
Ваша оценкаРецензии
Myaurina8 марта 2019 г.Читать далееКажется история давно не нова, но имеет особое очарование) Книга тронет всех, даже тех людей, что давно потеряли веру в любовь) Каждый раз при чтении книги вспоминаешь значения слов "любовь", "верность", "смелость", "преграда в любви", "поиск решений", "счастье"...
Немного иронично сравнивать нынешние "преграды" в любви и преграды приводимые в книге. Да, есть множество самых разных неприятностей в жизни, но если посмотреть объективно на них - повод ли это расставаться? Или обижать того, кого любишь? Сейчас редко встретишь такие проблемы в отношениях, чтобы они были ценою в жизнь, как это было у Русалочки.
Интересно, кого-то эта сказка делает или вдохновляет быть немного смелее, решительнее и внимательнее к своей половинке?51,2K
arhiewik30 ноября 2018 г."Часто мне кажется, будто каждый дощатый забор, каждый цветок говорит мне: «Ты только взгляни на меня, и тогда моя история перейдет к тебе», и стоит мне захотеть, как у меня тотчас появляются истории» Г.Х.АндерсенЧитать далееИнтересно, на что смотрел сказочник, когда в его голове родилась история про маленькую, подводную царевну? На волны? Морскую пену? Или просто красивых рыб? Впрочем,это не столь важно.
Многие детские сказки в современном мире имеют сглаженные углы в страшненьких в общем-то сюжетах. Все знают что шестая дочь подводного царя добровольно отдала Морской ведьме свой голос. Но не все читали оригинальный перевод- колдунья отрезала Русалочке язык, а не просто наложила заклятье. Ноги девушки кровоточили при ходьбе. Принц не был в неё влюблён. Да, говорил что женится, но лишь потому что она напоминала ему девушку из монастыря. А так "милый найденыш", не более.
В конце сказки есть пилюля. Девушка не умирает, а перевоплощается в удивительное существо,с надеждой заработать своими делами себе бессмертную душу. И её новые сёстры делятся с ней секретом:
Невидимками влетаем мы в жилища людей, где есть дети, и если найдём там доброе, послушное дитя, радующее своих родителей и достойное их любви, мы улыбаемся, и срок нашего испытания сокращается на целый год; если же встретим там злого, непослушного ребёнка, мы горько плачем, и каждая слеза прибавляет к долгому сроку нашего испытания ещё лишний день!Т.е. сказка завершается очень ненавязчивой моралью:
-Твоё поведение может приблизить одну, или несколько добрых душ к Раю.
А для религиозных людей, коих в век Андерсена было подавляющее большинство,это, несомненно, весомый аргумент!
Отличная сказка! Но дочке я её раньше лет 10, в полной версии, читать не посоветую.51K
AlisaRed6663 июля 2016 г.Читать далееК данной рецензии я прочитала не одну книгу, а целых четыре <Русалочки>>.
Оказалось, что только оригинал и данное издание книги (по которому я пишу рецензию) самое точное описание, того что на самом деле происходило в сказке.В нашей стране очень любят эту сказку, но проблема в том, что она была так сильно изрезана цензурой, оказалось, что мы на самом деле не знаем настоящей сказки. От этого весь смысл содержания был потерян и мы полюбили новое произведение, которое почти ничего не имеет общего с оригиналом.
Содержание «Русалочки» в оригинале такое. Русалочка не хочет умирать и хочет получить бессмертную душу, чтобы попасть в рай. Для этого ей нужен человека, по стечению обстоятельств она выбрала себе принца. Из-за молодости и упрямства умирает, она возвращаться в море к отцу и сестрам и вместо этого умирает.
Тут выясняется, что ее усилия по обретению души (корыстная, по сути, цель) были оценены и душу она все-таки получает.Некоторые критики считают, что последняя часть произведения с его относительно счастливым концом является неестественным добавлением к сюжету, так как все предшествующие звенья повествования ведут к трагическому концу. В первом издании Андерсен закончил сказку гибелью русалочки, но потом добавил дочерей воздуха, заявив, что это было его изначальным намерением и, в действительности, даже рабочим названием сказки.
Дочери воздуха говорят, что они могут обрести души, совершая в течение трёх столетий добрые дела, но позднее автор изменил это утверждение, указав, что всё зависит от того, являются ли дети хорошими или плохими. Хорошее поведение уменьшает на год время служения дочерей воздуха, а плохое поведение заставляет их плакать. При этом за каждую слезу, что они проливают, добавляется по одному дню. Это попало под критику со стороны рецензентов:
"Такое напутствие страшнее, чем любые другие, представленные в сказке. История опускается в викторианские моральные рассказы, которые писались для детей, чтобы напугать их и принудить к хорошему поведению".Вот, что было на самом деле.
Лично я очень люблю < Русалочку >> от студии Disney, а вот сказки начала покупать для эстетического удовольствия.
