
Ваша оценкаРецензии
Аноним25 мая 2017 г.Искусство слышать стук сердца не пригодилось...
Читать далееЯ возлагала большие надежды на эту книгу, ее хвалили и хвалили часто и многие.
И я где-то краем сознания понимаю, чем она многих зацепила. В книге высказана мысль о том, что нет ничего важнее любви и представлена очень красивая история из разряда "Они жили долго и счастливо и умерли в один день"... Ведь когда мы слышим эту присказку - то сразу представляем себе двух любящих друг друга людей такой сильной любовью, что один не может жить без другого.
Книга претендует на философскую притчу из разряда историй Пауло Коэльо. Но по моему мнению, эта история до такой истории не дотягивает. Конечно же, автор хотел донести мысль, что любовь превыше всего, что она побеждает страхи, помогает в невзгоды, что она как путеводная нить между двумя сердцами.
Но по мне так он не смог это донести ни философскими мыслями, которые урезаны и ущербны, ни самой историей, которая тоже ущербна. Мысль о том, что можно покинуть дочь, сделать ей больно и это не мешает отцу быть любящим ее - это по мне всего-лишь оправдание своего неблаговидного поступка. "Я же не перестану ее любить, если уйду от нее за тридевять земель толком не попрощавшись".
Конечно - герою пришлось выбирать и он выбрал вернуться к юношеской любви. Но это не оправдывает его зло, которое он причинил тем, кто любили его.
Мне не понравилась трансформация его дочери, которую описывает автор. Изменения, которые происходят с ней в процессе того, как она лучше узнает отца и причины его поступков, как злость сменяется жалостью. Все так топорно...
И главный спойлер, главный сюжетный поворот настолько неприкрыт, что я догадалась об этом на той же странице, на которой автор ввел первый намек на него, хотя героиня, конечно же, не понимала этого до последнего.
Сюжет же таков - однажды отец одной уже достаточно взрослой женщины уезжает в Бирму и след его пропадает, только намек, что он уехал к девушке, которую любил в юности. И вот она отправляется туда, чтобы его найти. Там она встречает странного человека, который начинает рассказывать ей историю ее отца и по мере рассказа она примиряется с его поступком и открывает для себя, что такое "умение слышать стук сердца"...
Кстати, когда я только начинала читать, я думала, что это умение как-то связано с любовью, с умением любить. Но нет... Это просто красивое умение ее отца, которое он развил в силу выпавших ему обстоятельств.
Короче, я не прониклась...
9131
Аноним11 апреля 2016 г.Читать далееНе в первый раз такое чувство, но сейчас еще более явное - мне хочется помолчать об этой книге. Не хочется говорить о свете, тепле и душевности, хотя это действительно там есть. Не буду разбирать по составу героев, их мотивы и поступки, препарировать невероятную любовь главных героев. Сейчас мне хочется помолчать, послушать, попробовать как Тин Вин не доверять глазам больше, чем другим органам чувств. Остановиться, не бежать в круговороте будничных дел. Побыть с самой собой.
Мне думается, что эта история больше о внутренней гармонии и принятии мира, чем о любви. И о ней тоже, но любви понимающей, принимающей и гармоничной.
Я не могу сказать, почему я поставила не высшую оценку книге. Это не подчинено ни логике, ни эмоциям, только внутреннему ощущению, что такая оценка будет верной для меня. Возможно, это во мне говорит непонимание другого менталитета и восточного образа жизни, а может это укол моего еще не умершего максимализма и чувства справедливости.951
Аноним1 апреля 2016 г.ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ
Читать далееОх,ну и знатно меня бомбануло!
Больше не буду вестись на названия(ну оно же такое прозаичноееее),оформления и цветные срезы.Я настолько огорчена этой книгой,насколько это вообще возможно!Ты вроде бы просто читаешь обыкновенную притчу,которая по своей тривиальности переходит все границы,но она так удачно завулированна под обложку "романа-бестселлера",что просто диву даешься!
Слог,возможно, отчасти и красивый,но уж больно пафосный,не могу такое читать.
