
Ваша оценкаРецензии
uhodotrealnosti27 октября 2025Бог мой, я не честолюбива, я не требую многого… Моя мечта — работать спокойно, иметь кусок хлеба, да угол, где преклонить голову, кровать, стол, пару стульев, не более… Да вот еще воспитать бы детей, вывести их в люди, если это возможно… Есть и еще: не быть битой, если обзаведусь хозяйством; да, колотушки мне вовсе не по вкусу…
Читать далееКнига, после которой внутри остаётся тяжелый осадок, вот прямо действительно хочется встряхнуться и никогда не оказываться вблизи таких жизненных сценариев.
Сюжет:
роман повествует о жизни двадцатилетней парижской прачки Жервезы Маккар, которая сбегает из родной деревни со своим возлюбленным Лантье и их детьми в поисках лучшей жизни. Однако, на пути к мечте, Жервезе предстоит столкнуться с ловушкой трудностей, нищетой и алкоголизмом.
Автор полностью погружает читателя в порочность и деградацию общества. При этом Золя даёт место светлым моментам: нежности, мечтам, взлётам, щедрости, облагораживающему труду. Но всё это тонет в мраке нищеты, пьянства и лени.
Золя пишет очень кинематографично, я бы сказала в каких-то 5d измерениях: пар прачечной, запах вина, перегар, липкость кожи, ломящийся от блюд стол, затхлость помещений. Очень сильная, при этом не надоедающая, описательная часть.
Несмотря на тяжесть поднятых тем, от книги сложно оторваться. В ней раскрывается не только драма главных героев, но и остросоциальные проблемы того времени: нищета, жизнь рабочего класса, бытовые побои, влияние среды, алкоголизм, распутство.
Читаю у автора всего второй роман, и снова мне вывернули душу наизнанку.
«Западня» — дрянной кабак в Париже, куда постоянно заходят напиться и забыться обитатели рабочих окраин. Сами того не замечая, они превращают в "западню" всю свою жизнь.
для читавших:
я до последнего надеялась, что Жервеза выберется, но увы. Причём сочувствие оставалось на протяжении всего пути, даже когда разочарованию не было предела.
а сколько в книге мразотных персонажей — одни Лорилье чего стоят, верх лицемерия, жадности и тупости, но именно такие и держатся на плаву
история девочки Лали вообще разбила мне сердце окончательно
8 понравилось
425
natalyalysovolenko13 октября 2025Читать далееКнига "Зпадня" - мое первое знакомство с автором, и уж точно не последнее. Главная героиня - Жервеза, приезжает в столицу с "сожителем" и двумя маленькими детьми. Любовник ее работать не любит и пользуется результатами ее труда, закладывает ее одежду, а после и вовсе бросает, уйдя к другой женщине. Но Жервеза справляется с ударом. Она женщина трудолюбивая, аккуратная. И в целом - исключительно положительная героиня, лишенная каких-либо недостатков. Она выходит замуж, открывает собственную прачечную и, казалось бы, жизнь идет в гору. Прочитав почти до середины книги, я думала, что кто-то перепутал аннотацию, не к той книге написали. Но нет... Чудес не случилось. Жизнь сломала Жервезу и все пошло под откос. Очень подробно Золя описывает распад личности под влиянием алкоголя. Сложно судить из 21 века, возможно ли было избежать падения. Меня не отпускала эта мысль на протяжении второй половины книги. Не хотелось принимать факт алкоголизма- как неизбежность. Но видимо столь часто была проблема в нищих слоях общества, что Золя расценивал и писал книгу как остро-социальную.
Книга очень сильная.8 понравилось
427
YusifMehdiyev16 июня 2024По-Достоевски
Читать далееУ Золя бедность выглядит хлеще, грязнее, соответственно, правдивее, чем у Гюго. У Гюго герои играют в бедность на сцене, Золя же заставляет героев жить.
Навзрыд читал большинство сцен.
Описание дней голодания Жервезы осенили меня: оказывается,я тоже в какой-то степени прошёл через голод. У меня максимум 1 день в жизни не было ничего есть, но у меня было у кого просить.
Роман широкий, много тем затронуто (социальные институты и их отсутствие, семейные отношения,отцы и дети, капитализм). Это из тех редких романов, где у вас нет любимых героев. Может, малышка Лали, но она в том-то и дело, маленькая, личность не сформировавшаяся. Её наверное, просто жалко за все, что она терпела.
