Трон и плаха леди Джейн

Книга об очень коротком периоде истории Англии - о девятидневном правлении Джейн Грей. Кто такая Джейн Грей - ее мать была родственницей Генриха VIII. После смерти Генриха на трон восходит его сын Эдуард - он еще совсем мальчик, очень скоро он заболевает чахоткой и, совершенно очевидно, скоро умрет. Родители Джейн, когда-то мечтали выдать Джейн замуж за Эдуарда, чтобы добраться до власти. Тут даже сложно будет подкопаться: Эдуард - наследник, а леди Джейн - фактически его кузина. в их жилах течет королевская кровь, более того, они оба - протестанты.

Но после того, как Эдуард заболевает, нужен новый план. В случае кончины молодого короля на трон взойдет ярая католичка Мария, а это значит, что семейству Греев не повезет. Тогда почему бы не обойти Марию и Елизавету и не сделать Джейн королевой? Советник короля убеждает умирающего отрока в правильности этого шага, и Эдуард соглашается сделать Джейн своей преемницей.

Джейн к этому времени исполнилось 15 лет и ее уже выдали замуж за Дадли. Так начинается короткое восхождение Джейн.

Но я бы вернулась в начало. Насколько человек может быть несчастен, попав в руки нелюбимых родителей? Джейн рождается в семье Генри и Фрэнсис Грей, эта влиятельная пара очень ждала сына ( у короля рождались дочки, так что сын был бы очень кстати, но судьбы сыграла злую шутку). С первого дня Фрэнсис невзлюбила дочку. Любила девочку ли миссис Эллен, которая растила девочку и жалела ее. Мать же только била и наказывала ее, с каждым годом все жестче и жестче. Ей дали хорошее образование, книги действительно занимали девочку. Но всю жизнь она была лишь пешкой в не самой дальновидной партии ее отца.

Ее насильно выдали замуж за отпрыска семьи Дадли. Никчемный маменькин сынок, который лишь издевался над девушкой. Брак был рассчитан на то, что Дадли был родственником герцога Нортумберленда. который фактически являлся душеприказчиком короля. Путь до трона становился очень коротким.

И вот король Эдуард умер. Джейн против своей воли становится королевой, он многажды прилюдно высказывает свое нежелание становится во главе государства, но кто ее слушает? А дальше английская история могла бы быть совсем другой, если бы Марию поймали раньше, чем она узнала новости о смерти короля. Ее вызвали во дворец, сказав, что королю лучше, и если бы она приехала, скорее всего , ее голова слетела бы с плеч значительно раньше. Но ее предупредили о заговоре, и она вошла в Лондон в сопровождении большого войска, так что победа была ясна.

Джейн с радостью отдала корону и себя в руки Марии. Мария пообещала осудить ее, но потом, спустя какое-то время помиловать и отпустить. Так бы оно и было, если бы глупый отец Джейн не решил, что еще можно вернуть трон дочери и ввязался в новый заговор. Он не оставил шанса ни себе, ни дочери. Справедливости ради, Мария предлагала Джейн отречься от протестантства и перейти в католичество, он гарантировала ей жизнь. Но религия - все, что осталось у девушки, которую предали все, кроме миссис Эллен. Она отказалась. 12 февраля 1554 года палач отрубил голову Джейн Грей.

В Англии невероятно трогательно относятся к фигуре Джейн Грей, потому что она стала жертвой политических игр. Ее история окутана множеством тайн, так же как и пропавшие принцы 100 годами ранее.

Элисон Уир невероятно трепетно относится к этой эпохе и написала не одну книгу о Тюдорах и их царствовании. В основном это работы исторические, но на основе документов она пишет и романы для простых обывателей. Почти все основано на реальных событиях и так практически нет придуманных героев. Как говорит сама автор, она осмелилась лишь озвучить мысли героев, не более. Небезынтересный автор, думаю, что возьму что-то еще у нее почитать. Пока читала, думала, что английская история невероятно интересная, им бы своего Дюма. И вот, кажется, появился историк, которые готов интересно рассказать историю тех далеких дней.

