Цитаты из книги The Complete Works

ГЕРЦОГ АЛЬБАНСКИЙ: Вы бьёте в цель неутомимо. Смотрите лишь, не попадите мимо.

ЛИР: Не дайте мне сойти с ума, о боги! Пошлите сил, чтобы не сойти с ума!

ШУТ: Отходи в сторону, когда с горы катиться большое колесо, чтобы оно не сломало тебе шею, но хватайся за него, когда оно поднимается в гору.

ЛИР: Что неотложно нужно мне? Терпение. Вот в чём нужда. Терпение нужно мне. О боги вот я здесь! Я стар и бедер Согбен годами, горем и нуждой.

ЛИР: О нет, я буду образцом терпенья, Ни слова больше не скажу.

ЛИР: Я, кажется, сойду с ума, -- Что, милый друг,с тобой? Озяб, бедняжка? Озяб и я. -- Где, братец, твой шалаш? Алхимия нужды преображает Навес из веток в золотой шатёр.

ЛИР: При бодром духе тело чувствительно.

ШУТ: Багач надменный! Стань на место бедных, Почувствуй то, что чувствуют они, И дай им часть от своею избытка В знак высшей справедливости небес.

ЭДГАР: Длч тех кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать.

ЭДГАР: Разве был я вправе сказать, Что я достиг предела мук?

ГЛОСТЕР: В нам век слепцам безумны вожаки.

ГЕРЦОГ АЛЬБАНСКИЙ: Нет, если не отметится по заслугам злодейство Доживём мы до того, что люди станут Пожирать друг друга, как чудовища морские.

ГЕРЦОГ АЛЬБАНСКИЙ: Зачем так открывать свой лик звериный Под обличием женским? Укрой лицо! Пусть ты чертовка, всё ж тебе хранит Вид женщины.

ГЛОСТЕР: Непрочное создание природы! Так и вселенная когда-нибудь Придёт, изнашиваясь, в разрушенье.

КОРДЕЛИЯ: О боги в небесах, Настройте вновь разлажённую душу И впавшему в младенчество Верните ум!

ЭДГАР: Человек не властен в час своего ухода И срок своего прихода в мир.

Вельможа пал,- он не найдёт слуги. Бедняк в удаче- с ним дружат враги. А кто в нужде спешит к былым друзьям, Тот в недругов их превращает сам.

Мы, старики, спать от забот не можем. Где сторожем забота- нету сна; Но юность беззаботна и ясна, Сон золотой ее лелеет ложе,-

Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!-

Но, знаю сам, любовью правит время, И вижу на свидетельстве примеров, Как временем огонь ее притушен. Таится в самом пламени любви Как бы нагар, которым он глушится; Равно благим ничто не пребывает, И благость, дорастя до полноты, От изобилья гибнет; делать надо, Пока есть воля; потому что воля Изменчива, и ей помех не меньше, Чем случаев, и языков, и рук, И "надо" может стать как трудный вздох Целящий с болью.