His Dark Materials

Серия "Темные наачала"
Вторая история про Пыль, Лиру, северное сияние и параллельные миры. Мальчик Уилл из нашего мира ищет отца, а находит окно в мир детей и призраков. Лира идет вслед за своим отцом, убившем ее друга Роджера. В мире детей они знакомятся и продолжают поиски вместе. В процессе Уилл становится хранителем ножа, открывающего проходы между мирами.

Мне не повезло - перевод второй части не удался. Даже сама книжка поименована как Скрытный нож. Удовольствия от языка, как в первой части, не получила. Возможно поэтому Нож показался более слабым, чем первая часть.
Сама себе напомнила ежиху, ухаживающую за кактусом - кололась и плакала, но другую версию почему-то не искала.

Первая книга и две последующие книги настолько противоположны по своему звучанию, что я просто не могу поверить как они укладываются в один цикл. Первой книге было бы лучше без двух последующих, последующим было бы лучше без первой. Итак первая книга, это отдельный вид прекрасного. У Филиппа Пулмана получилось создать крайне реалистичный, непохожий ни на что мир. Сеттинг крайнего севера, в таком исполнении я боюсь что не увижу больше никогда в жизни. Меня несколько шокировала жестокость происходящего, тот факт что это происходит в номинально детской книге, рождает очень странные ощущения. Первая книга мне очень сильно понравилась, она крайне логична сама в себе. Лира это обоятельнейшая главная героиня, очень характерная, со своими минусами, но очень впечатляет ее несгибаемая воля, мне очень нравится как она прописана.
Не могу найти в этой книге никаких минусов, это было захватывающее приключение, способное местами и порадовать и испугать, словом поиграть на всех моих чувствах.

«Чудесный нож» — вторая книга знаменитой трилогии Филипа Пулмана «Темные начала», продолжающая историю, начатую в романе «Северное сияние» (в некоторых изданиях — «Золотой компас»). В этой части автор расширяет границы созданной им вселенной, вводя концепцию множественных миров и углубляя философскую проблематику произведения.
Пулман мастерски развивает свой фантастический мир, вводя читателя в концепцию параллельных вселенных. В «Чудесном ноже» появляется новый персонаж — Уилл Парри, мальчик из нашего мира. Встреча двух подростков из разных реальностей создает интересную динамику и открывает новые сюжетные возможности.
Центральный артефакт книги — нож, способный прорезать окна между мирами, — это не просто сюжетный ход, но и мощная метафора. Пулман использует этот образ, чтобы говорить о границах между реальностями, о последствиях человеческих решений и ответственности за них. Нож становится символом как свободы перемещения, так и неизбежных последствий, которые возникают при нарушении естественного порядка вещей.
В «Чудесном ноже» автор продолжает исследовать сложные темы, затронутые в первой книге: природу власти, религии, свободы воли. При этом он добавляет новые пласты смыслов, связанные с экологическими проблемами (утечка Пыли) и вопросами взросления. Особенно интересно раскрывается тема утраты невинности и приобретения опыта — важнейшая для всей трилогии.
Стиль Пулмана остается таким же богатым и выразительным, как в первой книге. Автор умело сочетает детальные описания фантастических миров с динамичным развитием сюжета. Несмотря на то, что «Чудесный нож» мог бы страдать от «синдрома второй книги», повествование не провисает, а наоборот, набирает обороты, готовя почву для финальной части трилогии.
«Чудесный нож» — достойное продолжение «Северного сияния», которое не только не разочаровывает, но и во многом превосходит первую часть глубиной проблематики и сложностью построения мира. Филип Пулман создал произведение, которое, несмотря на юный возраст главных героев, поднимает серьезные философские вопросы и заставляет задуматься читателей любого возраста.

За зиму и весну прочитал запоем циклы про Волкодава Семёновой и Рингила Эскиата Ричарда Моргана. Довольно мрачные на мой взгляд, особенно последний. Приступая к Тёмным началам, рассчитывал на лёгкую прогулку по волшебному миру и даже несколько сомневался, всё таки цикл рассчитан на детей и подростков. И начало действительно таковым казалось. На деле история полна вполне себе взрослых проблем, жестокости, а количество смертей весьма зашкаливает. Странно, что у книги такой низкий возрастной рейтинг.
И всё же история интересная. Очень необычен мир, который вроде бы и наш, но совсем не такой. Именно за сеттинг, мир и его устройство я и ставлю высокую оценку, в надежде, что в следующих книгах он раскроется в ещё большей степени. Сама же героиня довольно шаблонная, шаблонны и злодеи, но это сильно не раздражает.
В целом, читать приятно, осилил за два вечера.