Philip Pullman - His Dark Materials
User AvatarВаша оценка
4,5
(1,4K)

His Dark Materials

Вдохновляющая2
Грустная1

Отзывы о книге His Dark Materials: Philip Pullman

  • Аватар пользователя
    raccoon_without_cakes
    25 октября 2020

    Пулман, хватит разбивать мне сердце!

    Это была самая сложная, тягучая и местами даже занудная часть трилогии. Слишком много сюжетных хвостов висело из предыдущих книг, и поэтому так непросто оказалось увязать их все в одной истории.

    Начинается книга там же, где закончилась вторая, лишь спустя несколько часов: Миссис Колтер похитила Лиру и прячет ее, околдованную, а Уилл заставляет двух ангелов помочь с поисками девочки. А где-то лорд Азриэл строит крепость и собирает всевозможных существ на войну, а Мэри в странном незнакомом мире знакомится с невиданными жителями...

    И всех этих событий так много, так сумбурно и насыщенно, что книга меня утомила и дочитывала я вторую половину хоть и за один раз, но исключительно силой воли. И это несмотря на мою нежную любовь к этому миру и этой чудесной паре детей!

    Вся эта трилогия о взрослении, но эта часть — особенно. Ломается в героях детская наивность и вера в чудо, и все, через что им пришлось пройти оставило нестираемый отпечаток в душах. Пулман не стесняется убивать своих персонажей, и каждая смерть приносила то тихую грусть, то негодование, то искренний вздох «это необходимо». И те испытания, с которыми сталкиваются Уилл и Лира — причиняли им боль, но одновременно и помогали принимать взрослые и взвешенные решения.

    Финал оставляет грустное послевкусие, но, переварив некоторое время все происходящее, я поняла, что это действительно тот финал, который гарантирует каждому из героев их собственную жизнь. А хеппи энд ли это, или нет, Лира и Уилл поймут лишь повзрослев.

    Читать далее
    like25 понравилось
    595
  • Аватар пользователя
    PirrottaShogs
    14 октября 2020

    Совсем беда....

    Никогда не задумывалась над тем, как сильно перевод влияет на восприятие сюжета. Однако. Сначала я скачала книгу в одном переводе - девочка меня раздражала (казалась глупой и недалекой), а дядя её злым и бессердечным. Валялалась эта книжка у меня ой как долго. И тут я совершенно случайно наткнулась на новый перевод. И каким - то чудным образом девочка стала любопытной непоседой, а дядя строгим и, по меньшей мере, не злым человеком. Не знаю кто из них ближе к оригиналу, на это мне было решительно все равно, ибо читать второй вариант один фиг было приятнее.

    Но чего греха таить, я увидела несколько моментов, описание которых (в детской литературе) считаю неправомерным. Вот они: 1. Употребление алкоголя Лерой и её другом. Да, я понимаю, они только на язычок попробовали, ага. Да тут, мол, и говорить не о чем...Но это не дело. Ведь и ей набухаться понравилось. Вот что не правильно. С учётом создаваемого образа героини, каждая мелочь - ещё один гвоздь в крышку гроба невинности детской души.

    2. Ну что вам сказать о героине... Мне она не понравилась. Откровенно говоря хреновый человечек. Главная героиня по натуре бунтарка. И это неплохо! Это всегда инаковость!... Но и тут есть тонкая грань! Когда бунтарство переходит в "поперечность". Ах так - а я вот так. А я не хочу как вы, я вот так хочу.... Ну и всякое подобное. Она поверхностная и не далёкая. В детях, в первую очередь, должно быть послушание, которое впоследствии переростает в уважение. А так, получается что "тлен, прах, черви из глазниц" вызывают у неё восторг. Да че уж там, ей глубоко похрен все запреты и вообще какие - либо минимальные ценности. Ну разве интересно читать про таких героев? Я про неё могу сказать много негативного и нецензурного... Но не буду.

    3. Сюжет вообще ни о чем. Одна сплошная суета. Бессмысленная. Суетливая и беспорядочная жизнь. С-у-е-т-а.

    _______ Сама книга довольно скучная. Динамики в ней много - все куда-то бегут, торопятся...но, это скорее суета...

    Скука, суета, пофигизм... Ай...