Герои не вызывают ничего,кроме желания треснуть их по башке сырой селедкой.Но давайте по порядку:
1 персонаж-Мими.Она вся такая святая-пресвятая ,МиМиМишная(окей,Зендкер,имя ты подобрал идеальное,мы поняли каламбур), добрая,невинная и до сахара в зубах наивная.
Ну так есесна,зачем Зендкеру нужно было париться и создавать героя,который будет расти в личностном плане и развиваться по мере повествования в книге?Легче же придумать аналог принцесс Диснея.(Для целостной картины МиМи должна была петь в окружении птичек и белочек.)2)Тин Вин у нас тип героев,которых можно назвать как "Слёзовыжиматели".Он парень не простой(а золотой),т.к. обладает даром слышать стук сердца.Это дар-своеобразная "изюминка в книге",уж больно притянутая за уши и А-Б-С-О-Л-Ю-Т-Н-О бестолковая.Автор просто хотел похвастаться своей фантазией:"АХАХА,РЕБЯТА,СМОТРИТЕ,КАКУЮ ФИШКУ Я ДЛЯ СВОЕЙ КНИГИ ПРИДУМАЛ!"
Режим "Рукалицо" ON.Внутренняя мотивация героев для тех или иных поступков мне категорически не понятна.Один упёр от семьи(где и дети,между прочим) ради подружки детства(уруру,какая,блин,прелесть!),другая(Мья Мья) бросила сына,ведь он родился в субботу декабря!А это плохой день,потому что звезды так предсказали!(А потом меня спрашивают,почему я не являюсь суеверным человеком)Вывод–не рожайте в пятницу 13-ого.
Премия "Лучшая Мать Года" вручается Мья Мья!Аплодисменты!
Уберите красивый слог из книги,и ТАДАМ!Её можно печатать в мягкой обложке с полуголыми мужиком и бабой и отправлять в ларьки Роспечати--
Это произведение нравится многим,да,на это есть причины,но для меня оно никакой ценности не имеет, ибо я читала подобное и прежде, просто интерпретированное немного по-другому.
Для нее нужно это "сахарно-розовое настроение",чтобы прочувствовать.Но я не прониклась,не поняла,не полюбила героев и осталась в не самых позитивных эмоциях после прочтения.Короче,делайте выводы.
994
Аноним29 марта 2016 г.Мелодия сердца
Читать далееЕсли вы не чёрствый кусок хлеба, то эта книга сумеет коснуться ваше сердца. Начало сюжета кажется простым и вовсе не интригующим, но если читатель сумеет пойти дальше...
То перед ним обязательно откроется хрупкий мир, совсем иной, не такой как наш реальный.
Мудрые изречения, философские наблюдения, все есть в это книге, переживания, страдания и конечно любовь. Любовь с большой буквы. Совсем неожиданная и трогательная история.
И конечно запоминающиеся цитаты:
«Интересно, а у безмолвия есть свой "регулятор громкости» ?«Ярость - вот что делает нас слепыми и глухими. А еще страх, зависть, недоверие».
«В каждую жизнь, даже самую счастливую, вплетены нити страданий. Болезни, старость, смерть - этого всего не избежать ни бедняку, ни богачу. Эти законы одинаковы для всех уголков мира и всех времен. Нет силы, способной избавить человека от боли или грусти, сопровождающих их судьбу. Это может сделать только сам человек. Но какой бы тяжелой ни была жизнь, сама по себе она - редкий дар».
«Дaже имея зоркие глaзa, мы видим лишь то, что уже знaем. Других людей воспринимaем не тaкими, кaкие они есть, a тaкими, кaкими нaм хочется их видеть. Зaслоняем нaстоящего человекa нaрисовaнной кaртинкой. И любовью нaзывaем лишь те проявления, которые соответствуют нaшим о ней предстaвлениям. Мы стремимся устaновить прaвилa и требуем, чтобы нaс любили в соответствии с ними».
