The Dead in Their Vaulted Arches

Вот и прочитан очередной томик о приключениях своенравной одиннадцатилетней (почти двенадцатилетней!) Флавии де Люс, что живет в семейном поместье в сельской послевоенной Англии. Как и предвещала концовка предыдущей части, здесь речь пойдет о делах давно минувших дней, а точнее о пропавшей в горах Тибета десять лет назад матери семейства де Люс. И вот наконец во льдах нашли ее останки и теперь всей семье предстоит еще раз пережить страшную потерю, официально проведя похороны.

Чем бы ни занималась в годы Второй Мировой Харриет она явно успела сослужить хорошую службу своей стране, раз на ее захоронение пребывают не только члены семьи, которых уже сто лет никто не видел, но и члены британского правительства и британских спецслужб. Но не обошлось и без более свежего трупа, уж простите мне мой черный юмор, в день прибытия поезда с цинковым гробом кто-то столкнул под поезд странного джентльмена, что успел передать Флавии загадочное послание. Связаны ли эти две смерти? Что за странный шифр использовал незнакомец? И почему на старой любительской кинопленке, случайно найденной Флавией, во время обычного семейного пикника ее мать произносит таинственную фразу, а в окне дома мелькает силуэт в американской военной форме?..

Эту часть цикла я, пожалуй, могу назвать переходной. Здесь заканчиваются многие важные сюжетные линии, что шли на заднем фоне еще с первой части. Раскроется тайна исчезновения матери Флавии, завершится эпопея с родовым поместьем и семейным банкротством, а саму главную героиню под конец отошлют из отчего дома. Очень любопытно, что же теперь меня ждет в последующих частях, неужели новый сеттинг и новые герои? Если честно, мне от этого еще и немножко грустно, но поживем почитаем - увидим...

Из минусов же, пожалуй, могу назвать лишь то, что шпионские страсти совсем не мой кусок торта и я бы предпочла другую тематику в расследовании, но это первый раз за весь цикл, так что надеюсь, что в дальнейшем автор вернется к более классическим детективным сюжетам.

«Вот если у неё получится… И она это сделает – сразу выброшу книгу в окно и прокляну Алана Брэдли на веки вечные… Что это, черт возьми, такое?.. Флавия, ведь, хоть на букву Ф, но не Франкенштейн… Что это за белибирдень с оживлением?» - полыхали мои мысли, когда я читала первые главы «Здесь мертвецы под сводом спят».

После пятидесятой страницы отпустило – свыклась с неизбежным, всё-таки кроме «торжественной миссии» ещё есть тайна, которую нужно обязательно разгадать. Конечно, во всем виноваты привычка и ожидания, от которых нужно бы, но не так просто отделаться. И это касается не только Брэдли и его творений, а вообще всей литературы, если не жизни.

Может оно и наивно, но от лауреата английской детективной премии, ждешь детектива и никак ни научной фантастики, а тем более не шпионской саги. Потому «Мертвецы» (в прямом и переносном смысле) ввели меня в когнитивный диссонанс, несколько раз приходилось возвращаться к обложке, чтобы убедиться «да, я действительно читаю книгу из серии «Флавия де Люс ведет расследование».

Не скажу, что чтение было неинтересным, но старик Алан явно зарулил не в ту сторону, ушел в дебри. Это как, если бы Агата Кристи написала романы о том, что мисс Марпл бывшая девушка Бонда (или типа того) и о том, как Эркюль Пуаро применяет «серое вещество» для создания ядерной бомбы. Не знаю, я была бы в недоумении, мягко говоря.

Флавия с присущим ей энтузиазмом и даже каким-то депрессивным надрывом копается в прошлом, сначала пытаясь вернуть к жизни Хариет, потом найти её убийцу. И сама не понимает, что будет со всем этим делать, в случае успеха.

Настроение и слог книги оказались под стать названию. Это самая мрачная история серии: грусть, самокопание, грусть. Ироничный авторский флер химически растворился. И только словосочетание «безмозглая гнусь» заставило меня улыбнуться – буду использовать в повседневном лексиконе.