Золя в очередной раз не разочаровал.8 понравилось
376
RoshelRoshel29 июля 2023Мрачная безысходность
Читать далееЗоля интересен, иногда даже очень.
Однако данное произведение местами крайне печально, и после него остается тоскливое ощущение обреченности.
Симпатичная бедная девушка постепенно катится по наклонной плоскости и плохо заканчивает.
Реализм 19 века! Жизненно!
Стоит отметить, что иногда хочется почитать нечто более легкое и жизнеутверждающее-сломанных судеб и так вокруг предостаточно, зачем еще об этом и читать?!
При этом язык и стиль написания-на высоте, текст читабелен, произведение легко дочитывается до конца.8 понравилось
337
AnettaTi9 июня 2022Читать далееСкорее всего не очень правильно начинать читать цикл не с начала а с середины (эта книга 13 из 20). Но это вообще мое первое знакомство с автором, поэтому можно и так.
Кажется, легенда о том, что французским писателям в 19 веке платили за количество написанного не легенда, а правда. Во-первых история небольшая, но занимает 500 страниц. Одна глава полностью посвящена свадьбе, другая глава полностью о застолье в день рождения, я считаю что это было ненужным растягиванием текста. Во-вторых, совпадение или нет, но крупные циклы именно у французов: Эмиль Золя с "Ругон-Маккары", Оноре де Бальзак с "Человеческой комедией". Дюма много-много писал исторических романов, почему взял эту тему? Может быть потому что история богатая и материала много? А Виктору Гюго, видимо, деньги были не очень нужны, раз так много прожил и так мало (по сравнению с выше перечисленными) написал. Ги де Мопассан написал тоже не много, из-за проблем со здоровьем возможно. А вот Гюстав Флобер может и был бы рад написать сотню романов, но не мог, писательство давалось ему тяжело.
Хочу отметить язык, которым написана книга - мне не понравился. Ни одной цитаты не выписала, ни одно выражение не запомнилось. Каким-то сухим он мне показался что ли, у французов манера написания обычно тяжеловатая, но, как бы выразится... текучая, плавная и многословная. У Золя не так.
Я люблю реализм, мой любимый жанр, не нужны мне эльфы и пришельцы из космоса, мне нравится читать про обычных землян, но Золя писал уж очень гипертрофированно. Эпизоды с девочкой Лали за гранью реальности, давить на читателя до такой степени не нужно, и так книга не веселая и тяжелая, еще и автор подкручивает все пороки и ситуации до максимума.
В истории слишком много совпадений, встреч с одними и теми же людьми по кругу.
А сама история поучительная про людские пороки, в данном случае: алкоголизм и обжорство. А еще, наверно, человеческое равнодушие: мужья бьют жен, отцы и матери бьют детей - и всем окружающим все равно. Хотя... что в те времена можно было сделать? Вряд ли полицию вызвать.
Много есть к чему мне придраться в книге. Плохой прием избавиться от персонажа отослав его куда-то учиться, да так что родители и не вспоминали что у них ребенок есть. Да, в те времена над детьми не тряслись как сейчас, уезжали дети и потом не виделись никогда больше с родителями, но здесь это выглядит так, что персонаж лишний, надо убрать.
Тем не менее, все недостатки покрывает сама история человеческих пороков, читать интересно и сильно переживаешь за главную героиню. И читать "Западню" желательно неспеша, можно даже с перерывами в несколько дней.
Хочу прочитать весь цикл, стало интересно. Но загадка - почему не издают этот цикл в бумаге? На такую классику авторских прав вроде нет, запросы от читателей/покупателей есть, а бумажных книг нет. И новый перевод было бы неплохо.8 понравилось
847
Favorite187826 декабря 2021«Ей хотелось бы, меняя мужчин, менять и кожу»
Читать далее«Западня» - первое произведение Эмиля Золя, с которым было решено ознакомиться. И эта книга действительно впечатляет. Впечатляет своей правдоподобностью, искренностью и актуальностью спустя 150 лет. Меняются декорации, а люди, их пороки, желания, проблемы - всё те же.
История вертится вокруг девушки Жервезы, которая вместе со своим любовником Лантье и двумя детьми переезжает в Париж. Мужчина быстро находит себе барышню перспективнее и оставляет Жервезу одну. Долго ей горевать не пришлось, и свадьба с новым ухажером не заставила себя ждать. А дальше...
