How to Train Your Dragon

Начать с того что я обожаю мультфильм Как приручить дракона, и конечно же мне было интересно почитать первоисточник. И как ни странно несмотря на то, что книга сильно отличается от фильма, мне все равно очень понравилось. Легкая детская книга, написанная приятным простым языком, пока читаешь не складывается впечатление что написано для тупых, как бывает в некоторых подростковых и детских книгах. Незамысловатый сюжет, но все же каким то образом эта история имеет очарование, так что обязательно прочитаю все части.

Юный Иккинг живет на острове Олух. Он сын вождя викингов Стоика Обширного и тоже должен стать великим вождем и воином, когда вырастет. А пока ему и другим мальчишкам предстоит важное испытание - приручить дракона и продемонстрировать результаты своих трудов на празднике в Торов четверг.

Все наверняка смотрели одноименный мультфильм. Признаюсь, я его большая поклонница! А вот о книге узнала гораздо позже. Создатели мультфильма опирались на повесть, но взяли из неё по сути только героев, а историю сочинили свою собственную.

В книге драконы маленькие, и викинги держат их как домашних животных (и никто их не собирается убивать). А ещё некоторые умеют с ними разговаривать. Иккинг как раз из тех, кто знает драконий язык, поэтому в книге много забавных драконьих разговоров. Беззубик - довольно вредный маленький дракончик, который делает всё по-своему и никого не слушает.

Конечно, здесь будет большое событие, которое изменит главного героя и его чешуйчатого друга, но не буду раскрывать карты.

История написана простым языком, легко читается, в книге много забавных картинок и описаний драконов (как статьи энциклопедии). Мы читали книгу по вечерам перед сном, детям повесть очень понравилась, смеялись от души все трое.

Кстати, всего книг в серии аж 13, 12 уже переведены на русский язык, так что, возможно, будем и дальше читать эти истории.

Для игры "Охота на снаркомонов" искала книжку, по которой снят мультфильм. С большим энтузиазмом взялась за чтение "Как приучить дракона", потому что одноимённый мультик просто обожаю! И внезапно...

ЭТО СОВСЕМ ДРУГАЯ ИСТОРИЯ! То есть мультфильм снят настолько "ПО МОТИВАМ", что в нём от литературного первоисточника остались только имена героев и идея викингов, живущих бок о бок с драконами! Это было для меня в некоторой степени шоком.

Иккинг какой-то совсем уж хлюпик и аутсайдер, Беззубик - совсем не уникальный очаровательный дракончик, похожий на кошку, а просто мелкое, злобное, самодовольное существо.

В целом сюжет книги довольно динамичный и увлекательный, но совершенно простой, детский-детский. Для 10-12 лет в самый раз, а я в свои 30 только кривилась. Пойду мультик пересмотрю, там всё ярче и интереснее! Тот редкий случай, когда экранизация в разы превзошла оригинал.

В древние времена у каждого уважающего себя викинга был дракон.
С юности в племени обучались мальчики, и они проходили несколько испытаний.
Первое испытание на храбрость, юные воители должны были забраться в логово спящих драконов и выбрать себе дракона, а затем его положить в большую корзину, но выбирать они должны были так, что бы он поместился в сумке.
Если кто-то из юных викингов разбудил драконов и не успел взять себе детеныша, то беда была неминуема, как и само изгнание.
Второе испытание и самое важное, после его прохождения, юные викинги вправе считались полноценными членами племени.
Прежде чем пройти это испытание, они должны были приручить своего дракона и научить его всему, что в дальнейшем может помочь племени и самому викингу.
Обучали своих драконов по книге, там была лишь одна фраза « орать на дракона»
А вот что делать, когда это не помогает?
Дракон ну просто тебя не слышит, пытаться запугать, вести диалог, подкармливать, угрожать и ещё много разных методов, но помог неожиданно совершенно другой.
Эта книга о том, как обычный сын вождя превратился в героя, благодаря своему благородству и уму.
Данная книга может стать настольным руководством для будущих викингов.

Когда-то давно я смотрела мультфильм и увидев, что есть книга сразу же загорелась желанием её прочесть. Тот редкий случай, когда экранизация мне понравилась больше. Да, я знаю, помню и учитываю, что это детская книга, на вспоминаю, как у Урсулы Ле Гуин спросили приятно ли порой отдохнуть и пописать детские книги? Детские книги, конечно, писать приятно, но для детей нужно писать убедительнее, продуманнее и лучше, был ответ Урсулы. Как-то с этими мыслями я и выросла, и книга Крессиды не подпадает под это описание. Хотя, безусловно, там говорится и о том, что никогда не надо сдаваться, и о том, что сила не всегда у мускулах, а ещё и в уме... Но, всё же, я ожидала большего.