«Счастье может поселиться везде и плевать ему на «предначертания».«— Тебе не нужно бояться. Ты не можешь меня потерять. Я — часть тебя, как ты — часть меня. Ну что, идём дальше?»
»
Возможно во мне сидит неисправимый романтик, но эта книга достойна, чтобы ее перечитали. Через как-то определенный срок я это сделаю.947
Аноним22 декабря 2015 г.Искусство слышать стук сердца
Читать далееУ меня нет однозначной оценки этой книги. Можно было бы поскорее взяться за другую зарекомендовавшую себя литературу. Ждут меня Киплинг и Януш Корчак, и Катишонок ждет. А я тут с новичком Зендкером расстаться не могу: не отпускает.
Начну с недостатков:
Язык немного детский (никакой поэзии, заключенной в каждой фразе я не «услышала»). Возможно, это - минус перевода.
Надуманность и предсказуемость сюжетной линии.
Частые повторения: он слышал стук сердца пойманной рыба, стук сердца вола, стук ее сердца, стук сердца У Мая, стук..стук..стук..
И самый главный недостаток: нудное пессимистичное начало. Все либо глубоко несчастны, либо с физическими недостатками. Тоска тоской.
Ну ладно, сказала я себе, раз уж я одолела добрую треть книги, дочитаю и напишу разгромную рецензию! Не зря же я потратила столько драгоценного времени.
И вот я закрыла последнюю страничку, и замолчала. Прошла уже неделя, а я так и не взялась за новую книгу.Липкий пот и жужжащие мухи в чужом Бирманском захолустье.
Американский адвокат Джулия Вин приезжает сюда в поисках своего отца, уехавшего в неизвестном направлении 4 года назад, и не вернувшегося в Нью-Йорк. Здесь более 70 лет назад он родился.
Оказывается, все здесь знают Джулию, улыбаются ей. «Каким пугающим бывает смех». Мало того, У Ба, старик с жалкими почерневшими огрызками вместо зубов, одетый в пожелтевшую от времени и стирок рубашку, зеленое лонгьи и шлепанцы на каучуковой подошве, очень долго ждал ее, ждал, чтобы рассказать ей историю любви, историю ее отца, которую сам услышал от него 4 года назад. Джулия понимает, что отец здесь. Она, с недоверием начинает слушать.
Собственно, эта история и есть то, ради чего написан роман.
Есть два мерила: цивилизованный разум и то, что находится за пределами нашего знания, то, что нельзя понять, но можно почувствовать.
Мой разум твердит мне, что Тин Вин не так уж хорошо, как рассказывает о нем У Ба. Он предал всех, кто когда-то помог ему, всех, кого он любил: Су Кьи, выходившую его ( Похоже при всем хваленом У Ба бирманском уважении к родителям, он даже не приехал на ее похороны), У Со, вернувшего ему зрение, и давшего ему редкую возможность получить образование, своих детей и жену, и Ми Ми. Ее он тоже предал. Он делал лишь то, что хотел сам. И вернулся он к ней для себя. А она...
Эта книга не про Тина Вина. Эта книга о ней, о Ми Ми.
На обложке написано: история поразительной силы и проникновенности. Она достигает глубины вашего сердца.
Моего – достигла, не смотря на наивность и несовершенство стиля. Вместе с Джулией я прошла этот путь: нежелание принять то, что до нее у ее отца была жизнь, о которой она совсем не знала, принять его чуждый ей, непонятный, совсем не европейский мир.
Бунт, неверие и ревность, которые постепенно, от слова к слову перешли в веру и смирение, в понимание того, что есть другая жизнь, есть иные понятия и то, что для нас является незыблемым и значимым, на деле оказывается совсем не важным. «Кто из нас смотрел на жизнь под неправильным углом зрения? Я со своими завышенными требованиями, или он, научившийся довольствоваться малым?»
А что важно?
Нашим миром правит страх. Есть лишь одна сила, которая его превосходит . Это любовь.
Эта книга ведет нас за собой. Из пучины тоски, из страхов, из бунта гордости она приводит нас к тишине, к успокоению, к радости, к вере.