    Читать далее
    like25 понравилось
    1K
  • Аватар пользователя
    malika2903
    19 января 2020
    Уилл уже давно понял, что "враги", которых видит его мать, не настоящие и угрожают только в ее воображении. Он научился скрывать ее сумасшествие, жить самостоятельно и ухаживать за матерью. Но однажды к ним в дом вламываются настоящие враги и Уилл случайно убивает одного из них. Теперь он должен скрываться от полиции, но, к счастью, он находит окно в другой мир. После того как лорд Азриэл открыл проход в другой мир, Лира следует за ним и оказывается в новом мире, где знакомится с Уиллом. Алетиометр говорит Лире помочь Уиллу в его поисках, но сначала она должна найти в мире Уилла ученых, которые знают о Пыли...

    История начинает развиваться: пока Азриэл задумал избавиться от Властителя, миссис Колтер пытается узнать больше о пророчестве ведьм про Лиру, Магистериум не дремлет, а Ли Скорсби и ведьмы с Серафиной Пеккалой во главе пытаются помочь Лире.

    – Как бы там ни было, детям я больше доверять не стану, – сказала Лира. – В Больвангаре я думала, что только взрослые способны на любые гадости, а дети – другое дело. Они не могут быть такими жестокими. Но теперь я в этом сомневаюсь
    Тем временем сама Лира, которая отлично разбиралась в своем мире, сталкивается с нашим и не может его понять. Хорошо, что у нее есть Уилл, который отлично знает свой мир. Как мне нравится персонаж Уилла! Он умный, ответственный, самостоятельный и храбрый. На его фоне Лира иногда кажется наивной и избалованной девочкой. А в мире Читтагацце, новом для обоих, населенном пугающими дементорами Призраками, которых видят только взрослые, и еще более пугающие дети-сироты они находят убежище и свою судьбу... Последние главы вышли очень напряженными. А какой финал! Филип Пулман - настоящий безжалостный злодей.
    Если начнется война и церковь окажется на одной стороне, мы должны занять другую, с какими бы неожиданными союзниками нам ни пришлось в этом случае сражаться бок о бок

    Наконец-то начинается то, ради чего я начала читать эту трилогию - атеистический посыл Пулмана и использование гностического мира. Что ж, посмотрим как в следующей книге герои пойдут против Властителя...

    P.S. Слушала аудиокнигу в исполнении Натальи Корневой. Отличное прочтение, но отчего-то забавно было, когда при каждом появлении летящих ведьм на заднем плане начинал играть "Полет валькирий" Вагнера.

    Читать далее
    like25 понравилось
    582
  • Аватар пользователя
    nezabudochka
    15 марта 2016

    Заключительная часть трилогии прочиталась на одном дыхании, не смотря на то, что она несколько объемнее предыдущих книг. И все же наверно вторая книга так и останется лучшей. Лично меня это удивляет, так как в первой книге наоборот все только начинается и мир прорисовывается, а в третьей так вообще та самая динамика и уйма параллельных повествований, сливающихся в закономерный и немного грустный конец. Но факт остается фактом. Покорила меня отчего-то серединка трилогии, хоть и эта книга весьма не плоха и богата событиями...

    Филип Пулман сотворил много маленьких историй, которые сливаются в одну-единственную песнь о свободе, мудрости, индивидуальности, доброте и знании. Главные персонажи книги все делают для того, чтоб сохранить мир во всем мире и обрести покой и гармонию, пусть и ценой своих судеб. На самом деле при всей своей жестокости и мраке, это светлая и добрая история победы добра над злом, которая учит мыслить, верить, говорить правду и показывает как важно думать не только о себе (о, эгоцентрики, трепещите!). Взросление юных героев, предательство, боль от разлуки, уникальные мириады миров - все это можно найти на протяжении всей трилогии, что делает чтение книги увлекательным и интересным. Имхо, для разгрузки хорошее чтение!

