Повесть о Пра Апхай Мани

Предлагаемое читателю произведение представляет собой краткое изложение в прозе на английском языке известной поэмы таиландского поэта-классика Сунтона Пу (1786—1856). Автор изложения — видный литературовед, прекрасный знаток средневековой таиландской литературы принц Прем Пурачатра, выступающий под псевдонимом Прем Чайя. Благородный труд Прем Чайя, широко популяризирующего национальную литературу Таиланда, позволяет читателям познакомиться с содержанием произведения таиландской классической...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

7 оценок

5
86%
4
14%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 37

Рецензии

LoughridgeNaething
22 марта 2022
Восточная сказка
Читается легко. Воспринимается тоже легко, по-восточному красиво и сказочно. Отличное чтение на сон грядущий или как возможность отвлечься, погрузившись в восточный колорит сказочного мира.
Как следует из предисловия издательства, это произведение - краткое изложение в прозе на английском языке известной поэмы таиландского поэта-классика Сунтона Пу. Автор изложения - Прем Пурачатра (Прем Чайя), известный литературовед, популяризирующий национальную литературу.
Интересна история создания поэмы. Молодой Сунтон Пу имел одну пагубную страсть - страсть к вину, которую не мог побороть. И эта страсть привела его к заточению в тюрьму. Впрочем, это событие послужило на благо мировой литературе: в тюрьме у Сунтон Пу зародилась идея написать поэму, героями которой были бы два брата-принца, ведущие богатую приключениями жизнь, а вокруг них - чудеса и волшебство, невиданные существа...
А начинается все достаточно обычно по сказочным меркам: два брата , между которыми два года разницы, отправлены отцом на поиски образования. А учителей и профессии выбирать тогда принято было самим. Один, Пра Апхай Мани изучил досконально игру на флейте, а второй, его брат, Шри Сувана, изучил мастерство боя. Отец был разозлен на сыновей за их выбор и отправил их скитаться. И в один прекрасный день мастерство Пра Апхай Мани в игре на флейте сыграло роковую роль. Вообще, Пра Апхай Мани - натура влюбчивая... Второй брат конечно же отправился на поиски. И нашел свое счастье.
Путешествия, пираты, встречи-расставания, слезы радости и т.п. - все атрибуты данного жанра присутствуют.
Единственное, рецензия писалась в сжатые сроки, поэтому возможны ее изменения
Читать далее
12 понравилось
0
813
EllenckaMel
25 января 2022
Читается на удивительно легко. Как восточная сказка. И чем дальше читаешь, тем больше волшебства начинает происходить. всё больше волшебных предметов и помощников. Самые красивые могут быть только принцы и принцессы. Если встретили красавца, то он точно принц и ему можно доверить и страну и дочь. И воевать умеют только военачальники или царские дети. Астрологи очень точно предсказывают события и местонахождения людей. Отшельники - волшебники появляются и спасают героев. И руки принцев усыпаны перстнями, несмотря на все скитания и лишения, которые они дают своим сыновьям, чтобы потом узнать их. Но это же сказка!
Немного под конец устала читать. Слишком уж много событий любовных и военных разборок. Можно было бы разделить на несколько независимых сказок.
Читать далее
5 понравилось
0
213