Так стало ясным, что к другой Флавии (она и сама в этом признается) нужно привыкать, но никак нельзя перестать любить. Кто знает, может быть, совсем скоро она перетерпит все невзгоды и вернется к себе настоящей. А я, как преданная поклонница, буду ждать ;)

Приобретение шестой книги полюбившейся серии было омрачено странным поступком издательства «АСТ», которое внезапно сменило обложку. А если учесть, что изначально я заинтересовалась этими книгами исключительно из-за их внешнего вида, можно представить масштаб моей личной трагедии. Пять книг в одном оформлении радуют глаз на полке и тут появляется шестая, которая рядом смотрится, как минимум, странно. Но это так, лирическое отступление, хотя, думаю, у многих, кто собирает серию в бумажном виде, возникнут сомнения, стоит ли покупать «Здесь мертвецы под сводом спят» для «поставить на полку».

Сложно говорить о том, что на этот раз происходит в Букшоу без спойлеров, а тем более, когда вспоминаешь, чем закончилась предыдущая книга… Итак, Харриет возвращается. Но и такое событие у семьи де Люс не может состояться без лишнего трупа, причем, на первых же страницах, чтоб читатель сразу понял, тут все по-взрослому и жизнь в предместье Букшоу все еще не ассоциируется со словами «покой» и «безопасность». Правда, только если слово «покой» не от слова «покойник». И кто оказывается в первых рядах? Кому адресованы последние слова умершего? Конечно, неугомонной Флавии, та-да-да-да-да, Флавии, ну кто ее не знает . А уж когда сам Уинстон Черчилль обращаясь к мелкой де Люс, вопрошает: «А вы, юная леди, тоже пристрастились к сэндвичам с фазаном?», все как всегда окончательно запутывается и обещает новую загадку.

Такое ощущение складывается в начале. Но потом, как-то азарт угасает, потому что в «Здесь мертвецы под сводом спят» нет ни динамики прошлых книг, ни обильных происшествий, ни толком загадок. Детективом шестую книгу можно назвать с большой натяжкой, да, что-то проскакивает, чтоб окончательно не угас интерес читателя, но это никак не может сравниться с предыдущими расследованиями Флавии.

Чем полна эта книга, так это переживаниями и эмоциями, воспоминаниями и историей домочадцев особняка. Наконец-то автор рассказывает историю Доггера, полковника де Люса и конечно же Харриет. Предстает в новом амплуа тетя Фелисити (что меня, если честно, выбило из колеи, потому что для меня она всегда была старой ворчливой кошёлкой). И вот вроде бы все неплохо, но Брэдли как-то уж совсем начинает извращаться придумывая страшные семейные тайны, темных и светлых де Люсов, шпионские игры, а там, глядишь, и оружие массового поражения всплывет. А Флавии, похоже, придется взрослеть ускоренными темпами, и действия новой книги, возможно, будут происходить уже где-нибудь совсем в другом месте. Ну, подождем, посмотрим, что из этого получится.

Алан Брэдли — Здесь мертвецы под сводом спят (Тайны Букшоу, книга №6)
Оценка: 10/10
Жанр: детектив
Оформление: 10/10
Повествование: от первого лица

Как же я скучала по юной Флавии де Люс, по её прекрасному юмору, по её любви к ядам, по её семье! И вот, наконец-то, я снова прикоснулась к этой истории.

Сюжет
Одним весенним утром юная Флавия де Люс вместе со своей семьей отправляется на вокзал встречать давно пропавшую мать. Но за некоторое время до прибытия поезда незнакомый мужчина погибает под колёсами паровоза. Кто же смог совершить такое? Кем был этот незнакомец? И что значат те слова, которые он успел прошептать Флавии перед своей смертью? В поисках ответов юная сыщица обнаружит множество тайн семьи де Люс...

Книга просто невероятна! Я давно хотела больше узнать о Харриет, об ее смерти, о том, какой она была матерью и многие другие подробности ее жизни. И здесь они почти все есть. Как же это мило и грустно одновременно! Ни в одной книге о Флавии я ещё столько не плакала.

Здесь место привычного расследования занимает история семьи де Люс, их тайны. Флавия в этой книге выступает не как гениальная сыщица, которая знает и может отличить все яды мира, а как маленькая девочка, которая потеряла свою маму, которая больше никогда не сможет увидеть ее лучезарную улыбку, почувствовать тепло нежной материнской руки.