Именно поэтому в моей коллекции оказалась книга от художника Антона Ломаева.
Сказать, что она потрясающая, ничего не сказать !5240
CookieDough9 марта 2016 г.Читать далееКогда то в детстве решила я почитать сборник сказок Андерсена, который был у нас дома на книжной полке. И каково же было мое удивление, когда я прочитала Русалочку. По сравнению с той невинной диснеевской версией об Ариэль, эта казалась каким то извращением и просто насмешкой. Почитав некоторые другие сказки, я убедилась что это абсолютный кошмар и забросила книжку куда подальше.
Теперь же, перечитывая Русалочку, в голове возникают совсем другие чувства и мысли. Да, все еще кажется жестоким этот рассказ, но таким ведь он и должен быть. Она, готовая пожертвовать всем в своей жизни и рискнуть ради любви, несомненно заслуживает хэппи энда или хотя бы спасения, но в то же время судьба кажется справедливой.
5243
rolison23 февраля 2014 г.Читать далееНапишу несколько слов о сказке, которую прочитала сегодня в рамках игры Школьная вселенная. Выбрала я ее по той причине, что помню мультик, но не помню что бы я ее когда-то читала. Стало интересно прочитать, вчитаться в формулировки некоторые, вспомнить детские переживания.
...они писали на золотых досках алмазными грифелями..не хотелось бы мне присутствовать при этом, могу представить какие милые звуки при этом раздавались )))
...отлично умели читать, хоть по книжке, хоть наизусть - все равно. Сразу было слышно, что читают настоящие принцы!!это наверно так же как у нас сегодня Тимошенко выступала на майдане (прошу прощение за полит.подтекст, но уж больно актуально)
Конечно читая в взрослом возрасте уже замечаешь многие странности в сказке, на которые ребенок не сильно обратит внимание, Элиза, которой минуло 15 лет, не доперла сразу вытереть мордаху, а заметила что грязная как трубочист только когда глянула на себя в отражение :) что ту скажешь)
этому остается только улыбнуться, как улыбаемся мы глупостям маленького ребенка.
В целом пару раз всплакнула, милая такая история, но я наверно все же почита ла бы ребенку про Незнайку, он как то более позитивный и поучительный через смешные лаконичные истории, но об этом в другой рецензии).
Еще наверно в нашем сегодняшнем мире хочется больше светлого, хоть в сказке "Дикие лебеди" все и закончилось хорошо, все таки она печальна.51,3K
Veroni4ka9115 января 2025 г.Несчастная любовь.
Столько раз слышала эту историю и смотрела диснеевский мультик, но должна сказать что когда прослушала оригинальную сказку, то она меня затронула. Это же как сильно нужно любить человека, что бы отказаться ради него от всего и терпеть постоянную боль? Это напоминает абьюзивные отношения, но только то что принц здесь адекватный оказался. Хоть это радует. Ещё раз доказывает что не надо ради другого человека жертвовать всем что есть. Он это не оценит.
4349
camilla_lockwood1 января 2025 г.Не для детей...
В целом, мне нравится старый мультфильм "Русалочка" от Disney) Но решила ознакомиться и со сказкой)
Я очень удивлена как довольно сильно отличается мультфильм от сказки. Я слушала в аудио и атмосферу добавляло ещё и музыкальное сопровождение...
Казалось бы простая история, но мотивы Русалочки и конец не то,что в мультфильме. Как и отношения с принцем...
В общем книга отправляется в любимое, а всем фанатам мультика советую почитать обязательно4306
Veroni4ka9110 октября 2024 г.Самое главное вера в себя!
Как интересно что простая сказка может научить многому даже взрослого. Мне 33 года и я будто заново осознала мир. Замечательная сказка, которая учит нас никого не слушать, принимать и любить себя. Кажется любовь к себе это должно быть самым простым, но именно это является самой большой проблемой нашего человечества. Мы не любим, не уважаем и не принимаем самих себя. Это очень грустно.
44,3K
Sparkgirl28 июля 2024 г.Самая грустная и трогательная сказка
Читать далееОдна из самых любимых сказок. Только мама, читая мне ее в детстве, переделала ее конец, и я полжизни жила с оглядкой на тот финал. Я в детстве слишком много плакала, слишком тонкой, ранимой и впечатлительной была. Потому мама, чтобы удержать меня от невроза, наверно, сказала, что Русалочка превратилась в облачко и улетела в небо. С тех пор она летает и заглядывает в окна, и если там ребёнок плачет, то ей прибавляется год, чтобы быть облачком, а если дети в окне смеются, что год убавляется, и она может превратиться обратно в Русалочку и вернуться на дно морское. Я так и жила, когда плакала, вдруг вспоминала про Русалочку и смотрела в окно, если там были облака, я скорее пыталась перестать рыдать, чтобы не подвести Русалочку…
4410