До последней главы, история Тина и Ми Ми казалась мне похожей на историю Кончиты и графа Резанова. Но с последней главой все изменилось. Скорее, она похожа на «Любовь во время чумы» Маркеса. Она – Светлая. Она несет радость приятия!
Рекомендую девушкам, и женщинам. Если возьметесь, не спешите, и не перескакивайте. Наберитесь терпения, и тогда, возможно, вы тоже сможете услышать стук сердца.956
Аноним12 декабря 2015 г.Читать далееПервая глава была очень многообещающей - казалось, что сама судьба привела путника к главной героине и сподобила заговорить с ней о самой важной вещи на свете - любви, дарующей зрение слепым, любви, что сильнее страха.
Я говорю о любви, которая наполняет жизнь смыслом, противостоит природным законам угасания. Я говорю о любви, не знающей границ, о любви, заставляющей нас расцветать. Я говорю о торжестве человеческого духа над эгоизмом и смертью.Как я была рада прочитать эти строки, я не могу этого передать вам! Потому что всю свою сознательную жизнь, - то бишь с начала студенческой жизни, - я следую этому и верю, что впереди только свет и солнце!
А вот героиня, увы, не верит, потому у нее на сердце груз печалей и скорбей, имевшие отголоски из прошлого. И чем ближе я знакомилась с ней, тем больше я убеждалась, как ей все вокруг не мило и даже противно, - даже язык автора говорит об этом, прибегая к простым и порой нераспространенным предложениям.
Чего он хотел от меня?
Денег! Чего же еще? Он не просил напрямую, однако все его замечания о зубах и рубашке недвусмысленно намекали. Как же я раньше не догадалась? Мое имя он легко мог узнать в гостинице. Возможно, даже сговорился с портье. Старый мошенник хотел разжечь мое любопытство, произвести впечатление, а затем предложить свои услуги предсказателя, астролога или хироманта. Но я не попалась на его удочку. Знал бы он, что напрасно расточал красноречие!Ох, как бы ни было от этого больно, я решила не принимать близко к сердцу ее предубеждения, но с верой и трепетом ждать победного конца.
И он пришел, - ей поведали историю ее отца, который в годы юности был сражен слепотой. О его взрослении, возмужании и стяжании духа незлобия, кротости и любви, а также - самое ключевое в книге - искусству слышать стук сердца. Он не считал себя слепцом и находил мир прекрасным, несмотря на то, что перед глазами была белесая пелена.
Я так радовалась и внутренне восхищалась историей, что готова была назвать ее неиспорченной. Но я дошла до конца второй части и совсем разочаровалась - да, книга испорченна. В связи с этим у меня пропало упоение и восторг от чтения, но все-таки оставался интерес, и я решила все равно прочитать до конца.
А конец случился хороший, правда, неопределенный и совсем не тот, каким я ожидала его увидеть. Но не мне упрекать книгу, хотя уже надоело читать, упиваться историей и в какой-то момент натыкаться на постельные подробности.
925
Аноним7 июня 2015 г.Читать далееПрочитано на одном дыхании, за пару часов.
Джулия отправляется в Бирму на поиски отца, который исчез 4 года назад. Почти сразу в Кало она находит У Ба, который рассказывает ей историю жизни отца.
сколько нежности, глубины и истинного счастья.
Сюжет немного похож на сказку - сирота, у которого пропало зрение и девушка с деформированными ступнями полюбили друг друга светлой искренней любовью, потом находится злой дядя, который разлучает влюбленных и уничтожает их письма, но в конце концов, уже на закате жизни престарелые Ми Ми и Тин Вин воссоединяются, чтобы в последний раз услышать как звучит любимое сердце.940
Аноним18 апреля 2013 г.Читать далееИскусство слышать стук сердца. Звучит интригующе. Перед тем как взяться за эту книгу я подумал, что узнаю, как научится видеть человека таким, какой он есть, как избавится от предвзятых оценок и избитых шаблонов. Оказывается, чтобы так научится делать ,необходимо избавится от страха, гнева, подозрений и единственной силой, которая способна это преодолеть – любовь.
