My Family and Other Animals

Чудесная книга, которая пополнила ряды любимых историй о животных. Джеральд Даррелл потрясающий, одаренный удивительным даром рассказчика автор. Мало кто способен написать книгу с множеством подробностей о жизни флоры и фауны Корфу так, чтобы было действительно интересно читать, хотя, признаться честно, долгие подробные описания природы и различной живности периодически вгоняли в тоску, не знаю заслуга ли это автора или переводчика. Текст книги сочится искренним интересом автора к изучению окружающего мира, а с какой любовью он рассказывает даже о самых крошечных обитателях острова! Отдельно, конечно, стоит упомянуть членов семейства Даррелл с их уникальными характерами и удивительным терпением к увлечениям друг друга, порой граничащим с безумством, и поистине буддистское спокойствие мамы Даррелл. Отмечу, что книга однозначно летняя и сейчас, холодным ноябрем, она зашла медленно и очень лениво.

Есть книги абсолютно летные, читая которые буквально ощущаешь горячие поцелуи солнца на своей коже, нос щекочат яркие и нежные ароматы цветущих растений, а откуда-то издалека доносится размеренный шум волн моря. Хочется вдыхать полной грудью, счастливо улыбаться и наслаждаться каждой страницей. "Моя семья и другие звери" - как раз из таких.

Потрясающе лёгкая и удивительно живая история о нескольких годах жизни семьи на Корфу, рассказанная самым младшим её членом. Порой у меня создавалось ощущение, что я читаю "Мисс Черити" на новый лад, где главная роль досталась уже не девочке, а мальчику. Сходство проявлялось в поразительной любви к флоре и фауне юного Джерри. Он готов днями и ночами изучать эти тайные миры, отдавая им все свои силы и время. И, скажу откровенно, записи о его исследованиях возможно были бы скучны, не живя он в такой весёлой семье и не обладай прекрасным чувством юмора.
Яркие описания забавных приключений и смешных происшествий появляются на страницах вперемешку с интересными заметками об острове и его обитателях.

Хотите узнать о том, к чему приведет, если спрятать скорпиониху с детенышами в спичечном коробке и принести его домой? Или что значит жить с двумя сороками, черепахой, тремя собаками, альбатросом, голубем и совой? Или как переехать на виллу побольше, чтобы принять бесконечный поток гостей страшего брата, а потом на виллу поментше, чтобы не приехала одна древняя старушка? Если "да", тогда вам непременно нужна эта книга!

Ярко, смешно, увлекательно! Рада, что взяла её в отпуск!

Я прочитал все книги которые только смог найти данного автора, речь идет о бумажных.
И вот спустя какое-то время, я все же пересилил себя и стал читать остальные через телефон.
Сама процедура для меня очень неприятная, так как нет тех ощущений которые возникают при чтении бумажной книги, но если отбросить данный момент и вести речь лишь об самом рассказе, то это просто волшебно!
Такое простая и приятная подача истории, с юмором... что в очередной раз убеждаюсь что это один из самых любимых моих авторов, и что рано или поздно я прочитаю все его книги!!! Всем советую!!! А я загружаю себе в телефон "Птицы, звери и родственники" ))))

В детстве по телевизору смотрела сериал "Моя семья и другие животные", было это очень давно и уже подзабылось. И вот добралась-таки до первоисточника - книги Джеральда Даррелла. Читала и вспоминала давно знакомых по сериалу героев: любознательного Джерри, с радостью знакомящегося со всякой живностью, мудрую, но немного наивную маму, шумного и доброго Спиро, вечно ворчащего Ларри. Прямо ностальгия какая-то!

Но вот от безудержной любви малыша Джерри к животным иногда становилось страшновато. Это ж надо: то жаб домой принесет, то яйцо у черепахи стащит, то сидит и наблюдает как геккон пожирает богомола, а потом жаба пожирает геккона. Бррр!!! Но с другой стороны - будущий ученый, что же поделаешь..

