Искусство слышать стук сердца

Не люблю книги, где автор пытается завоевать аудиторию за счёт акцентирования внимания на физиологических проблемах своих персонажей. Он вроде как говорит, вот смотрите, как всем плохо, что вам стоит сказать всем, какой я тонкий автор, не боящийся вскрыть не всегда лицеприятную тематику. К сожалению, последнее время таких авторов очень много, и они именно давят на жалость, выставляя на первое место именно её, а не свой творческий потенциал (если таковой вообще имеется).

Здесь, в общем, автор постарался максимально "сохранить лицо" и не ударяться в слащавую плаксивость. Думаю, в этом ему сильно помог выбор необычного сеттинга для своей истории. Всё-таки Бирма – не самая распространённая локация для современных художественных литераторов. Написано тоже неплохо, по крайней мере следить за историей интересно.

У Джулии Вин пропадает отец. Просто берёт и пропадает в неизвестном направлении, соврав всем про неотложные дела. Его следы теряются в Бангкоке, а семья теряется в догадках: куда же пропал известный нью-йоркский адвокат,примерный семьянин и любящий отец? Как оказалось, следы ведут на его истрическую родину – в Бирму, где когда-то у него случилась самая большая в жизни любовь. И Джулия, найдя старое письмо в бумагах отца, оставляет все дела, чтобы отправиться на его поиски в далёкую Бирму и понять, почему их такая казалось бы благополучная семья оказалась не тем, что есть на самом деле.

Очень хочется верить, что та любовь, которую описывает Зендкер действительно существует. Что слепой мальчик раз и навсегда может полюбить безногую девочку и вся его последующая после их расставания жизнь будет лишь прелюдией к их последней встрече. Что десятки лет через не один океан не могут ослабить силу любви и что расстояние не может отменить искусство слышать стук сердца. Пока не верится, а там кто его знает...

Вот есть такие авторы, которые считают, что у читателя есть в организме кнопка "Жалость", и чтобы иметь право на обложке своей книги написать "бестселлер", надо надавить на эту кнопку. Тогда издатели запустят книгу в тираж миллион экземпляров. Господин автор не надавил на кнопочку жалости, а взял огромную кувалду и жахнул со всей силы. Кнопочка разлетелась вдребезги вместе с механизмом. А ведь меня предупреждали, что будет похоже на Спаркса и Гилберт. Я не верила, как же милая синенькая обложка с двумя бабочками, экзотичные крыши азиатских пагод намекали на экзотику Индокитая...

Итак пожалейте:
Несчастную Джулию, ведь от нее ушел отец.
Несчастную Джудит, маму Джулии, ведь ее муж никогда не любил и не говорил, почему. Ведь он из Бирмы, а Восток - дело тонкое, вдруг на его родине мужья не говорят женам о своих проблемах, а Джудит не может своим американским мозгом (о, какие американцы непонятливые), уяснить это.
Бедного У Ба, ведь у него нет денег на новую сорочку.
Несчастного Тин Вина, ведь он ослеп и за ним присматривают монахи, которые кстати, вполне милые люди.
Бедную Мья Мья, ведь у нее умер брат.
Несчастную Ми Ми, ведь она не может ходить. Притом, что ее семья не сдала ее в приют, а братья ее всегда поддерживают.
Да, Восток, азиаты, бедность. Но в описании мира Бирмы автор не давит на жалость. Как же люди живут в деревне, есть медпункт, школа, они не голодают.

О, чудо! У Тин Вина потрясающий слух, он умеет слышать стук сердец людей. Мистика, да и только. А мне очень странно, ведь для того, чтобы услышать стук сердца, достаточно взять стетоскоп, или пульс потрогать
О, чудо! Тин Вин и Ми Ми полюбили друг друга и Любовь, любовь, любовь! Вообще-то миф о том, что раньше люди состояли из двух половинок, а потом их боги разделили и теперь они ищут друг друга, развивали и в других книгах. Не оригинально.
О, чудо! Родственник Тин Вина нашел ему врача из Англии, который может вернуть ему зрение. Родственник хоть и злой и мешает Тин Вину и Ми Ми любить друг друга, но пожалейте его, там ведь такая история, а за разлученные сердца его накажут звезды. О святые астрологи, люди из Бирмы верят в ваши предсказания, а непонятливая американка Джулия не понимает почему.
О, чудо! Тин Вин уезжает в США, Ми Ми за него рада, она не сомневается, что он будет любить ее даже через океан.
У Тин Вина семья, у Ми Ми тоже семья, ведь любовь сделала хромую девочку очень красивой. Ну... вообще-то никакой мистики здесь нет, ведь влюбленный человек меняется, но почему-то это преподносится как чудо!

А может это я такая черствая рациональная сухарина?