Тут про вселенную, где существуют драконы, а викинги их приручили. Сюжет довольно хороший.
Но есть несколько странностей: сравнение драконов с пираньями и бутерброд с томатом (оба вида – из Южной Америки, неизвестной скандинавам), и некоторых людей – с планктоном (это водные организмы, неспособные сопротивляться течению. Как викинги про них без микроскопов узнали?) и морского дракона – с планетой (у викингов были телескопы?), шутка про обгоревшего на солнце пингвина (они живут в южном полушарии, а действие книги – в северном, да и европейцы про пингвинов не так давно узнали), а имя одного из драконов – Аллигатигр, но ни тигр, ни аллигатор в Скандинавии не были известны. Сравнения с леопардами и тираннозавром проходят – их использует автор (викингам, естественно, оба не были известны). Также в конце есть приложение с описаниями некоторых драконов, но я представлял себе их иначе.
Итог: рекомендуется любителям вымышленных существ, и драконов – в частности.

На унылом острове Олух живут викинги племени Лохматых Хулиганов.
Сын вождя племени викингов, Иккинг, наш главный герой, он изгой и книжный червь, что совсем не типично для сына вождя)
Для того, чтобы мальчишки племени стали мужчинами, им предстоит пройти Испытание Драконьим Воспитанием, которое состоит в том, чтобы поймать себе дракона и воспитать его в течение 4х месяцев. Как читатель может понять, наш гг не является сильным малым, предпочитая читать и изучать драконов, поэтому надежды никакой на прохождение этого испытания у Иккинга нет, да и дракон ему попался какой-то неправильный...

Это удивительная уморительное произведение, я не люблю детские книги, но эта зашла замечательно, были моменты, когда я даже смеялась в голос и слала друзьям фото текста, чтобы разделить с кем-то свое веселье) Мультфильм не смотрела, надеюсь, что он окажется таким же забавным.

P.S. Если есть возможность, то рекомендую выбрать издание с иллюстрациями, они очень удачны и создают особую атмосферу во время чтения XDD

прочитано для #кино_Чуи

Книга покорила не только моих детей, но и меня. Как здорово, что впереди нас ждет еще столько приключений с Иккингом, Беззубиком и Рыбьеногом.
Книга имеет мало общего с фильмом. Беззубик здесь представлен маленьким, ленивым и часто ноющим дракончиком, а Иккинг щупленьким и слабеньким наследником племени Лохматых Хулиган. Жизнь его совсем не проста, а испытания викингов превращаются если не в катастрофу, то в великое событие точно. Даже поход за драконами окончился плаванием в ледяной воде. Да и приручить дракона оказалось совсем не простой задачей. Ведь в известной книге о приручении драконов только один совет: ОРИТЕ НА НЕГО. После долгих попыток, Иккингу все-таки удается найти подход к Беззубику. Вместе им предстоит справиться с двумя Гигантикусами Максимусами и спасти свое племя.

Мне кажется, да простят меня маркетологи и издатели, но то, что это книга сейчас издается в кино-обложке, совершенно не правильно.
И пусть мультфильм и был снят по мотивам данной истории, и пусть я безмерно его обожаю, это совершенно две разные вселенные. Начиная от внешности Иккинга и Беззубика, заканчивая их же характерами.
Да тут у главного героя даже мама с первой части жива и здорова и рядом!
Но обо всем по порядку.
Еще давно, вскормленный негативными рецензиями об этой книга в стиле "тут одни пердеж и сопли" и "юмор для полудурков", я уже загорелся прочитать это произведение. Ну люблю я то, что многим отвратно и противно, для этого всегда читаю негативные отзывы. И открыв электронный вариант, понял, что надо покупать. И не только из-за того, что иллюстрации укатывали в другую степь, не стыкуясь с сюжетом.
Передо мной открылся прекрасный мир совершенного другого острова Олух. На котором викинги всегда умели покорять драконов. Передо мной предстал совершенно другой Беззубик: не грозная и практически самая сильная Ночная Фурия, а самый обычный трусливенький садовый дракон. Ох, простите, беззубый дрем, конечно же.
Хоть Иккинг по характеру и оказался схож с мультфильмом, тоже непринимаемый племенем негерой, все же рыжим (как на обложке) он мне стал еще симпатичнее.
И сколько же в книге прекрасных моментов, даже кроме всем известного

.
Чего стоит только сцена, где Плевака продумывал, как извиниться перед стоиком за смерть Иккинга и ничего не придумал, кроме как:

Или с тем же Плевакой спор Рыбьенога?

• Нет, нет, что вы, - поспешно заверил его Рыбьеног. - Только за полудурка."

  А песенки обедов? И философия дракона?