Эта книга одна из моих самых любимых в жанре. Она как воспоминания о первой любви: перечитываешь, находишь несовершенства, но продолжаешь любить то, что с ней связывает.
В своём жанре много лет назад она стала моим открытием, пришлась настолько к месту, обогатив мои знания про леди Джейн в столь изящной форме, что я полюбила и автора, и героиню.

За годы, прошедшие с первого знакомства, я прочитала много романов у автора. И сейчас хорошо прочувствовала, что это был не только мой, но и автора первый роман. Да, перевод нельзя сбрасывать со счетов, и сейчас мне кажется, книги Элисон переводят всё-таки более тщательно, но всё же есть уловимая перемена в манере авторского изложения. И это прекрасно, что она остаётся верна теме, но растёт в как автор художественной литературы.
Но даже замечая эту разницу, огрехи перевода, сложности художественного переложения реальной жизни, я всё же продолжаю безмерно любить книгу об одной из самых героических леди в истории Англии.

Джейн не совершала подвигов на политической арене, не была "королевой скандала" как Анна Болейн или Кэтрин Говард, не прославилась любовными похождениями. Но вошла в историю как незначительная пешка - "королева на девять дней". Сложно достоверно судить о том, как сложилась бы английская история, если бы леди Дадли (в девичестве Грей) довелось править дольше. Стала бы Англия таким же костром для католиков, как для протестантов при Марии I? Но одно можно утверждать совершенно точно - для своего времени Джейн была выдающегося ума молодая особа. Для своих 17 лет она была известна за рубежом, как девушка, способная вести теологический спор с мужчинами много старше неё, но и отстаивать свои убеждения с невиданным упрямством.
Конечно, даже по меркам своего времени, она была чрезмерно верна религиозным убеждениям, когда многие в окружении меняли взгляды в угоду политической ситуации с лёгкостью. Но именно своей учёностью, стойкостью, непоколебимостью, верностью идеалам Джейн и прославилась как одна из первых протестантских мучениц. И линия религиозной убеждённости во многом определяет её характер и в романе. В том числе автор пытается заглянуть в логику рассуждений, воссоздать картину становления религиозных убеждений леди Джейн.
У неё получается очень противоречивая, но при этом невинная и искренняя героиня. Да, она в своих радикальных взглядах не редко сталкивается характерами со многими героями, может быть резка в своих суждениях, но также и признавать чужую добродетель, даже если речь идёт о самых ярых сторонниках католической религии. Джейн искренне не желает владеть тем, что уготовила ей судьба в лице родителей. Но, вероятно, её сопротивление было бы менее яростным, если бы путь к трону был не так тернист и опасен, диктуя проход по головам других наследников, стоящих перед ней. Она искренне желала продолжать путь, проложенный королями до неё.
Да, иногда Джейн казалась чрезмерно эмоциональной, взрывной, по малейшему поводу и требованию родителей, а порой и истеричной до слёз, но очень сложно сохранять спокойствие и выдержку, особенно учитывая опыт жизни в семье родителей, а затем мужа. И в конце-концов, не смотря на то, что взрослели в ту эпоху раньше, ей было всего около 17 лет - слишком мало, чтобы отточить выдержку, хладнокровие и циничное восприятие жизни. Она только-только начала учиться притворяться перед такими прожжёнными придворными, к которым относились и родители, и свёкор со свекровью.
И хотя порой упрямство Джейн начинает подбешивать, когда всё подходит к финалу её очень, очень жаль. Без вины виноватая, жертва родительского честолюбия. Повторюсь, мы не знаем, как сложилась бы история, но то что имеем, вызывает горечь. Страх и сопереживание снова поднимаются в душе, даже когда знаешь, что ничто не изменится. И какая-то неясная гордость и восхищение этой упрямой девушкой. Никто не может точно знать, какая религия делает человека ближе к Богу, но даже если существовал бы ответ на этот вопрос, мне кажется, Джейн не отступилась бы.

Что касается её супруга, Гилфорда, отношение к нему в романе всегда оставалось довольно прохладным, но конечно это ловкий авторский приём - мы видим его только глазами не любимой и не любящей супруги. Но скорее всего в реальности между ними и не могло быть никакого тепла, не то что в жизни младшей сестры Джейн, леди Катерины, про которую написана целая отдельная замечательная книга . Но не смотря на довольно паршивый, грубый и эгоистичный характер, Гилфорд тоже вызывает сочувствие, ибо немногим старше своей супруги и не имел реального желания захватить власть. Пусть и выстроен его образ на абсолютном контрасте с Джейн - обаятельный, но глупый и жестокий.

