Lady Audley's Secret

В аннотации книга заявлена как "готический роман и классика детективного жанра".
По сюжету молодая красивая, но бедная горничная выходит замуж за богатого вдовца. Через какое-то время в гости к молодожёнам приезжает племянник мужа леди Одли со своим другом. И сразу становится ясно, в чем заключается "тайна"  молодой жены.

Причем это настолько прозрачно, что дальше читать мне было совсем неинтересно. Зачем так было делать автору-непонятно.
И никакой готики в романе я не заметила, ну разве что старинное поместье, и то с большой натяжкой.

Из плюсов атмосфера старой Англии, неплохо прописанные персонажи и легкочитаемый текст. А вообще книга на один вечер.

Честно говоря была несколько удивлена, что эту историю написала женщина, да еще и женщина с биографией схожей с историей главной героини или скорее злодейки этой истории леди Одли.... и как ни странно это наверное один из немногих случаев, когда главную "злодейку" мне почему то даже стало жаль...

Все в этой истории как то складывалось против леди Одли, и ее прошлое и неугомонный племянник, который вдруг воспылал огромной дружбой к человеку которого не видел много лет, муж, который был оскорблен предательницей в лучших чувствах потому что она его не любила (о чем кстати сказала ему в самом начале, когда согласилась выйти за него замуж) и обманула его.... Все это как то складывалось в негативное впечатление от этой истории и это при том, что еще она обладает каким то вялотекущим и понятным практически сразу сюжетом. Роберт Одли можно сказать догадываясь о всей правде с самого начала очень медленно и долго "открывал" ее по кусочкам собирая прошлое Люси Грехем или Эллен Толбойз, она же леди Одли.

Вообщем как то не сложилось у меня посчитать злодейкой женщину, которую с новорожденным ребенком оставил горячо любимый муж бещ денег, да еще и с папашей пьяницей. Пока Джордж Толбойз зарабатывал свое состояние и золото (причем не написав жене не единой строчки) в его понимании она должна была любить его, верно ждать и при этом буквально нищенствовать, перебиваясь мелкими заработками. Видимо в один прекрасный день у Элен закончилась вся вера в то что приедет прекрасный принц и спасет ее и она сбежала в поисках лучшей жизни, сменив имя. Именно боязнь разоблачения от "нежно любящего мужа" который стал кричать о том что она негодяйка предательница их "великой любви" (причем как то забыв о том, что он ее первый бросил в поиска лучшей жизни) и толкнула эту женщину на путь преступлений и лжи. Причем как оказалось в конце Джордж Толбойз из-за которого благодаря его лучшему другу Одли Эллен в итоге оказалась в психбольнице все это время жил себе неплохо, уехав на очередные заработки....

В конечном итоге хоть и совершила леди Одли немало глупостей и в чем то даже соглашусь обманула всех и вся, но мужчины в этой книге попадались довольно гнилые, которые прикрывшись благородством с радостью заклеймили "злодейку".

Эта книга недавно вышла в серии "Золотой Детектив". Там издают полузабытые, но некогда очень популярные вещи. Читаю исключительно из исторического интереса, тем более, что продается в каждом киоске по очень небольшой цене. "Тайна леди Одли" действительно неплохо написана. Читается легко, хотя интриги нет никакой, читателю все понятно с самого начала. Поражают моральные принципы людей той эпохи. Зачем собственно все напустились на несчастную леди Одли? (Вот тут будут спойлеры!) Молодая женщина, брошенная мужем, осталась одна с ребенком и стариком отцом. Она не опускает руки, начинает зарабатывать деньги (гувернанткой, ничего криминального). И тут ей делает предложение невероятно богатый и знатный старик! Кто бы отказался на ее месте, положа руку на сердце? Она, как благоразумная женщина, конечно, соглашается. И тут, упс, появляется давно утраченный муж, влюбленный и тоже безумно богатый! Не повезло женщине, не правда ли? Но она искренне старается все уладить, инсценирует собственную смерть, вроде бы все довольны. Но настырный муж не дает ей покоя, она сгоряча пихает его в колодец (из которого он, кстати, благополучно выбрался). И за все это ее считают чуть ли не исчадием ада, прячут в сумашедший дом, в котором она вскоре умирает. Скажите мне, где тут состав преступления? Двоемужество было совершено в тот момент, когда первый пропал без вести, а все остальное - это уже в состоянии аффекта, тем более никто не пострадал. Я почему-то симпатизирую этой ловкой и бесстрашной мошеннице, которой была леди Одли. Мне хочется думать, что она не умерла в сумашедшем доме, а сбежала оттуда с каким-нибудь симпатичным охранником, и впоследствии открыла во Франции что-то вроде "заведения Телье", и прожив бурную жизнь на старости лет вспоминала те времена, когда была чопорной леди Одли, и ей, конечно, никто не верил...