    Читать далее
    like25 понравилось
    697
  • Аватар пользователя
    nezabudochka
    23 февраля 2016

    Чудесная книга для выходного дня и полной разгрузки. Все больше убеждаюсь, что для отдыха лучше уж почитать вот такое подростковое динамичное фэнтези, нежели дамские романчики с красивыми словами, умопомрачительной любовью и страданиями. Потому что расслабляет очень быстро и невольно начинаешь все пристальнее следить за событиями и детьми, творящими порой такое... Похлеще взрослых я вам скажу! Ибо там вообще стоп-факторы редко срабатывают. Дети ж они такие дети... Крайне жестокие создания. Это все мотивы У. Голдинга, вплетенные в повествование, дают о себе знать! ("Повелитель мух")

    Особенно мне понравилось то, что вторая книга показалась мне более цельной и гармоничной, хоть и обрывается на самом интересном месте. Первая книга по-своему хороша, но оставила смутные впечатления. А вот в эту вчиталась моментально и потерялась в этих бесконечных иных измерениях и мирах с их Призраками, шаманами, чудесными ножами, взрослыми, ведьмами, детьми и прочим-прочим-прочим... Сложно назвать эту книгу детской, имхо оно уже для вдумчивого читателя, так как темы тут поднимаются отнюдь не детские. Да и жестокости хватает. Скорее сказка для взрослых со своими прорисованными мирами. Взросление, преодоления преград, дружба, доверие и другие ценности, которые преломляются в этой истории и к которым приходят юные герои сквозь тернии. Ну а на фоне все очень и очень динамично и увлекательно. Однозначно читаем цикл дальше!

    Читать далее
    like25 понравилось
    248
  • Аватар пользователя
    readinggirl
    18 марта 2011

    если первая книга еще кое-чем кое-где понравилась, вторая книга шла по накатаной - "а вдруг понравится?" - после первой, то третья книга заставила в буквальном смысле плеваться. единственное, что заставило меня дочитать эту книгу - это дурацкая привычка всё доделывать до конца. ну не могу я бросить книгу, не дочитав ее! даже если читать придется через строчку. последнюю страницу перевернула с радостью, что, наконец, эта дурацкая история закончилась.

    оказывается не закончилась. пишется еще одни трилогия... это капец! хотя я заметила, что чем неинтереснее и натянутей книга, тем больше у нее "почитателей" и тем больше пишется к ней продолжений и начал.

    однозначно, эта трилогия никогда не займет свое место в моей домашней библиотеке.

    Читать далее
    like25 понравилось
    258
  • Аватар пользователя
    dream1008
    28 декабря 2023

    К сожалению с момента, когда я прочитала предыдущую книгу цикла я прочно забыла, чем она закончилась. Поэтому смутно представляла, как Лира оказалась в пещере вместе со своей матерью. И даже забыла, с чего началась дружба Уилла и Лиры. Однако события этой книги так быстро захватили, что я решила вспоминать и догадываться по ходу дела. В этой книге событий и героев очень много. Серьезные силы враждуют между собой, намечается передел власти на небе, где старый правитель, которого люди зовут богом, давно отдал бразды правления ангелу Метатрону. Земные противоборствующие силы готовятся к серьезной битве, отправляют друг к другу своих шпионов, наращивают свою мощь с помощью науки. Всех их очень интересует волшебная пыль, разлитая повсюду. И все они охотятся за Лирой, о которой старое пророчество говорит, что она повторит роль Евы, поддавшись искушению. И это что-то сильно нарушит во всех мирах, как похоже и планы обеих сторон. Поэтому они все не сильно хотят найти и захватить Лиру, они хотят ее убить. А Лира просто хочет опять встретиться с погибшим Роджером и попросить у него прощения - она чувствует свою вину за его гибель. А Уилл хочет найти Лиру и для этого он пересек полконтинента. В результате у героев все получилось, они сделали все, что планировали, все, что им было предназначено. Лира и Уилл встретили на своем пути много интересных существ, которые стали их друзьями. Даже непредсказуемые и жестокие родители Лиры, которых их дочь интересовала только в плане своей выгоды, в последний момент исправились и практически совершили ради нее подвиг. Но книга заканчивается грустно. Хотя для наших героев начинается новый серьезный этап в жизни. Книга понравилась - у автора неиссякаемая фантазия. А события в книге очень насыщенные.

