, наоборот, благодаря письмам, не было нудного описания природы или людей, которые появятся в книге лишь раз для одной реплики, все было по существу. А теперь пройдёмся по характеристикам.

1. Сюжет - 6.5/10
Брэм Стокер очень умело нагнетал атмосферу в первой половине книги. Тут и таинственный корабль, и укусы, и психи - всё, чтоб запугать людей. Но вот вторая половина, где уже начались активные действия, мне показалась более скучной, потому что было во всем этом что-то вечно повторяющееся.

2. Язык - 8/10
Весь роман написан очень красиво, нет лишних слов, предложений, описаний. За это Брэму отдельный поклон.

3. Персонажи - 7/10
Я не могу сказать, что мне не понравились персонажи, нет, они интересные, думающие, похожи на живых людей. Но мне не нравится, что Стокер чётко разделили положительных и отрицательных героев. Становится понятно, почему так сделано, когда ты смотришь на год написания. Это сейчас авторы описывют все душевные страдания вампиров, злодеев и т.д. Раньше, конечно, такого не было. И еще одно замечание,  в "Дракуле" мне не хватило самого Дракулы. К сожалению, здесь он описывается просто как монстр, поэтому его и не много в книге.

4. Актуальность - 9/10
Истории про вампиров и всякую нечисть будут актуальны всегда, поэтому можно спокойно говорить, что это действительно роман на века!

5. Общее впечатление - 8/10
Я не знала, что Ван Хельсинг был введён в историю именно Брэмом Стокером, поэтому была приятно удивлена.
Сразу скажу, что, если вы очень придирчивы к переводу, то лучше не покупать именно это издание, потому что здесь заместо Джонатана Харкера у нас Андрей Гаркер, заместо Ван Хельсинга - Фон Гельсинг и т.д.
Мне понравился этот роман, приятно было узнать оригинальную историю, погрузиться в эту атмосферу старой, мистической, пугающей Англии.

Думаю, сюжет многим знаком, но чуть затрону начало: молодой юрист из Лондона приезжает в жуткий замок в Трансильвании, чтобы уладить все формальности по продаже дома с загадочным покупателем. Хозяином замка оказывается граф Дракула, который совсем не внушает доверия. Выберется ли наш герой из замка, что произойдёт с его друзьями, похож ли Ван Хельсинг больше на Энтони Хопкинса или Хью Джекмана - обо всем этом в самом романе.

Галочку в прочитанном я поставила :)

На самом деле неплохой роман, особенно в первой половине: атмосферно, мрачно и готично. Потом это ощущение немного размылось - персонажи стали более карикатурными и картонными, повествование явно провисло в середине. При всем при этом такому нелюбителю эпистолярки как я сильно придираться не хочется, общее впечатление осталось положительным, а это самое главное.

А ещё конец позабавил - финальная разборка так быстро произошла, я чуть не упустила момент расправы с нашим знаменитым антагонистом :)