От самого произведения "Тайна леди Одли" я ожидала если не хорошо закрученного детектива, то хотя бы сюжета с должной интригой, с неким налетом загадочности, готики, с хорошей интригой, но в итоге получила довольно слабоватое, хотя написанное приятным языком произведение.

Молодой человек Роберт Одли, приезжает в поместье своего дядюшки сера Одли вместе со своим другом Толбойзом, который недавно стал вдовцом. Все было тихо и мирно друзья уже собирались уезжать как вдруг Толбойз пропадает и до этого времени вполне такой ленивый главный герой хочет докопаться до причины его исчезновения, потому что по какой то причине он уверен что Толбойз не уехал, а с ним случилось что то не хорошее. Так и завязывается эта почти детективная история, причем довольно ленивый в самом начале книги Роберт Одли проявляет чуть ли не чудеса дедукции и живости что бы найти друга, которого не видел черт знает сколько лет, но после встречи вдруг внезапно воспылал огромной дружбой.

Почему почти детективная? К сожалению все ответы в этом произведении лежат практически на поверхности, но по какой то причине все герои ходят вокруг и около них. Во- вторых само название "Тайна леди Одли" - эту тайну разгадываешь практически с самого начала поскольку фигурально выражаясь автор кладет тебе в руки "ключи" почти от всех ответов.

Кроме того отмечу что наверное это одна из немногих книг в которых сам злодей вызвал сочувствие, как не пытался автор испортить этот персонаж у меня лично Люси (Элен) вызвала только жалость.... Ее, молодую девушку с маленьким ребенком на руках и отцом пьяницей бросил горячо любящий муж отправившись за богатством, за три года ни письма ни денег, ни весточки и после этого Толбойз, уже разбогатев едет в Англию ожидая что его примут в нежные объятия и разыгрывает из себя вселенские страдания по потери своего ангела (заметьте бросив сразу же сына на тестя и уехав отдыхать) ... то есть за три года у него ни разу не возникло мысли, а не умерла ли его семья с голода.... Вообщем никак у меня не получалось посочувствовать жертве и обругать последними словами "злодейку". Как ни пыталась автор испортить образ героини показ ее "пустой" я видела в ней только девушку, которая пошла на все что бы сохранить свой пусть и небольшой, но семейный мир и как бы это не было меркантильно - богатство.

Хороший английский детектив. Как по мне, так у Англии больше всего хороших авторов, как классических, так и современных. Мэри Элизабет Бреддон не исключение. Сначала я не поняла, почему у главной героини, такой печальный конец, тем более, что роман писала женщина. А потом я прочитала, что у автора, был гражданский муж, которому она родила пятерых детей, и у которого была жена в сумасшедшем доме.
Немножко моего мнения о судьбе главной героини. Я считаю, что не она виновата во всей этой заварушке. Думаю, что виной всему муж ее первый, который по идеи книги должен быть хорошим. Только я не понимаю, почему он хороший, а она плохая. Что должна думать девушка с ребенком, у которой муж уезжает не известно куда, не предупредив, и ни разу не написав ей? Конечно она начала устраивать свою жизнь и искать свое счастье. А муж ее мог бы и отпустить ее, когда встретил, (она ведь была счастлива, а разве не это главное для любящего человека?). А он стал ей угрожать...Но если бы все было так просто, то это была бы уже другая история. Так что, жаль мне Леди Одли... и жаль, что у нее такой конец.
Что до ее тайны, так она становится ясной еще до середины книги.
Но как написан этот детектив, читать его одно удовольствие! Сколько действий, сколько диалогов!