В чем же он проявляется, что представляет собой? Какова его сила и как суметь различить его и не потерять?

Это сложные вопросы, возможно так и остающиеся без ответа для большинства из нас. Мы все и каждый из нас в отдельности знаком с чувством Любви. Но для каждого из нас она похоже только в общих чертах, а нюансы остаются индивидуальными.

В данной книге рассказывается об истории Любви, пережившей время, перенесшей расстояние в тысячи километров. Но при этом Это чувство здесь не поугасло не приуменьшилось, а наоборот позволяло жить и дышать, и ждать, и наконец дождаться своей кульминации.

А ведь было все: и другая страна, и другая семья. Но Любовь жила и не смотри ни на что была искренняя, чистая и ничем не обременённая. Она была чиста как слеза, она не знала ни ревности, ни злости, ни томления, а лишь окрыляла своими чарами тех, кто любил и кого любили. И в итоге она все-таки позволила соединиться двум любящим сердцам.

Так в чем же в итоге заключался здесь ее дар? Не в том ли что она позволила соединиться им через полвека разлуки. Не совсем, в данном романе дар любви заключался в том, что здесь любовь позволила любимому и любящему человеку возвыситься над тяготами жизнь. побороть страх, боль, грусть, злость. Позволила жить спокойной счастливой жизнью, смотря на все, что происходит, только и исключительно через призму Любви. И просто ждать, уверенным в то, что все будет хорошо.

Может быть это больше похоже на сказку, может быть слишком сильно сказалась культура бирманцев с их присущем спокойствием, верой и умиротворением, но торжество любви здесь восторжествовало. И пусть кажется, что это грустная сказка, и пусть кажется, что книга пропитана историями, насильно сгущенными для вызывания большей жалости и сочувствия. Но для меня этот роман показался достаточно светлым и искренним.

Верить ли во все его истории или же отнестись скептически, пусть каждый читатель решит для себя сам. Но пусть при этом каждый читатель данного романа все же проникнется и еще раз для себя поймет ту истину, что заложена в нем- нет в этом мире ни чего сильнее, чем Любовь.

Если правдиво описать своё отношение к началу книги, буде примерно вот так: там великовозрастная девица из Нью-Йорка, поддавшись самой ей непонятному порыву, едет в Бирму, откуда был родом её таинственно пропавший четыре года назад отец. Поскольку книга не детектив, то есть предположить в Бирме некое расследование и присутствие злоумышленников нельзя, и тут я горько вздыхаю при мысли, что вот уже и мужчины-писатели дошли до использования двух планов времени, как у многочисленных дам, где внучка из Америки копается в старых письмах бабули-француженки и узнаёт все её тайны, которые, собственно говоря, никакими тайнами не являются. Приезд Джулии в деревеньку, откуда родом её папа(между прочим, узнала семья об этом от полицейских, ведущих дело о пропаже человека, отец же был на редкость скрытный, а семья - нелюбопытная), встреча с местным стариком(?) У Ба, начало их общения - всё это только утвердило меня в моих подозрениях. Но дальше...
Изумительная история любви, окрашенная истинно (не знаю, насколько истинно, но мне так показалось) буддистскими терпением, смирением и умением радоваться моменту, мне очень понравилась. Тяжёлых моментов - эмоционально тяжёлых - много, потому что герои истории любви нездоровы. Тин Вин, нелюбимый ребёнок своих родителей (потому что астролог сказал, что он родился в неудачный день и принесёт несчастье, видите ли!), очень рано начинает слепнуть. К моменту, когда ему пора идти в школу, он уже почти ничего не видит. Описания постепенной потери зрения очень убедительны.

Более того, мне показалось убедительным и то, с каким чувством мальчик принимает свою слепоту:

Девочка Ми Ми родилась с увечными ножками. Это не мешало ей расти жизнерадостной, очень всеми любимой в семье, где много братьев, и она одна - девочка. Она очень красивая, добрая, большая рукодельница и по-настоящему любит жизнь и всю красоту, которую та даёт.

Их встреча состоялась в монастыре, где учился Тин Вин, а она пришла (вернее будет сказать - приехала на спине) с братом. У Тин Вина отсутствие зрения заменилось необыкновенным слухом, умением слышать не вообразимо тихие звуки. Он её, конечно, не увидел, но услышал биение сердца, ещё не понимая, что слышит, и этот звук показался ему самым прекрасным на свете...
Учитель Тина говорил ему в трудный момент:

Она стала глазами, он - ногами... Их жизнь была бы долгой и счастливой, если бы вдруг астролог (опять астролог!) не сказал его богатому родственнику, который до этого момента туманно помнил, что у него есть такой троюродный племянник или ещё более дальний родич, что его неудачи в бизнесе можно победить, оказав помощь кому-то из родни. Жизнь Тина изменилась кардинально...
Дальнейшее его обучение после операции на глазах, которая вернула зрение, в Америке, возвращение, работу в его компании - дядя всё распланировал. Но в его планах не было места для маленькой калеки... Только через 50 лет Тин, не осуществивший замыслов дяди, всё же вернётся к Ми Ми.
В таком вот пунктирном пересказе история теряет всю свою прелесть. А она такая нежная...