К остальным героям моё отношение в принципе мало изменилось, но одно открытие всё же имело место быть. И имя этому открытию Джон Дадли, граф Уорик и герцог Нортумберленд. Если раньше он казался мне просто злым гением леди Джейн, то сейчас открылся как очень умный, продуманный политик, который выживал в условиях, нелёгких ни для кого, а уж тем более для сына изменника. И вот он мне показался сходным с кардиналом Ришелье, например. И то, что и как он проворачивал планы, гораздо интереснее, чем получилось даже у Дюма с его Екатериной Медичи в Королеве Марго . Я просто заворожённо следила за ним. Хотя знала, что будет, и как будет жестоко и больно.
И вот с Дадли было живо и интересно, зато имперский посол Ренар конечно представлен злым гением и Марии, и Джейн, когда всеми средствами вынуждал первую подписать приговор для второй, хотя новая королева была настроена на решительное помилование молодых заключённых. Но потом одно наложилось на другое и чёртово колесо судьбы было уже не остановить. И всё же Мария мне понравилась. Не смотря на её портрет влюблённой в испанца фанатички. В их совместных сценах с Джейн, как не странно, много интересного взаимодействия, которое сменило прекрасный период повествования о прибывании леди Грей в доме последней королевы Генриха VIII, Екатерины Парр. И даже в этой книге Мария в моих глазах выигрывает у ушлой и неприятной сестры Елизаветы.

Мне кажется, я могу долго и с упоением расписывать эту книгу и её героев, но, пожалуй, стоит просто заключить, что она в очередной раз подарила мне незабываемое погружение в жизнь леди Джейн, маленькой, забытой "девятидневной королевы", которая навсегда нашла место в моём сердце так прочно, что даже дорога до эшафота с ней была завораживающе-прекрасна.

Книга больше выиграла бы, будь она написана от лица автора. Не понимаю, для чего нужно было наизнанку выворачивать души героев. Слишком крупный план! И утомляло, что автор стремится осветить одно и то же событие через разные глаза. Объём книги уменьшился бы минимум на треть. Вот зачем нужно было двести раз описывать нам леди Марию, сначала от лица матери Джейн, потом от её собственного, причём в одних и тех же выражениях?

И это настоящий провал – стиль повествования всех глав одинаковый, что ужасно мешает ориентироваться. Чьи мысли и переживания сейчас на странице: четырёхлетней девочки или королевы на тридцать лет старше? Да нет же, это палач!

Мной книга больше воспринимается как историческая хроника, в которую понатыканы рассуждения и описания от чьего-либо «я». Конечно, автор старается воссоздать ту эпоху, рассказать, как выглядел Лондон, люди, во что они одевались и как себя вели, но всё это сделано как-то громоздко и грубо. И в то же время сама Уэйр в послесловии пишет, что

Зачем? Может, поэтому от книги не веет веком шестнадцатым, не чувствуется художественной атмосферности?

В общем, книга – никак, вольная интерпретация, которая имеет место быть. Как оно случилось на самом деле, неизвестно, ибо История пишется победителями.

P.S.: Я уже боялась, что мне вместе с леди Джейн отрубят голову, но нет! Я держала топор. Не знаю, что хуже.

Мое первое знакомство с автором, которое оказалось крайне удачным. Пока читала эту книгу, заказала следующую. Незавидная судьба Леди Джейн очень интесна рассказана Элисон Уэйр. Здесь главы написаны от первого лица разных исторических личностей, что больше позволяет проникнуться их мыслями и взглядами. Дворцовые интриги, браки по расчету, тайны и заговоры - все это не оставляет роману шансов, чтобы быть скучным и заурядным. Читается быстро, древо в начале книги очень помогло.
Главная героиня смелая, религиозная и преданная девушка, за которую переживала с начала и до конца книги. В конце истории она показала невероятную стойкость и мужественность, что ей невозможно не восхищаться.