Дальше долгая история о падении. Об алкоголизме, беспорядочных половых связях, людской жестокости и, как следствие - нищеты. Золя очень дотошно описывает каждую мелочь, чего только стоит процесс бракосочетания или пирушка, которую Жервеза затеяла, чтобы доказать свою состоятельность и щедрость перед роднёй, пустив ей пыль в глаза. На это автору понадобилось 200 страниц, но только дочитав до конца, понимаешь, насколько это было необходимо.
Тот, кто сидит в грязи, не любит, чтобы на него падал свет.Потому что эта история о том, как легко опуститься, потерять всё и прийти к логическому завершению. Это не кажется неожиданностью. Нельзя сказать, «жаль, не повезло». Нет. К этому всё шло, и каждый шаг главной героини, каждый её поступок, чёрт возьми, да каждая её мысль вела к тому, что это обязательно должно плохо кончиться. Иначе бы не было «хэппи-энда». А он тут есть.
Персонажи книги - восхитительны. Им веришь. Это очень откровенный роман, и все эти пороки, включая зависть, эгоизм, вредные привычки, всем нам хорошо знакомы. Из общей массы выбивается, разве что, Лантье, в которого веришь с трудом, да какое-то фантастическое попустительство измен, на которое мужья закрывают глаза. Может, в то время это считалось нормальным, сложно сказать.
«Падению» Жервезы не сочувствуешь нисколечко. Не уверен, что это минус, вероятно, такой задачи не стояло. Ключевая причина этого вынесена мною в заголовок. Это настоящее желание Жервезы, о котором мы узнаем в середине романа. До этого же она врёт себе, рассказывая, что просто хочет тихой и спокойной семейной жизни и «умереть на своей кровати». Но это ложь.
Если бы нужно было описать книгу одной цитатой, то я бы выделил эту:
«Нана посмотрела на отца, валявшегося в собственной блевотине, потом перевела глаза на мать и, прильнув к стеклу, стояла и глядела, пока юбка матери не исчезла в двери чужого мужчины напротив»Эта история о безысходности, и если Жервезу и её любовников не жаль абсолютно, то в этом нищем уголке Парижа есть и другие истории и персонажи, которым проникаешься и они вызывают сострадание. Как пример - восьмилетняя девочка Лали. Её алкоголик отец забил до смерти мать, и ребенок был вынужден взять на себя её обязанности по дому и уходу за двумя маленькими детьми. Отец приходил с работы, бил её розгами, привязывал к кровати, пока и она мужественно не скончалась. Вот это, безусловно, вызывает ком в горле.
А главной героине - поделом.
Вообще, очень большое внимание уделяется отношениям между персонажами. То, как меняются люди, сколько в них зависти, злобы, высокомерия и лицемерия. И это делает картину целостной. Пожалуй, единственное, что раздражает - это беспросветная глупость большинства героев. Но это ведь история о нищих. О прачке, кровельщике, кузнице и другого рабочего люда. Так что... моё окончательное - верю!
Кто пьёт в одиночку, тот пусть в одиночку и издыхает.«Западня» Эмиля Золя - это мрачная, правдивая, пропитанная безысходностью, алкоголизмом, жестокостью и похотью картина. Это натурализм во всей его красе. Книга действительно оставляет тяжёлый груз на душе, заставляет брезговать происходящим на страницах и всё же с упоением ты продолжаешь следить за сюжетом, ожидая логичной развязки. И самое главное - автор не подвёл, она тут есть.
Позвольте, пошлое сравнение? Мне кажется, прочтение «Западни» - это что-то вроде просмотра «Пусть говорят». Вот только в отличие от пустого копания в грязном белье, Эмиль Золя заставляет задуматься, сделать выводы и показывает картину целиком. А впечатления, наверное, всё те же...
P.s. Последний момент. Написано прекрасно, читается легко, обязательно ознакомлюсь и с другими книгами серии "Ругон-Маккары". Вот только обращайте внимание на перевод. Вам нужен А. И. Ромм.
