Стилетто. Не покидай меня вовек

Рейтинг LiveLib

4,0

4 оценки

• 5
  25%
• 4
  50%
• 3
  25%
• 2
  0%
• 1
  0%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 5Хотят прочитать 4

Рецензии

• 

  Аноним17 апреля 2015 г.

  Я вот даже и не знаю, что можно написать об этой книге. То ли она предназначена для более чувствительных натур, чем я, то ли вообще для мужчин, но меня она не растрогала совсем и ни один из героев не вызвал никаких положительных эмоций.

  Итак, ни для кого не будет спойлером утверждение, что в романе речь идет в основном об адюльтере - заботливые издатели отразили этот факт в аннотации, да еще и автор, со своим сомнительным решением начать свое произведение с конца, а потом уже пояснять, как же все дошли до жизни такой, подсуетился.

  Главный герой, Бред(слава нашим переводчикам, как же это весело читать мелодраматический диалог, в котором девицы постоянно восклицают "Бред!") Ровен, владелец рекламного агентства, знакомится с миссис Хортенс Э. Шайлер(она же Элейн) по просьбе старого друга - чтобы помочь вышеупомянутой миссис развернуть общественную движуху против полиомиелита. Бред давно и прочно женат, у него двое почти взрослых детей, но Элейн вызывает у него мгновенный интерес - полиомиелит практически исчезает из романа, а на первый план выходит история любви героев. А тут еще и случилось невероятное совпадение - Элейн-то, оказывается, племянница сталелитейного магната, который предлагает Бреду работу, а когда тот отказывается - начинает против него крупномасштабную кампанию.

  Короче, все против любви героев и все грустно. Но читать почему-то скучно.

  Что не понравилось...

  1) Тема. Я не люблю романы про супружескую неверность, да и метания Бреда, который своими сомнениями мучил двух неплохих, в общем-то женщин, сильно раздражали. Полюбил другую, так нефиг заглядываться еще и на секретаршу дяди Элейн. Да и с женой можно было честнее себя вести.

  2)Полиомиелит. Такое ощущение, что действие романа происходит в Зимбабве каком-то, половина героев им болело. Да и совпадение с последним заболевшим - сильно пафосно. Чего б ему чем-то еще не задействованным в романе не заболеть?

  3)История с секретаршей. Дешевая мелодрама, в которой суровый магнат вдруг оказывается трогательно любящим папочкой, готовым на все ради дочки - даже на прекращение войны с человеком, который его сильно разозлил - перебор.

  4)Финал, который стал известен слишком рано+мотивация героини слишком надуманная. Жить можно не только ради мужчин, я считаю.

  5)Перевод, местами довольно корявый.

  Итог: говорят, что автор искренне считал себя лучшим романистом своего времени, а три последующих поколения писателей - его своим учителем - если все его романы такие, как этот, мне не понять - почему? Обычный роман, который не слишком отличается от современного любовного чтива в мягких обложках, в котором нет ничего примечательного...

  Читать далее

  14

  1,9K
• 

  Аноним19 июля 2024 г.

  Дубликат смерти.

  Stiletto, 1960

  
  

  • От пули в спину защиты нет.

    Роббинс - успешный чел, который считал, что он велик, хоть с великими и рядом не стоял. Он делал хайп, когда это еще не было мейнстримом.

  • Мы выпьем холодного шампанского для начала, и теплого коньяку под конец.

    Экспрессивное начало, которое больше подошло бы для серии Голон про Анжелику, быстро перетекает в нью-йоркский криминал. Граф-бастард Чезаре Кардинали, корнями щупающий Борджиа, орудующий исключительно стилетом, чутка задолжал мафии за ее доброту. Троих свидетелей нужно убрать, такова цена его благополучия. Автор хитро держит интерес мощным героем, его не интересует богатство, он любит убивать. С детства. И делает это нагло и хладнокровно. И вишенка в том, что никто не знает чем он промышляет, для всех он просто светская личность. Но ягодка шустро тонет в коктейле, и вот уже Чезаре превращается в мишень.