    Читать далее
    like24 понравилось
    457
  • Аватар пользователя
    Amazing_ForgetMeNot
    15 мая 2021

    Это просто не моё фэнтези и, видимо, не мой автор. Из упрямства я дочитала всю трилогию. Хотя должна честно признаться, пару раз пролистывала главы. Ибо растянут немилосердно!!! Особенно это касается пребывания Мэри в мире мулеф, можно уснуть, пока продерёшься.... Мысли по кругу тоже раздражали под конец. Что-то сказано по -дцать раз, а некоторые темы так и не упомянуты вовсе до самого конца. Героев много, но зачем введены некоторые так и не понятно. Какие-то линии тоже обрываются на полуслове... И ещё фразы типа:

    Он мгновенно поймал выражение ее лица и понял в точности, чего она от него ждет.

    Они все поголовно телепаты?! Потому что подобное было несколько раз и это было даже не человек со своим деймоном. Да, конечно, иным взглядом можно и "убить" и любовь выразить, но понять всё!, тем более, что сделать нужно - это уже мистика. Битвы. Снова безжалостные, с кучей трупов и ненужных подробностей. Потому что книга вроде как детская позиционируется, а по сути не хуже иного триллера. И, к слову о жестокости. Я понимаю, что Йорек медведь и хищник и всё такое, но то, что он сделал с телом друга?! Брр.... Лишняя сцена, не добавляющая в моих глазах очков книге. А итог битв?! Да нет его! Родители Лиры ни с того, ни с сего, воспылали любовью к дочери, замочили напару главного злодея, и поднятые на уши воины из всех возможных миров под конец вроде как и неудел остались. Но ведь, главное, что война выиграна? Добро же победило? Про пророчество тоже не сильно поняла. Стоооолько о нём говорилось. Столько писалось, что Лира - это новая Ева. И что? Пшик... Да, тяжёлое решение она принимала, когда при спуске в страну мёртвых рассталась с Паном на время. Ну а дальше-то? Любовь к Уиллу проснулась, ага, и это в 12 лет-то. Ну да ладно. И даже с рук она его успела покормить, ну чем не соблазнительница? К слову, описаниям любви на этих страницах некоторые любовные романы могли бы позавидовать. Но к чему это, если финал вообще ни о том? Да и нет того финала... Расставание? Серьёзно? После вот этого всего? Ибо что мы по сравнению со спокойствием всех Вселенных? Да ничего. Мы должны вернуться по домам и нести знание и просвещение и да будет нам от этого счастье... Вообще не мой вариант хэппи-энда, тем более детско-подросткового. Должны быть счастье и радость вместе, пусть и после трудного пути и потерь по дороге. В общем, мне и начало-то не очень понравилось. Депрессивная книга до полного уныния. А под конец это вообще свелось к поучению и пафосному рассуждению, что всё надо делать так и вот так. Всё остальное пыль и тлен и не имеет никакого значения. Разве что души умерших важны, потому что именно эта дверь останется открыта, чтобы после смерти ты мог выйти и развеять себя по миру... Имхо, гораздо важнее прожить жизнь счастливо, а не знать, что после смерти развеяться сможешь. А для счастья важно быть с родными и любимыми людьми. Но этого автор героев лишил, а вместе в этим и высокой оценки всей трилогии в моих глазах. Ибо все три книги герои куда-то мчались, что-то доказывали друг другу, неистово боролись и убивали, и всё это вылилось неизвестно во что.

    Читать далее
    like24 понравилось
    552
  • Аватар пользователя
    belka_brun
    10 апреля 2020