8 понравилось
448
AlinaStarikova4 апреля 2021Ещё одна прекрасная книга у Золя
Читать далееДанный роман меня заинтересовал тем, что является скандальным произведением ,благодаря которому автор обрёл всеобщую известность. Я знакома с творчеством Эмиля Золя и с его даром очень легким и приятным слогом рассказывать тщательно любые подробности,благодаря которым можно полностью погрузиться в атмосферу книги и прочувствовать на себе судьбу главных героев. "Западня" ещё один проникновенный роман, раскрывающий все грязные и неприятные подробности жизни Парижского рабочего класса 19 века. На примере главной героини Золя показывает какое влияние оказывает на человека окружающее его общество. Автор очень красочно и точно описывает трансформацию юной прекрасной Жервезы падающей на самое дно. Поначалу девушка отличалась сильным характером и преодолевала любые трудности на её жизненном пути. Она справилась с предательством любимого человека и внезапно-возникшей бедностью,сменив местожительство , открыв собственную прачечную и даже вышла замуж. Девушка также отличалась добротой, щедростью и желанием помочь каждому своему знакомому.Жервеза попала в окружение омерзительных людей, которые постепенно своим присутствием тянули всю её сложившуюся семью на дно. Девушка совсем того не замечая , впитывала всю жестокость, порочность того общества и постепенно в её семье стало нормой: ежедневные побои,пьянство и даже драки. Впоследствии Жервезу настигло разорение и тяжёлое времена бедности,которые она к сожалению перенести уже не смогла.Название кабака "Западня", в котором постоянно пропадали главные герои послужило названием всего романа. Люди попавшие в "Западню" оказываются в западне, из которой теряют все хорошие человеческие качества, деградируют и в конце обрекают себя на неизбежную смерть.
Подводя итоги своей рецензии, непременно хочу сказать о необходимости прочтения данной истории. "Западня" достаточно жестокий роман,который подробно описывает социальное падения человека, невероятно поражает и разочаровывает. Подобные истории встречаются и в нашем современном мире,поэтому каждому человеку стоит порой задумываться о своем окружении, анализируя к чему может привести такое общение.8 понравилось
421
ReddoutMisrate7 сентября 2020Читать далее- Боже мой! Я ведь не честолюбива, я много не прошу... Моя мечта - спокойно работать, иметь постоянно кусок хлеба и жить в своей комнатушке, чтоб было чисто. Ну, стол, кровать, два стула, не больше... Ах! Еще хотелось бы мне воспитать как следует ребят, сделать из них настоящих людей, если
только это возможно. Есть еще одна мечта: чтобы меня больше не били, если уж мне суждено выйти когда-нибудь замуж. Да, я не хочу, чтоб меня били... И этовсе. Понимаете? Все...
Так Жервеза протянула несколько месяцев, Она опускалась все ниже, выносила последние унижения и с каждым днем понемногу умирала с голоду. Как только в ее руках оказывалось несколько су, она напивалась и принималась колотить головой о стену. Однажды вечером соседи побились об заклад, что она не съест одну отвратительную вещь, но за десять су она съела.И между этими двумя цитатами - вся недолгая жизнь, каких-то двадцать лет, которых оказалось довольно, чтобы дойти до последних граней разочарования и унижения.
Мне посоветовали эту книгу во флешмобе со словами:"Книги Золя - настоящий читательский адреналин!", и так и есть! Это мой первый роман у него, и я осталась под впечатлением - автор, действительно, умеет держать читателя в напряжении. Ты так и ждешь, что что-то случится такое... ну уж точно не хорошее, так как как по тексту разбросано множество даже не намеков, а прямых указаний на незавидную будущность персонажей. И вот, хорошо осознавая, чем история закончится, ты окунаешься в мир парижского предместья, и следишь за судьбой Жервезы чуть ли не с трепетом, потому что все-таки сочувствуешь ей. И в каждой длинной, подробнейшим образом, вплоть до фестончиков на платьях соседских кумушек, описанной сцене ты надеешься, что все обойдется. Но обходится не всегда. Да, в сущности, никогда не обходится. Вот взять, к примеру, поистине апокалиптическую сцену пира в честь именин Жервезы - люди пьют, едят и расходятся, но какое же гнусное, гадкое и безнадежное впечатление она производит. Для героини это - триумф, один из счастливейших дней ее жизни, а читатель понимает (снова), что она обречена. И читается все это на одном дыхании. Вот уж с чем не согласна, так это с тем, что Золя нудный.И если задуматься - а в какой же момент Жервезой была пройдена точка невозврата? Когда она вступает в абсурдную, смешную и жестокую драку с соседкой? Когда выходит замуж? Когда целует пьяного мужа среди груд смрадного грязного белья? Когда изменяет ему? И есть ли такой момент на самом деле, описан ли он в книге? Наверное, нет. Мне кажется, что все же в характере, в душе главное героини было что-то особенное, чего-то она хотела иного, чем могла бы дать ей эта мелкая и пустая жизнь, несмотря на то, что, казалось бы, ее желания были весьма скромны. По тексту есть много моментов, когда она как бы замирает, отстраняется от всего, ничего не видит и не слышит, эта жизнь не существует для нее. Искренняя и чистая любовь Гуже нашла ее слишком поздно и не смогла ее возродить. Несмотря на это, сама Жервеза до конца осознавала святость этой любви, и она придавала ее жизни скрытый теплый свет. С потерей этой любви всё ушло, свет погас. И поневоле соглашаешься с факельщиком, укладывающим ее в гроб со словами: "Счастливая ты! Бай-бай, красавица"
Содержит спойлеры8 понравилось
591
Kabargina15 сентября 2018Читать далееНе могло название романа быть лишь отсылкой к вывеске на кабачке для французских рабочих. Всё, как всегда, несёт в себе двойной смысл и неоднозначность.