Единственное, к чему можно при желании придраться: это как раз построение сюжета, когда всю историю юности отца Джулия узнаёт от чужого, как она думает, человека. Обрамление прекрасного кадра, не более. Эта часть, на мой взгляд, не очень нужна. Хотя ... именно она показывает, как трепетно могут посторонние люди относиться к чувствам, которые поразили их воображение...

Автор пропагандирует любовь на расстоянии( ну или это только моё субъективное мнение и возможно я не правильно поняла автора).

Тин Вин главный герой этого произведения, сначала маленький мальчик которого "злой рок" послал его родителям. Во всяком случае местный астролог предупреждал именно о бедах, которые он должен принести в жизни его матери и отца. Потом уже молодой влюбленный парень, а в завершении книги взрослый пожилой человек. Мать испугавшись предсказаний астролога, сразу после нелепой гибели отца Тин Вина бросила сына и его воспитывала сердобольная соседка Су Кьи. Тяжёлая судьба выпала герою, через небольшое количество времени после того как мать его бросила, он ослеп. Но не смотря на это научился в монастыре читать по Браэлю. Вырос очень воспитанным, порядочным человеком. Он встретил свою любовь рано, но и он и она сразу поняли что любят друг друга по настоящему. Жизнь не была ласкова к ним и разлучила на долгие годы, увидеться они смогли только лишь в конце . Автор верит в то, что эта встреча на закате жизни может искупить всю их долгую разлуку.

Книга мне безусловно понравилась. Она заставила меня пересмотреть некоторые свои убеждения и даже что то поменяла в мировоззрении. Добавила лёгкости в принятии различных жизненных ситуаций. Я спустя неделю после прочтения всё ещё нахожусь под впечатлением от прочитанного. Но понять главного героя мне так и не удалось. То он порывистый и на глазах усыхает от разлуки с любимой в десять дней, то бросает и свою возлюбленную Ми Ми и приемную мать Су Кьи на десятилетия, никак им не пытаясь помочь. Возможно у меня другой менталитет, и будь я коренной бирманкой я бы так же поступила. "

Что это за любовь такая? В этой книге меня больше всего покорил рассказчик. Он совершенно без каких либо меркантильных планов разрешает жить пчёлам в своём доме, реставрирует старые книги и ухаживает 30 лет за своей больной матерью, жертвуя карьерой учёного.

В произведении есть неожиданные повороты сюжета, и при этом мне кажется, что она растянута. Понятно, что при таком неспешном повествовании ярко выражен стиль и художественный почерк автора и создаётся неспешная тягучая атмосфера, но лично для меня было тяжеловато читать, пару сотен страниц описаний того, как слепой мальчик слышит шелест крыльев стрекоз и биение сердца не вылупившегося птенца. Увы и ах, бывает и так в жизни, что наше воспитание и наш менталитет, накладывают на нас своеобразные оковы. И словно играя с судьбой в шахматы происходит "Цугцванг", ситуация, в которой обязанность сделать ход только ухудшает текущее положение. Для себя после прочтения книги сделала а который раз уже вывод о том, что всё хорошо в меру и эгоизм и заботы о близких, всё должно быть сбалансированно.

