The Book of Strange New Things

Не так уж и много я смогла найти отзывов на произведение Мишеля Фейбера "Книга странных новых вещей", поэтому надеюсь, что мое мнение пригодится кому-то при выборе ее для чтения.

Я начинала ее читать очень увлеченно, и первая сотня страниц далась довольно легко. До 140стр мне было интересно, мне нравился отличный и богатый язык автора, его увлечение деталями и психологией.

Но буквально через 10стр всё это стало сильно утомлять. Повествование стало казаться занудным, затянутым, скучным. Описывалось огромное количество всего и всякого, но при этом практически ничего не происходило в сюжетном плане.

Плюс вся эта религиозная тема стала неслабо меня напрягать. Как вам в принципе идея о том, чтобы отправить христианского священника миссионером к инопланетянам? Нет, это тема совсем не новая в научной фантастике, но Мишель Фейбер подошел к ней, на мой взгляд, очень уж дотошно. В общем, нас 152стр я закрыла книгу и решила не продолжать с ней знакомство. сделав для себя очередной вывод, что с современной фантастикой отношения у меня не складываются. Видимо, я слишком большой фанат классических произведений данного жанра.

Первая книга февраля – «Книга странных новых вещей» Мишеля Фейбера (2014). Около двух месяцев она лежала на самых видных местах: то на диване, то на рабочем столе, на прикроватной тумбочке, даже в сумке я пару дней её потаскала. Верно говорят, всему своё время. Для меня время этого романа настало именно сейчас.
Отзывов на неё в букстаграме раз-два и обчёлся, здесь – 6 рецензий, поэтому я смутно понимала, чего ожидать.
Питеру Ли 33 года, когда-то он был тем ещё забулдыгой, но теперь у него есть любимая жена Беатрис и кот Джошуа, хороший дом и непоколебимая вера в Бога. Питер прошёл жёсткий отбор, теперь он летит на новую планету, которую мы, люди, активно осваиваем. Жители Оазиса сами попросили проповедника у корпорации СШИК, курирующей проект. После выматывающего полёта Питер оказывается на Оазисе.
Фейбер, на мой взгляд, очень живо изобразил новую планету. В моём воображении картинка была ясная, интересная, любопытно было бы посмотреть на экранизацию. Здесь время течёт иначе, воздух невыносимо влажный, флора скудна – разве что белоцвет, выращиваемый оазианцами и перерабатываемый в… хлеб, баранину, тофу, равиоли, лук, грибы, корицу – во что угодно, для СШИКовцев в обмен на медикаменты. Из фауны – ненасытные «цыплоиды»: животные с мясистыми рыльцами, крохотными близко посаженными глазками и покрытыми пухом веслообразными лапами. Жители планеты называют себя «Любитель Иисуса – Один», «Любитель Иисуса – Два» (и так далее), ходят в балахонах, а их лица (по описанию пастора) напоминают два сросшихся эмбриона. Чтобы немного дать представление о планете: «Дождь не падал вертикально, он… танцевал. Ну мог бы кто-нибудь сказать такое о ливне? <…> Этот ливень покачивался из стороны в сторону: сотни, тысячи серебряных струй, и все они выписывали одни и те же элегантные изгибы. Ничего похожего на земные дожди, беспорядочно мечущиеся под порывами ветра. Нет, погода была безветренна, а движения струй – грациозны, струи беспечно качались по небу от края до края и в том же колышущемся ритме стучали в окно». На прекрасной обложке изображён именно он - танец дождя. Роман построен за впечатлениях Питера и его переписке с женой по хитроумному «космическому скайпу» – устройству «Луч». Надо сказать, меня письма очень тронули. Автор не идеализирует эти отношения, послания очень живые, настоящие. То чувственные, то сомневающиеся, то кипящие злостью и обидой, то тревожные... Пока Питер строит церковь с оазианцами, жадно впитывающими каждое слово из Библии, то есть Книги странных новых вещей, на Земле царят беспорядки. Какие и как они влияют на отношения между супружеской четой, разделённой невероятным расстоянием? Фантастическое гармонично переплетается с религиозным. Возрастное ограничение 18+ вполне оправданно, кстати. Уже на первых страницах – сцена секса, да и потом Мишель Фейбер неоднократно даёт читателю убедиться, что ничто человеческое не чуждо проповедникам. Открытый финал, к слову, совсем не разочаровал: для себя я определила чёткое развитие дальнейших событий. В общем, роман мне понравился, я поймала эту ливневую волну.

Христианский проповедник, напичканный цитатами из Библии, раздираемый страстями бывший наркоман, изрядно разочаровавшись в людях, отправляется на планету Оазис, чтобы проповедовать аборигенам учение Христа. Сюжет не совсем обычный для фантастики, у авторов которой, как правило, технократическая цивилизация исключает возможность существования Бога. Впрочем, помещая своего героя в фантастическую реальность, автор использует ее скорее как формальное допущение, чтобы говорить о волнующих его вещах. Инопланетян он описывает как существ, обладающих минимумом индивидуальных черт, а именами им, так же как и героям романа Евгения Замятина «Мы», служат цифры. Так как лица стерты практически в прямом смысле слова, отличить их друг от друга можно только по цвету одежды. Пребывающие на этой планете земляне выполняют по отношению к ним гуманитарную миссию, снабжая лекарствами и едой и беззлобно называя их между собой уродами. А вот проповедник привязывается к аборигенам — во многом благодаря их восприимчивости к Священному Писанию. Если максимально упростить метафорическое послание Фейбера, то расшифровка могла бы выглядеть так: людям дано много даров, но большей части из них они не придают никакого значения. Автор предлагает нам оказаться на месте тех, кто наделен куда меньшими способностями. Он перемещает читателей в зыбкую реальность, где вдруг выясняется, что в искусстве любви к Богу беспомощные инопланетяне, называющие Библию Книгой странных новых вещей, оказываются куда самоотверженнее могущественных землян.

Незлобивые простецы со смирением встречают тяготы судьбы и саму смерть. Землю же Фейбер сначала ввергает в серию катастроф, а потом возвращает туда главного героя. Наверное, имеется в виду, что он и есть тот самый праведник, без которого не стоит не только село, но и планета.