Чем-то эпоха Тюдоров меня манит и интригует - сколько не читаю про них, но насытиться не могу. Хорошо, что есть Уэйр, Фримантл, Грегори и иже с ними, кто дает моей всеядной любопытности корма. В этот раз автор решила рассмотреть подробнее такую короткую и такую печальную жизнь Джейн Грей, правление которой было самое недолгое за всю историю Англии.

Да, ее жизнь нельзя назвать длинной и счастливой - ее мать не любила девочку и всячески издевалась, отец был нейтральным, а вот любимая няня заменила ей целый мир. Еще доброта Екатерины Парр, той самой жены Генриха VIII, которой удалось пережить мужа, помогала и поддерживала Джейн. Но все поменялось, когда на трон взошел Эдуард VI. Семейство Греев решило во что бы то ни стало повысить свои шансы на власть и всеми интригами и играми подписало смертный приговор своей же дочери. А ведь ей было 16 лет, но амбиции и жадность семьи не знали границ.

Бессердечная и хитрая мать, расчетливый и ведомый отец, мерзкое и тщеславное окружение сделали из 16-летней девочки козла отпущения, при том что некоторые виновники избежали наказания, а Джейн умерла, пожертвовала собой ради многих причастных. В финале, когда автор описывает надежды на помилование, оглашение приговора, бытие Джейн до казни и саму казнь глазами Палача, я не выдержала и разрыдалась. Она не хотела править, она не хотела короны, она лишь хотела жить.

Джейн должна умереть.


"Трон и плаха Леди Джейн" - мое первое знакомство с творчеством английской писательницы Элисон Уэйр. Автор знакомит нас с исторической личностью Некоронованной Королевы Джейн. Бедная Джейн за свои короткую, 16 лет, проходит через немалые испытания, унижения, оскорбления со стороны матери и отца, которые никогда не любили дочь, и обращались с ней плохо и часто над ней издевались. Она с малых лет знала, что является большим разочарованием для родителей уже тем, что родилось девочкой. Покорная, смиренная, она желала прожить жизнь тихо, рядом со своей нянюшкой, проводя время за чтением, а не охотой, и тем более ей не нужен трон. Но она оказалось в руках алчных и эгоистичных людей, которые ради своей выгоды и корысти использовали Леди Джейн, выдвинув ее на трон - Королевы Англии, обойдя законных наследников Генриха VII - его детей Марию и Элизабет, учитывая что Эдуард, долгожданный наследник престола родился болезненным.



На троне бедная Джейн царствует всего 9 дней, а затем трон занимает законная наследница Мария Тюдор, впоследствии став Кровавой. Поначалу она конечно, думает пощадить девочку, но из-за мятежа отца, которому понравился быть отцом Королевы Англии, передумает. К тому же есть лорды и советники, которым, ну, не спиться спокойно, пока Джейн жива.

Повествование идет от всех тех героев, точнее исторических личностей, глава за главой каждый из них рассказывает историю. Это непривычно, но тем не менее интересно. Средний ритм чтения. Рекомендую.


Моя оценка 8/10.

Книга прочитана в рамках игры "Книгамарафон 2017",

А также "ТТТ" и "Флэшмоб 2017" - 41/55.

Роман Элисон Уэйр "Трон и плаха леди Джейн" - это книга о реальной исторической личности, о реальных событиях, происходивших в средневековой Англии в период с 1537 по 1554 гг.

Леди Джейн Грей (Дадли после замужества) - печально известная английская королева девяти дней, правнучка короля Генриха VII. На момент её краткого правления девушке было всего пятнадцать лет, и Джейн Грей даже не была официально коронована. Какой-то особый вклад в историю, в развитие государства она не привнесла, и, собственно, только и примечательна тем, что правила всего каких-то девять дней, прежде чем была низложена законной наследницей английского трона - королевой Марией I, вошедшей в историю так же как Мария Кровавая. Казнена как государственная изменница в возрасте шестнадцати лет в Тауэре, вместе со своим супругом Гилфордом Дадли. Трагический конец невинно осуждённой девушки, пострадавшей из-за чужих амбиций и умершей не за свои преступления...