Неправильно будет написать "курортный роман" - здесь немного не о том. Я особо ничего и не ждала от книги - даже и не помню, почему не удалила ее из хотелок. Просто она не вызывала особых опасений. Ну и - особо ничего не получила.
Это - книга-компаньонка для курорта. Я читала Сара Джио - Ежевичная зима на отдыхе на море - и она зашла только потому, что было такое размягченное курортное состояние, и особо не хотелось морщить мозг и проводить читательскую работу. С этой книгой - схожая история.
Я даже не сомневаюсь, что это бестселлер. Это такая очень коммерчески выверенная любовная история для размягчения сердец. Героиня Джулия, как Телемах, ищет блудного папу, который внезапно бросил семью, и узнает историю его жизни. Невероятно экзотические декорации Бирмы, буддийские монахи и их мудрые мудрости, парочка влюбленных - просто как мои любимые Гуинплен и Дея. Но... Это такой книжный сериал с набором всех клише, чтобы максимально покупател(ю)ьнице зашло. "Зайку бросила хозяйка", и несчастные родители (отдам автору должное - ОКР у мамани описан хорошо). И - любят не за красоту, и - мур-мур-мур, и такие возвышенные и томные постельные сцены. И злобный дядька, который - не очень понятно, почему ополчился на двух влюбленных. Два влюбленных малолетних идиота, у вас тут мур-мур-мур - а я себе заполучил Буратинку, чтобы он работал. Вот так это и выглядит - классический злобный дядька, и очень лихо автор с ним расправился.
Как-то так. Очень выверенная любовная история. Хотя есть моменты, которые меня смущали. Ну ужасно долгое начало и вступление. Я тут слышала мысль, что запоминаются начало и конец, чем и пользуются голливудские сценаристы. Здесь - начало явно подкачало, оно какое-то непонятное и тягомотное. И я бы, если бы не обязательства, с удовольствием с книгой распрощалась. Второе, что мне не понравилось - всю историю влюбленных просто рассказывают. Героине вообще практически никаких телодвижений не приходится совершать. Все ей преподносится на блюдечке - и фоточки, и даже те части истории, которые рассказчик вообще не должен был знать. Так и читателю вообще никаких лишних действий не нужно совершать - читай, сопереживай, все разжуют, в нужных местах подскажут, какую эмоцию испытывать. И, конечно, у меня есть большой вопрос: почему герой, такой весь влюбленный до мозга костей, женился и ребенка завел? Тоже злобный дядька приказал? Я понимаю, что это такой больше этический вопрос - а автор особо об этом не задумывался. Вот не хватило этого - герой вроде семью завел, дочка у него уже взрослая - и тут... Совсем мало было, что чувствуют жена и дочка, но автор как-то с середины с головой ушел в историю любви, и - забей.
Мыльная опера в виде книге, когда думать не надо - чувствуйте. Сопереживайте, проникайтесь. Прекрасно подойдет для ленивого каникулярного чтения. Твердая семерка без сомнений - все ужасно коммерчески выверенно, сцена за сценой. Но - едва сутки прошли, а у меня всяческие эмоции от книги совершенно улеглись.

Эта книга стала для меня проводником в особый мир взаимоотношений родителей и детей. Книга затрагивает важные вопросы: что мы знаем о своих родителях и что будут знать наши дети о нас? Есть ли та точка равновесия, которая устроит всех? Или мы будем искать ответы на свои вопросы? Но тут возникает сопутствующий вопрос - нужна ли нам эта правда?

Да, вот так много вопросов возникает пока читаешь эту книгу и начинаешь расставлять приоритеты в общении с детьми.
История поражает глубиной чувств. Об этих чувствах мы узнаем уже в процессе поиска отца. Две сюжетные линии: прошлое и настояще и точка пересечения Джулия.

Для Джулии отец опора, надежда, любовь, но все изменяется в один момент, когда отца рядом нет, он просто исчез. Представляю ее шок, множество вопросов и путь в поисках ответа.
Что же дал ей этот путь? Осознание жизни отца?
Весь этот путь поисков это осознание и собственной жизни и отношению к своим близким. И только потеряв близких понимаешь, что было не так, или наоборот осознаешь, что все происходило в соответствии со всеми нормами и моралями семейной жизни.
Книга расскажет вам о чувствах родителей, о том, что и у них есть своя жизнь. А мы дети должны понимать что не все на нас замыкается. И только это осознав, нам станет понятна жизнь других и мы сможем правильно выстроить свою жизнь, не пересекая черту, за которой будет тьма.

С помощью своих героев автор переосмысливает человеческие ценности. Плавное, медитативное повествование погружает читателя в жизнь далекого азиатского селения. Герои книги лишены не только благ западного человека, но и некоторые возможности обычных людей им недоступны. Счастье зависит от восприятия человеком окружающего мира.

На примере своих героев автор показывает богатство, которым наделен каждый человек со дня его рождения. В первую очередь это связано с нашими органами чувств. Можно увидеть, насколько человек ущербен в своем восприятии мира. Мешают ему во многом его грубые эмоции, например, страх, злость, отчаяние, тщеславие…

Кроме эмоций, искажением может стать опора на один орган восприятия и игнорирование других чувств, более тонких.

К сказанному можно добавить умение принимать себя, других, произошедшее с нами и окружающий нас мир таким, какой он есть, не ожидая от него извлеченного из наших фантазий представления. Наши представления могут загородить всю полноту и красоту того, что нас окружает.

Зендкер, без шокового воздействия на читателя, проводит его через трудности доставшимся героям, от которых, не каждый смог бы выйти с достоинством.
Книгой высоко поднят уровень понимания любви. Любви, близкой к легендам, почти недоступной западному человеку, с его ценностями. Поэтому считаю, что перед автором стояла трудная задача, прочувствовать самому эту любовь, отношение к миру, к судьбе героев и передать пережитые чувства читателям.

Автор осторожно ведет читателя по линии сюжета, поэтому боюсь затронуть его пересказом и заканчиваю свой отзыв.