Одно могу сказать совершенно точно: хорошо, что книгу прочитала не в детстве, когда была весьма впечатлительной, а то ночных кошмаров не избежать, слишком уж все красочно. А сейчас в книге все-таки больше понравилась история большой, но странноватой семьи, несколько лет прожившей на удивительном и солнечном острове Корфу, ну и пара забавных историй с участием милых "домашних" зверушек Дарреллов.

Да, совсем забыла: восхищена терпеливостью Роджера, скольких странных соседей пришлось принять песику. И ведь терпел, и с радостью бегал за хозяином по всем рощам и пляжам. Нет, с собаками конечно никто не сравнится, никакая редчайшая зверюга с острова Корфу!

Только люди с биологическим образованием или рьяно интересующиеся природой способны на такие восхитительные эпитеты. Это касается не только Даррела, но у него проявляется особенно, и, честное слово, читать можно исключительно ради поэтичных описаний. Хотя кроме них в книге предостаточно юмора, интересных заметок о жизни в греческой деревне, о насекомых и птицах, ну и конечно же о семье. У каждого члена семьи, у каждого их друга и каждой зверушки свой выразительный характер, так что при чтении словно видишь и слышишь их вживую. Читать такие книги одно удовольствие!

Находясь на Корфу и проникнувшись этим чудесным островом захотелось перечитать книгу, с которой познакомилась в детстве. Ведь после неё и возникло желание когда-нибудь приехать сюда, погулять по оливковым рощам, плавать, посмотреть на дом Дарреллов))) И вот когда ты уже здесь невозможно было не прочитать эти семейные зарисовки перемежающиеся со знакомством Джеральда с различным животным миром острова. Эта любовь к любой букашечке, птичке, животинке видится в каждой строчке, а то, что ещё и родственники вольно или невольно становились участниками, только ещё больше дополняет её.

Замечательная история Джеральда Дарелла "Моя семья и другие звери" рассказывает нам о семье из пяти человек: мама, дочь и трое сыновей. Из холодной и сырой Англии они переезжают на остров Корфу в Греции. Потрясающая природа, куча всяких животный и насекомых, пресмыкающихся и водоплавующих.
Книга написана легко, с хорошим и добрым юмором. Очень хорошо и наглядно прописанны все герои, включая самую маленькую букашечку. Очень красочно описывается природа, перенося читателя на этот живописный островок. К прочтению советую! 5/5
Прочитанно в рамках Дайте две! Лайт версия.

Книгу оказалось трудно достать. В библиотеке - нет, в Букинисте - нет, на сайтах магазинов тоже не закажешь. В итоге - подарок, книга напечатанная в единственном экземпляре, только для меня.
Перед прочтением еще ознакомилась с сериалом по мотивам, "Дарреллы". Вот уж точно, по мотивам. События во многом отличаются, все-таки каких-то приключений в книге почти нет. Зато много описаний Корфу и всякой летающе-ползче-кусачей живности, что там живет.
Читать мне ее хотелось начать в мае или начале июня, чтобы греческое лето и меня немного согрело. Учитывая, какая погода стоит, действительно согрело )

Очень понравилась книга. Конечно же книга о животных. Но так же это автобиографическая книга о детстве натуралиста, и в ней очень много места отводится родственникам Джеральда Даррела. Книга очень веселая, с юмором и самоиронией Даррел описывает пять лет, проведенные на греческом острове Корфу. Конечно же, огромная любовь юного Джерри ко всякому мелкому и крупному зверью вызывает различные смешные ситуации.
Лично меня в этой книге поразило то, с какой легкостью семья Даррелов отправилась в это путешествие. Особенно мужественным этот поступок кажется с точки зрения матери семейства Луизы Даррел. Далеко не каждая женщина решится, пусть даже и с помощью взрослых детей, отправиться в другую страну, с другими привычками и другим языком, с другим климатом. Потом правда, я почитала короткую биографию Джеральда Даррела и поняла, что у такой мобильности есть свои причины.
Да и вообще, Луиза Даррел произвела на меня большое впечатление своей мудростью и умением ладить со всеми своими детьми. Ведь у каждого свои привычки, свои увлечения, свои "заморочки".