Звездная пыль

Прочитала книгу в рамках Флэшмоба 2014. Читала на одном дыхании - в книге потрясающие описания волшебного мира вокруг, великолепно проработанные персонажи, интересный сюжет, а главное, все такое волшебное! Казалось бы - ВАУ! Но... такой прекрасно закрученный сюжет волшебной сказки и за 2 страницы в конце какой-то жутко скомканный итог! Ощущение, что автору просто лень стало добивать книгу в таком же качестве, вот он и по-быстрому все рассказал в конце и всем спасибо. В любом случае, книга отнеслась к разряду понравившихся, а финал я себе допишу в голове)))

Звездная пыль представляет собой просто милую взрослую сказку о волшебной стране за каменной стеной, которую тщательно охраняли жители несказочного Застенья от незваных гостей. В ней много фантастичного - волшебная ярмарка, колдуньи, духи и единороги. Главный герой Тристан ради своей любви к местной девушки решает пересечь границу, чтобы выполнить данной им обещание принести ей упавшую с небу звезду. Он попадает в сказочный мир и начинаются его приключения, иногда забавные, а иногда и очень опасные.
Книга легко читается, ненавязчиво и без необходимости умственной деятельности. В ней не решаются проблемы и нет явной морали. Книга для отдыха мозгов. Прочитал и забыл.

Так уж вышло, что фильм я посмотрела чуть ли не в день премьеры, а о существовании книги узнала сравнительно недавно.

И опять Гейман. В этот раз Нил меня удивил тем, что писал не в своем "геймановском стиле".

В конце книги написанно :

"Кроме того, я в неоплатном долгу у Хоуп Миррлиз, Лорда Дансени, Джеймса Бренча Кэбелла и К. С. Льюиса, где бы они сейчас ни находились: именно они показали мне, что сказки можно писать и для взрослых."

Вот это действительно здорово!

И знаете, это действительно НЕ ДЕТСКАЯ сказка. Эту книгу я ни за что бы не прочла своим детям и внукам. Ну или все же взяла в руки, предварительно вырвав несколько страниц (Какое кощунство!) , потому что в "Звездной пыли" есть пару постельных сцен.

После прочтения остались смешенные чувства.

Отдельно хочется сказать о переводе: WTF?!

P.S. так и не поняла, почему книга названа "Звездная пыль".

Книга пошла очень быстро. Для меня было неожиданно, что мне так захочется читать книгу больше и дальше. В итоге прочитала её быстро. Герои, другой мир, волшебные существа - всё понравилась, как и влияние одного на другое в мирах. Было,например, интересно,что будет, если произойдёт в той ситуации иначе, и в итоге сводилось к тому, что сюжет из книги лучше. Очень обидно было за звезду, которая стала неожиданно для себя жертвой обстоятельств. И эта охота всех на одну её было просто нечто. Очень волновалась за неё и когда она случайно оказалась прямо у ведьмы.

Я очень сильно боялась читать эту книгу, поскольку ее экранизация является одним из моих любимых фильмов. И у меня было стойкое ощущение, что в сравнении с фильмом книга для меня будет слабовата. Но, я рада, что мои заниженные ожидания в полной мере не оправдались. Не могу сказать, что книга была ужасна, но все равно я считаю что в данном случае экранизация значительно превзошла оригинальную историю.
Тристан и Ивейн понравились мне также как и в фильме. Тристан прекрасный юноша, умеющий сопереживать людям и готовый придти на помощь в трудную минуту. Ивейн та же слегка взбалмышная звезда, любившая смотреть на мир людей с неба и сумевшая разглядеть в своем похитителе пркрасного человека и полюбить его.
Кто мне не понравился, так это мать Тристана. В конце книги она предстает этакой деспотичной мамашей, которая решила через 18 лет начать воспитывать сына и говорить ему как жить и что делать. На мой взгляд в фильме ее образ более гармоничен и приятен.
И конечно меня не мог не расстроить тот факт, что в книге нет харизматичного и обаятельного капитана Шекспира.
По итогу могу сказать, что книга мне понравилась, но в будущем я лучше еще раз пересмотрю фильм, нежели решусь перечитать книгу.