    Как фэнтези книга местами любопытна, хотя и сумбурна. На любителя. Намешано все на кучу: ведьмы, ангелы, избранность, война, ду́ши, физика, теология. Сдобрено параллельными мирами и жестокостью. По-прежнему самое интересное – сама идея деймонов, души, существующей вне тела человека. Остальное по-прежнему создает впечатление бредовости. В этой части появляется Уилл, мальчик из нашего мира. Первое время он действовал как бальзам на душу: спокойный, аккуратный и адекватный ребенок (на фоне Лиры, по крайней мере). Но потом и он втянулся во все эти интриги, и стал очередным героем этой серии, который действует по какому-то там предназначению, которое он сам не понимает. Вообще с этим предназначением перебор во второй части, ну просто все теряют голову, перестают полагаться на собственные чувства и здравый смысл и слепо следуют указаниям прибора, пророчествам и просто чужим словам. Чересчур пафосно, до глупости. Не знаю, пытался ли автор донести до читателей какие-то мысли или просто писал фантастику, но не проводить параллелей с нашей, человеческой христианской религией просто не получается. Слишком мала разница с другими мирами вселенной, и так и чудится авторский голос: все на войну с богом! Свергнем его и построим справедливый мир! Только вот война – всегда война. И в этой вселенной Темных начал ни одна из сторон не вызывает симпатий. Все здесь рвутся в бой не сомневаясь в своей правоте и, кажется, вообще не думая. Особенно впечатляют ведьмы. У них две движущие силы: пророчество и пи... типа любовь. Впрочем, остальные персонажи тоже не особо пользуются мозгами, судя по всему. И сколько же здесь жестокости… Казалось бы, в любой книге такого плана, где есть борьба добра со злом, так или иначе присутствуют и жестокость, и сражения, встречаются увечья и смерть. Но, как правило, рядом есть любовь, сострадание, надежда, дружба – хоть что-то светлое. В “Чудесном ноже” чем дальше, тем хуже и депрессивнее. Даже посочувствовать некому, герои безвольные, бесхарактерные, картонные. Сложно понять, кто тут “хороший”, а кто “плохой”. Потому что методы у всех одинаковые, а цели мутные. И от всей книги такое же впечатление: мутно и депрессивно.

    Читать далее
    like24 понравилось
    872
  • Аватар пользователя
    malika2903
    16 февраля 2020

    Миссис Колтер похитила Лиру и, чтобы найти ее, Уиллу предстоит отправится в Лирин мир. Помогать ему в этом будут два ангела. Тем временем, лорд Азриэл продолжает строить свою небесную республику и готовится свергнуть Властителя. А шпионы лорда Азриэла, галливспайны, население одного из недавно открытых миров, передают о том, что Магистериум намерен убить Лиру до того как она совершит предначертанное ей пророчеством и уже отпустили грех за ее убийство...

    Что меня удивило в этой книге, так это неожиданная материнская любовь миссис Колтер к Лире, которая взялась из неоткуда и, что еще более неожиданно, никуда не делась. В любой другой истории в этом не было бы ничего особенного, но ни в этой. Тот же лорд Азриэл остался верен себе и не интересовался Лирой, пока она не стала нужна для его целей. Следующим удивлением стало необоснованное желание Лиры посетить страну мертвых, единственная причина для которого - чувство вины перед Роджером. У всех есть сожаления связанные с мертвыми, но это не повод отправятся в страну, откуда не один не возвращался (с). Но на самом деле причина была, желание возникло из пророчества, а значит это судьба, от которой никуда не денешься, и желание оказаться в мире мертвых - часть предначертанного. Но все эти приключения: свержение Властителя, путешествие в безрадостную страну мертвых, пророчества, ведьмы и ангелы, - все меркнет перед обычным взрослением героев, которое здесь показано самой чудесной и волшебной частью приключений Лиры. Да, исполнение пророчества оказалось не таким эпичным, как я ожидала, но оно изменило всю мультивселенную Пулмана. Критика христианства здесь уже ничем не прикрывается, она откровенна и пряма, чего стоит только рассказ Мэри Мэлоун.

    – Когда вы перестали верить в Бога, – продолжал он, – вы перестали верить в добро и зло? – Нет. Но я перестала верить в то, что существуют силы добра и зла вне нас. Теперь мне кажется, что добрыми и злыми бывают поступки людей, но не сами люди. Мы можем назвать поступок добрым, если он пошел кому-то на пользу, или злым, если он принес кому-то вред. А люди слишком сложны, на них не наклеишь простых ярлыков
    Но с другой стороны, свержение Властителя оказалось не походом против тирана, а освобождением уставшего от всего Ветхого Днями, настоящим злодеем здесь был скорее Метатрон, а он изначально был человеком, которому ничто человеческое не чуждо. Благодаря Пулману я открыла для себя такую интересную вещь, как гностический миф, и гностицизм в целом, который Пулман активно использует в этой книге, переворачивая историю о потерянном рае. И не стоит забывать о том, что Пулман жесток, и конец такой горький и сладкий одновременно, только доказывает это. Вроде как все хорошо, но могло быть и лучше, однако если сделать это "лучше", то станет приторно и банально.
    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like24 понравилось
    593