Страх знаком всем. Каждому живому существу. Он похож на рой мух, кружащих над навозной кучей. Животные спасаются бегством, птицы торопятся улететь, а рыбы — уплыть. Все они стремятся в безопасные места. Кто-то добирается до них. Кто-то падает замертво от переутомления. Мы, люди, ведем себя ничуть не мудрее. Умом понимаем: нет таких уголков, где можно спрятаться от собственных кошмаров. И все равно отчаянно бросаемся на их поиски. Стремимся к богатству и власти. Тешим себя иллюзиями, будто мы сильнее любой опасности. Пытаемся управлять другими. Детьми, женами, соседями, друзьями. Амбиции и страх роднит незнание личных пределов. Власть и богатство напоминают опиум. В молодости мне довелось познакомиться с этим зельем, и я знаю о нем не с чужих слов. Наркотик, коварный обманщик, не дал мне вечного блаженства. Он только требовал жертв, и с каждым разом все больших и больших. То же происходит с властью и богатством. Они не способны победить страх. Есть лишь одна сила, которая его превосходит. Любовь.
Как найти эту любовь? Никак. Вам повезёт или нет.
Весь роман это рассказ о двух людях, которые нашли такую любовь. Их любовь преодолела время и пространства, и умерли они в один день, хотя и были разлучены нашли силы соединится в последний день своей жизни. Что мешало сделать это раньше? Неужели есть сила сильнее любви? Оказывается есть. Традиции и общественные устои. А что подумают люди?
Тем не менее читать интересно, за героев переживаешь, хоть они уж слишком положительные. Написано вкусно и подано красиво, читайте не пожалеете.947
Аноним30 ноября 2023 г.Поистине глубокая история
Читать далееЯ взяла эту книгу с полки случайно, мой взор упал на нее, когда я проходила мимо книжных полок. Люблю выбирать книги по ощущению, не зная, о чем они.
В начале мне было сложно ее читать. Она казалось совершенно запутанной и странной настолько. что я несколько раз откладывала ее с мыслью не возвращаться, но все же что-то меня тянуло. И оказалось, не напрасно.
Это глубокая, интересная история на гране детектива и фантастики. Я не могла оторваться в последствии, если не получалось дочитать, ловила себя на мыслях о том, что же будет дальше. Давно такого интересна не испытала к историям.
8449
Аноним11 февраля 2022 г.Читать далееЭта книга – история о том, как любящая дочь узнает своего не менее любящего пропавшего отца совсем с другой стороны, не таким каким знала его всю жизнь. Очень радует, что отец для нее, в целом, как был, так и остался хорошим человеком (что книга не о том, что любящий семьянин оказался серийным маньяком). Могу сказать, что примеряла на себя роль этой девушки, пыталась представить нечто подобное в моей семье, конечно, в реалиях нашей страны и нашего времени, но совсем не смогла представить себе, как прожить много лет с родным любящим отцом, не задавая ему вопросов о детстве, о родителях и т.п., или быть удовлетворенной малыми крохами. Я бы из отца всю душу вытрясла, проводила бы какие-нибудь расследования (какие могла в силу возраста). Но я абсолютно точно подмечала бы все детали и складывала бы этот паззл всю жизнь. Вот не верится мне, что, повторюсь, в любящей семье могут быть такие пробелы, что пока отец не пропал никто ничего не знал о его жизни до женитьбы.
Что же касается всей истории, у меня сложилось ощущение, что по отдельности темы затронуты важные – жизнь детей, а главное, подростков с физическими отклонениями, что они такие же как все – с чувствами и эмоциями, любовь на всю жизнь – бывает она или нет и что можно ради такой любви сделать, отношения в семье – все ли мы знаем о своих родных и что они скрывают. Но вот исполнение подкачало, ни одна из этих тем меня не тронула, многое казалось сказкой. Удивительно, что продолжение почитать мне все-таки хочется, хочется верить, что история главной героини окажется не такой сказочной.8533