  • Естественно, мужчины красивее женщин. Но ты тоже красивая.

    Истории героев сразу раскрываются в лоб, не оставляя их виде статичных теней. Гарольду нужно, что бы все выпукливалось, и ему достает ума выпустить в мир первобытные инстинкты. Он рекламщик и продажник, поэтому о правдоподобии можете забыть, зато он умело подсекает интерес читателя, давя на любимые точки плебса - секс, насилие, деньги. Хотя на фоне нынешних опусов это просто невинные похождения хорошо смазанного вазелином, но все еще поскрипывающего коленями, Буратино. Роман весьма занимателен, но местами творожок подтухает настолько, что остается только угорать. Я застопорился на 90-й странице, все никак не мог ее одолеть, потому что это... ахахахахахаа.....хах...ха...ахтунг! Голубоглазый Абдулла, проснувшиеся соски...ах..мммать вашу... хахахаха... И самый убойный момент, когда папаша Илианы на инвалидной коляске въезжает в спальню и видит дочку и свою жену в кровати с мужиком, ох, и все это на серьезных щах, я в осадке под столом... угарище!

  • Чезаре, они такие глупые люди! Они не могли понять, как я сумела прожить в этой стране восемь лет без денег и не работая. Они предупредили меня, что, если у меня не будет работы или какого-нибудь источника дохода, они депортируют меня по причине моей развращенности.

    Чезаре такой самоуверенный кент, что одновременно убивает стукача прямо перед дверями зала суда, тут же получает американское гражданство, да еще модель с собой таскает для отдыха. А еще он герой войны, суперфехтовальщик и гонщик. Роббинс кормит нас помесью бульварного криминала и авантюрного чтива, где мужики - бравые румыны, а дамы - распущенные англичанки. Об авторалли он знает понаслышке, и по части гинекологии он тоже не мастак. У врача почему-то не было гинекологического кресла, но он был гением, раз рукой нащупал у гонщицы между ног шестой месяц.

  • В твоем классе нет ни одной девственницы.

    Герои и героини ведут себя не сильно бла-бла-городно, но они занимаются выживанием, полностью отдаваясь духу приключений - за это плюс. В остальном, это чистая бульварщина для широчайшей публики в киношной раскадровке. Однако бонусы в ней есть, например, довольно сложные отношения, замешанные на сексуальном доминировании, Чезаре и Люк. Или прессинг полиции в отношении ГГ. Разбалтывать нервы, чтобы достать его - не затасканный ход. Но зачастую написано от балды. Илиана учится в заведениях для богатых, хотя у ее семьи нет денег, один из боссов мафии собственноручно пытается завалить ГГ и т.д. И как Чезаре, интересно, стилет в плавках спрятал? Выдал его за эрекцию что ли? Ну тогда агентам ФБР надо было высматривать киллера с эрекцией. Или стилетик был маленький? Я уже не говорю, что все три свидетеля ошивались в людных местах: в казино, бассейне дорого отеля, в суде. Какие они радостные фаталисты.

  
  Она отвернула лицо, пока он снимал трусы.

  Вышло с середины на половину - то чушно, то прикольно. Роману трудно удержаться на криминальных рельсах, тянет его в сторону полового невоздержания, но он честно старается. В общем-то, как выдумка, он неплох, финал интересен и драматичен. Встретил Чезаре свою Лукрецию. Люк в конце выглядит прямо как палач Фатума. Концептуально расклад порадовал - мафия, стилет, яд, эхо Борджиа. И, как ни странно, Роббинс выдал достойных в психологии персонажей, но в деталях он небрежен и слаб, видимо, эго не позволяло ему опускаться до мелочей. Тут он похож на своего героя. Ползвезды накину за попытку убить ГГ пешней, хах. Не знаю зачем она в Мексике, но оригинально.

  • В жизни есть только две вещи, которые что-то значат. Это рождение и смерть. Все остальное между ними - ничто. Пустота.