Для меня эта книга - одна из лучших! При ее прочтении у меня возникало столько эмоций, даже сосчитать сложно. Концовка этой части - конец всей эпохи. Теперь Флавия стоит на пороге новой жизни, которая ждёт ее за океаном, вдали от Букшоу.

Итак, я очень счастлива, что прочитала эту книгу именно в уходящем году! История Флавии стала для меня родной, все герои давно стали самыми любимыми. Я всем советую начать читать книги о юной Флавии, пускай здесь есть много нереального и порой неуместного, но это не главное! Суть книги - семейные отношения. На протяжении всей истории мы видим, как они изменяются, перерастают в более тёплые. Я очень надеюсь, что дальше будет только лучше!

Рецензии:
#1 Сладость на корочке пирога
#2 Сорняк, обвивший сумку палача
#3 Копчёная селёдка без горчицы
#4 О, я от призраков больна
#5 Я вещаю из гробницы

В любом цикле есть одно произведение, которое зашкаливает своей эмоциональностью и драматичностью. Автор к этому времени, видимо, устает от цикличности и однообразия, совершает какой-нибудь неожиданный поворот и ставит читателя нос к носу с этими событиями. Вот так в семье Флавии происходит неожиданное – возвращается домой мама, Харриет. Но все оказывается не так, как может показаться на первый взгляд.

Книги о Флавии меняются. В них становится больше секретов с двойным дном и грусти. Эта книга полностью состоит из печали. Бедные де Люсы на грани нервного срыва, они напуганы своим разрушенным настоящим и наполненным темно-серым туманом будущим. Но не только главное семейство книги живет в постоянных треволнениях. Меня стало немножко угнетать, что в Бишоп-Лейси нет семьи, которая бы не столкнулась с какой-то трагедией. На мой взгляд, автор переборщил с депрессивной отчужденностью.

История с мамой должна была случиться. Слишком долго этот скелет пылился в шкафу де Люсов. Мне понравилось, как автор преподнес тоску по маме от лица каждой дочери: Офелия, которая помнит Харриет яркими широкими воспоминаниями, Дафна, обрывки из прошлого у которой блеклые и отрывистые, Флавия, которая не помнит маму. Это боль от всех трех, но боль разная.

Параллельно с историей о Харриет развивались события под кодовым названием «Англии нужна Флавия де Люс». С одной стороны, это было чуть-чуть комично, с другой стороны, я рада, что кто-то наконец обратил внимание, что у Флавии много всего происходит в голове, и решил заняться ее талантами. Но я уверена, что своенравная девица все перевернет под свое мировоззрение.

В этой книге мало детективного и событийного в принципе. Но по сюжету она была нужна и получилась трогательной. Я в предвкушении следующей

Очередная история про юного химика и по совместительству детектива Флавии де Люс рассказывает про прошлое семьи де Люсов больше чем все остальные части вместе взятые. Начинается она ровно с того же места, на котором закончилась предыдущая пятая часть. Домой после десятилетнего отсутствия возвращается мать Флавии – Харриет де Люс. В возвращении найденных останков активное участие принимает все министерство внутренних дел Великобритании. Да и сам Уинстон Черчилль появляется на перроне, чтобы встретить поезд и отдать дань уважения этой загадочной женщине.

Конечно, если в каком-то месте находится Флавия, то там непременно должно произойти какое-то загадочное убийство. И в этот раз жертвой пал незнакомый ей человек, который прежде чем попасть под поезд успевает ей шепнуть несколько загадочных слов про то что Егерь в опасности и что-то там про Гнездо. Это происшествие каким-то непостижимым образом связано с прошлым Харриет, поэтому Флавия непременно должна во всем этом разобраться.