Сказать, что книга мне понравилась - ничего не сказать. Она буквально захватила меня, заставляя снова и снова каждый вечер с нежным трепетом возвращаться к ее страницам.
Это и детектив, и любовный роман под одной обложкой. И самое интересное, что детектив не совсем обычный: да, он изысканный как и большинство английских детективов, но от большинства его отличает то, что в обычном детективе сначала совершается преступление, а потом в процессе расследования обнаруживается преступник, но в этом романе сначала читатель узнает, кто преступник (это становится понятно с первых глав), и только потом, в самом конце, мы узнаем какое преступление он совершил, и было ли это преступление на самом деле.
Главный герой, Роберт Одли, очаровывает не меньше сюжета. По-началу он кажется неинтересным и даже немного глуповатым, но с каждой новой главой он раскрывается все больше и больше, причем с самых своих лучших сторон. Он и заботливый племянник, и верный друг, и добрый христианин, и он на самом деле умен. Даже его близорукость кажется невероятно очаровательной и милой. Подкупает в Роберте Одли и то, что будучи всю свою жизнь богатым бездельником, он не разучился состраданию, приютив в своих апартаментах двух бездомных голодающих собачек.
И конечно же в книге совершенно правильный финал, пусть и ожидаемый, но от этого не менее радостный, и в подтверждение того последняя глава именно так и называется - "Каждому свое".

Вся серия "Золотой детектив" создана для людей, которые совершенно не искушены в жанре. Точнее не так, читая их понимаешь, какой большой путь прошла жанровая литература за эти сто лет. То, что мы называем "романом" меняет только обстановку и антураж. Время там только на фоне. Хорошо написанный в классическом стиле разговорный роман очень близок к своему столетнему предтече.

А вот жанровая литература очень далека. И скажу прямо, достаточно скучна. Если вы не находите удовольствие именно в этой старине, в винтажности. В наивной простоте и скромности, то вам совершенно не за чем это читать. Потому, что сюжетные повороты будут вам понятны практически с самого начала.

Это произведение не стало исключением. Причины загадочного поведения героев были достаточно очевидны. Были некоторые небольшие скорее технические загадки. Но и к ним писательница подводит так долго и плавно, что успеваешь все понять.

Но еще раз скажу. Я могу потратить несколько дней чтения на романы этой серии именно для этой простоты и понятности. Скажем так, для замедления и приятного "запаха нафталина". Это неплохой роман с достаточно живым языком, не самой банальной интригой и даже настоящим злодеем. Так что, оценка выше средней заслуженно.

C.R.
Обложки серии хорошо исполнены, но достаточно бессмысленны. Ну примерно что-то близкое. Безлико, в общем.
А вот на английском книгу издавали много и красочно. Выбрала три разных стиля - иллюстрация точно по сюжету, красивый орнамент и отличный минималистичный рисунок.

Роберт Одли - молодой человек с дипломом адвоката, страстно не желающий работать, - встречает старого друга Джорджа Талбойса. Тот только что вернулся в Англию после трёх лет в Австралии и потрясён известием о смерти своей молодой жены. Желая развеять горе приятеля, Роберт везёт его в имение дядюшки. Однако, увидев портрет хозяйки Одли-Корта, Джордж впадает в ступор, а на следующий день бесследно исчезает.

Викторианские романы редко вызывают у меня восторг, но эта книга, к моему удивлению, читалась легко и с интересом. И это несмотря на то, что главная «тайна» становится очевидной уже в начале. Отчаянные попытки леди Одли выпутаться из безвыходной ситуации, её стремление любыми способами отвадить от расследования главного героя, захватывают. В итоге я скорее жалела главную героиню: если бы судьба сложилась иначе, она могла бы стать украшением поместья.

А вот пожалеть Джорджа Талбойса у меня не вышло. Мужчина, который под покровом ночи бросает молодую жену с ребёнком, укатывает искать счастья в Австралию, три года не подаёт о себе вестей и при этом свято верит, что женщина только и ждёт его возвращения, - не вызывает симпатии. Больше всего жаль ребёнка, оставленного на попечение пьяницы-деда. Мальчик, кажется, так и остался бы в забвении, если бы не вмешался Роберт.

Финал вышел ужасно наивным (в этом, кажется, признаётся и сам автор), но, возможно, таким он и должен быть.

Если сравнивать с Уилки Коллинзом, то здесь не хватило таинственности и готической атмосферы. Но в целом впечатление от книги осталось приятное.