Я ничего не помню о Девятидневной королеве из школьного курса истории (либо нам, ученикам, ничего не сообщили, либо мельком, лаконично упомянули о ней разок, что совсем не отложилось в голове) и впервые узнала о ней самостоятельно из Сети, когда нашло желание почитать что-нибудь об английских монархах. И тут случайно (кстати, здесь, на Livelib) наткнулась на эту книгу! Поскольку до этого момента я уже начиталась статеек о Джейн Грей, то из самого названия, которое, к слову, звучит достаточно интригующе, поняла, о какой именно исторической личности идёт речь. И загорелась желанием почитать, а там уже дело за малым. Учитывая, что автор не только писатель, но ещё и историк, с некоторой долей доверия подошла к чтению данного исторического романа (всё-таки историки не приветствуют искажение истории какими-то фантазиями, выдумками - по крайней мере, те двое, которых я знаю).

Книга захватывает с первых страниц и не отпускает до самого конца, оставляя самые яркие впечатления. Какую "вкуснятину" при использовании пера и бумаги сотворила мисс Уэйр! Её книга не вызывает впечатления сводки сухих исторических фактов, будто не роман, а какая-то статья из учебника истории. Напротив, она написала действительно интересное, увлекательное и красочное художественное произведение, умело сочетающееся с историческими фактами. Как хорошо, с каким тщанием и усердием описана психологическая составляющая персонажей, их мотивации, эмоциональная сторона, что, действительно, передаются все чувства героев книги, их настроение! Интриги при королевском дворе, борьба за власть, светские рауты, рыцарские турниры, смертные казни, противостояние двух религий (католицизм и протестантство) - всего этого добра в романе хватает. Честь и хвала вам, мисс Уэйр!

Бедная девочка! Нежеланная дочь, страдающая за то, что не родилась мальчиком. Нещадно тиранящая её амбициозная и корыстная мать, требующая от дочери беспрекословного повиновения и ставящая перед ней слишком завышенные требования (ребёнку семь лет! Какие ещё могут быть корсеты?! И как можно требовать от четырёхлетнего дитя отличного знания алфавита, да ещё и розгами бить за малейшую ошибку?!). За любой незначительный косяк мамаша Джейн ещё не так побьёт! Дико читать про такое, хотя, наверное, в средневековой Англии у знати такое деспотическое воспитание было в порядке вещей... Неудивительно, что Джейн больше любит свою няню - миссис Эллен, чем собственную мать, подарившую девочке всю свою любовь, всю свою заботу. Такая юная, такая кроткая, а сколько силы духа было в этой юной деве! Не отреклась от своей веры даже под угрозой смерти, и с каким мужеством, с каким достоинством приняла свою смерть на эшафоте, что даже палач был поражён до глубины души! Сила духа, нерушимая верность своим убеждениям и ум леди Джейн не могут не вызывать восхищения!

Джейн никому не строила козней, не плела интриг и, конечно, не стремилась получить королевскую корону, зная, что не она должна сидеть на троне. Ей от жизни надо было совсем немного - книги, занятия наукой, общение с добрыми, любящими её людьми. А ей не давали жить так, как ей самой хотелось. Джейн, ты не хочешь выходить замуж? А твоего мнения никто не спрашивает! Джейн, ты не хочешь принимать корону? Молчи и делай что велят! Самое чудовищное и что печальнее всего, что именно честолюбивые и корыстные родители, стремящиеся к власти, богатству и славе, косвенным образом толкнули собственную дочь на эшафот. Мать Джейн под конец вроде как одумалась, но вот её папаша... Поднимать восстание против королевы Марии, прекрасно зная, что это может ох как повредить пребывающей в заключении Джейн? Высшая степень безрассудства! Ну так оно и случилось - восстание, окончившееся полным провалом, послужило одним из существенных факторов, обрёкших несчастную девушку на смерть.