В этой части самому расследованию уделено гораздо меньше внимания. Флавия не шныряет в запрещенных местах и не собирает какие-то улики или слухи. Она просто говорит и говорит, пытаясь по крупицам, полученным от слуг, соседей, бывших друзей или родственников собрать какое-то подобие картины прошлых лет. Пытается понять какой была ее мать и почему она оказалась в Тибете сразу после рождения своей третьей дочери. Первую половину книги она вообще только и делает собирает химические реагенты и продумывает планы для попытки провести один безумный эксперимент. На расследование просто не остается никакого времени. О причинах убийства человека на перроне мы все-таки узнаем, но оно окажется лишь следствием всех тех событий прошлых лет, про которые Флавия пытается хоть что-то узнать.

Какие-то неоднозначные впечатления у меня остались от этой книги. Вроде бы семейные скелеты начинают постепенно выбираться из шкафов и это, конечно, читать очень интересно. Становятся понятны какие-то детали и слова, отмеченные или сказанные ранее. Но первая половина книги показалась мне какой-то странной. Слишком долго Флавия готовилась к тому, от чего потом просто отступилась и сразу про это как будто бы забыла. В конце книги конечно же опять появляются интригующие факты, которые намекают что в следующей книге нас обязательно будет ждать что-то интересное. Может быть новое окружение? Еще больше семейных тайн перестанут быть таковыми? Поживем вместе с Флавией, увидим.

И на сей раз детектив особо не впечатлил. Тем более, что это даже не детектив, а скорее шпионский роман. А этот жанр мне никогда не нравился. Но вот Флавию продолжаю любить.
Ей по-прежнему всего одиннадцать, она всё также любит химию и влипает в разные истории.
Наконец-то вытащили скелет о прошлом родителей девочки. Немного, но всё-таки рассказали о деятельности отца и матери во время войны. Конечно... эээ... несколько неправдоподобно, но так и такой вот Флавии в жизни быть не может. И я даже не про ум. Мало ли одаренных детей! Просто она не ребенок, а какой-то запрограммированный механизм. ИМХО.
Ну да ладно, такая уж это серия. Вроде бы и не нравится, но иногда почитываю.

Предыдущая книга о Флавии закончилась словами

Харриет. Пропавшая 10 лет назад мама Флавии, Дафны и Офелии. Женщина, которая неоднократно упоминалась в предыдущих пяти книгах, чье имя и исчезновение были окутаны тайной. И вот она возвращается в Букшоу.

Весь сюжет этой книги крутится вокруг этого события. Харриет встречают все жители Бишоп-Лейси, все внимание приковано к семье Де Люсов. Многие хранят воспоминания об этой удивительной женщине, которая наполняла это место радостью, и хотят с ней попрощаться.

Если в предыдущей книге о Харриет было совсем немного информации, то эта раскрывает всю ее историю. Мы узнаем какой она была, почему уехала, как оказалась в горах, и даже узнаем ее последнюю волю.
Вместе с тем эта книга проливает свет не только на историю Харриет. Так же мы больше узнаем об отце Флавии, понимаем откуда у него эта печаль и отрешенность. И самое важное - мы больше узнаем, что же случилось с Доггером. Этот персонаж вызывает восхищение вот уже на протяжение 6 книг и в этой нам приоткрывают завесу тайны его прошлого и его связи с полковником де Люсом.

• Что мы будем делать, Доггер?

• Ждать завтрашнего дня, - сказал он.
• Но что, если завтра будет еще хуже, чем сегодня?
• Тогда мы подождем до послезавтрашнего дня.
• И так далее? - уточнила я.
• И так далее.

  А еще очень хочется упомянуть речь Даффи. Мы знаем об этой сестре не так-то много - в Букшоу она практичечки все время проводит в библиотеке, читая книги, а потому она просто ходячая энциклопедия. Иногда она задирает Флавию, иногда показывает свою любовь - это, в принципе, нормально между сестрами. Но та речь, которую она подготовила - она словно раскрывает причины всей этой отчужденности в семье, открывает душу и трогает до слез.

  Вообще, эта книга, безусловно, выбивается из общей серии. Обычно книги о Флавии - это расследование преступления, которое случилось в Бишоп-Лейси или в Букшоу. Здесь же расследуется история де Люсов, и даже не столько Флавией, сколько ее рассказывают другие действующие лица - тетушка Фелисити, Адам и другие.

  В одной из книг я даже писала в рецензии, что в книги много быта, а само преступление совершено в середине книги.