«Западня» - как символ того, что люди попадают в условия беспросветной нищеты, массового алкоголизма, побоев, драк и половой распущенности.
На конкретном примере жизни французской прачки Жервезы, Золя показывает как на протяжении двадцати лет происходит история надежды и распада.
Читать тяжело. Персонажи не плохи, они невежественны, испорчены средой, тяжелой рабочей жизнью, которая больше похожа на выживание. Даже постоянно трудясь и пытаясь жить честным трудом, Жервеза, под гнётом суровой реальности не выдерживает, что приводит к очень печальному итогу.8 понравилось
516
annarysina22 августа 2017Хоррор почище Кинга
Читать далееЭто очень сильная книга! Да, она мрачная, полная отчаяния и чувства безнадежности, но сильная. Меня пробрало до костей, может, я чрезмерно впечатлительна, но мне было жутковато читать. Но именно такие эмоциональные вещи надолго западают в душу.
Книга начинается тоскливо, но без накала, без надрыва, на мой взгляд. Сначала мы видим не очень радостную жизнь героини по имени Жервеза, потом в ее жизни появляется какой-то просвет, что-то похожее на счастье - жизнь с Купо. Что счастье для рабочей женщины того времени? Непьющий муж, уютная квартирка, гарантированный кусок хлеба каждый день. Дела постепенно идут в гору, можно уже не беспокоиться о том, что принесет завтрашний день. Но это спокойное и радостное житье прерывается событием, которое вовсе не выглядит роковым, но оно становится той точкой, от которой берет свое начало падение семьи Купо. Оно происходит постепенно, почти незаметно, мы видим, как обнажаются незаметные ранее пороки героев: пьянство, чревоугодие, похоть, слабоволие, лицемерие. Жутко наблюдать, как герои катятся все ниже и ниже, кажется, что вот уж тут она, та черта, за которую уже невозможно переступить, но нет. Возможно. И все равно их жаль, каждого по-своему.
Тем не менее, повествование не лишено своеобразной красоты. Чего стоит персонаж Гуже! Хотя бы его прозвище - Золотая борода. Мне кажется, от этого веет чем-то сказочным. Встречи Гуже и Жервезы в кузнице описаны так поэтично! Огонь в кузнице, сила Гуже, естественное молчание между ним и Жервезой делают Гуже похожим на какого-то языческого героя. Кузница словно находится вне Парижа с его грязными улочками. Также меня поразило и восхитило описание роскошного пира Жервезы. Пир похож на агонию, он происходит словно на тонущем корабле, когда все знают, что обречены, но решают напоследок произвести сильное впечатление на окружающих.
Финал книги не отпускает меня до сих пор. Все настолько ужасно и безысходно, что выглядит гротеском. Но самое страшное, что это не гротеск. Такая деградация вполне возможна и в современных условиях. И это вовсе не редкость. Ведь если скатываться постепенно, шажок за шажком, то это не страшно. Просто не замечаешь перемен в себе. Уверена, что если показать Жервезе в начале романа то, чем она стала в конце, она бы ужаснулась. Но падение не происходит в мгновение, поэтому его так сложно остановить.
8 понравилось
518