Повествование в целом ведётся от первого лица, а преподносится общая историческая картина со стороны нескольких отдельных героев: сама Джейн Грей, её мать Френсис Брендон - маркиза Дорсетская, а позднее герцогиня Суффолкская, её свёкор - герцог Нортумберленд, собственно, главный инициатор устроенной авантюры с восстанием против законной наследницы Марии и возложением короны на Джейн, королева Мария Тюдор, королева Екатерина Парр, няня и в дальнейшем фрейлина Джейн - миссис Эллен, королева Джейн Сеймур (немного). Заключительный отрезок повествования последней главы и вовсе отведён палачу, показавшийся мне особенно глубинным в плане чувств, трогательным и даже несколько жутковатым. Градус напряжения достиг наивысшей отметки, когда читала о последних минутах жизни Джей, готовящейся принять смерть на эшафоте от топора палача, что даже, признаться, мурашки побежали по телу. Кроме того, в водовороте событий фигурируют малолетний король Эдуард VI - сын Генриха VIII и Джейн Сеймур, принцесса Елизавета Тюдор - будущая королева Англии Елизавета I, герцог Сомерсет, адмирал Томас Сеймур - словом, все личности, так или иначе пересекающиеся с Джейн Грей. Упоминаются также такие исторические личности, как королева Екатерина Арагонская, королева Анна Болейн и королева Кетрин Говард - первая жена-испанка и две казнённые жёны короля Генриха Восьмого.

Понравилось с каким тщанием и детализацией описан средневековый быт и светская жизнь аристократов Тюдоровского периода, что во время чтения вызывало сплошной интерес. Интерьер, одежда, традиции, кухня - всё отлично представлено. Помню, меня ещё поразило, что четырёхлетней девочке во время пира наливают выпить вина, но, может быть, в то время это было в порядке вещей. Читаешь - и проникаешься каждой клеточкой души исторической атмосферой показанной в романе английской эпохи Тюдоров, будто сама присутствуешь там, в качестве невидимого наблюдателя сопровождаешь леди Джейн и других персонажей, от лица которых ведётся повествование.

Закончу, пожалуй, латинским двустишием, нацарапанным на стене готовящейся к казни леди Джейн.

"Смири свой дух пред общей для смертных всех судьбой. Удел, что мой сегодня, назавтра будет твой."

Вот это уже история поинтереснее!

Потому что о " королеве девяти дней " Джейн Сеймур мало кто пишет, не самый популярный персонаж. Да и что о ней говорить, даже короноваться толком не успела, не то что сделать что-то значительное.

Впрочем, эта книга, в сущности, не о ней, в о том, что король/ева - самая поганая на земле профессия. Это только с виду все красиво, а на деле бесконечные интриги, подковёрные игры, ушлые политиканы всех мастей вокруг. Чуть зазеваешься, выберешь не того, и все, привет, плаха.

Вот и бедняга Джейн волею судеб и чужих интригуль попала в эту дворцовую мясорубку, слегка сократив время правления Марии Тюдор. И про этот путь от первого до последнего вздоха как раз и рассказывается в книжке. Рекомендую любителям дворцовых тайночек. Она не слишком длинная, легко читается и в полной мере знакомит с этим малознакомым персонажем английской истории.

За время истории человечества власть кружила людям голову не раз. Они совершали безумства: убивали, предавали, плели интриги, распускали сплетни, подкупали. В борьбе за власть любые средства хороши. Только вот не слишком ли высока цена за нее? Тем более, что вещь эта капризная, порой недолговечная. Одержимость властью пугает, но не меньше пугает и одержимость религией. В Средние века религия - это еще одна форма власти и дополнительного манипулирования людьми в собственных интересах. Именно жажда власти и преданность религии привела главную героиню этого романа Джейн Грей в руки к палачу.
Поражает, конечно, стойкость этой хрупкой и маленькой девчушки, у которой вся жизнь могла быть впереди. Но она положила ее на алтарь протестантской веры и к ногам своих тщеславных родителей, став разменной монетой в чужой игре. Правда, в глазах собственных родителей цена этой девчушки была не высока. Всего лишь дочь, разве это ценность? Вот сын, это да, гордость семьи, продолжатель династии, способный действительно возвысить свой дом. Удел же женщины слушаться и подчиняться своим родителям и мужу. Только вот «забота» родных леди Джейн привела ее прямиком на плаху.
Роман очень интересный и читается легко. Хорошо прописаны нравы во дворце, подробно показана борьба за власть, влияние религии, а мелкие детали в виде описаний убранств комнат и одежд знати придают реальности воображению.