Ο Χάρι Πότερ και η φιλοσοφική λίθος

Ну вот наконец-то и я добралась до известной истории о мальчике, который выжил. И я очень довольна. Моего впечатления даже не испортил тот факт, что я несколько десятков раз видела фильм. Начало произведения у меня пошло не очень хорошо. Вся это детскость немного меня замедляла. Но дальнейшая динамичность сюжета меня втянула, и я стала просто наслаждаться чтением.
Многие подробности сюжета, которые не были показаны в фильме, меня очень обрадовали. Особенно первая встреча Хагрида и Гарри. Гермиона в книге оказывается намного большей занудой, а Рон не такой уж и недалёкий, как сперва кажется. Семейка Дурслей вселяет отвращение. Бедный Гарри, как вообще можно уживаться с такими людьми? Я бы этого не вынесла.
В общем, книга весьма хороша. И всё же я думаю, что знакомиться с ней надо не в моём возрасте, а в более раннем.

Моя любовь к чтению проснулась не с прекрасного произведения Джоан Роулинг, а немного раньше. Но именно с Гарри Поттером я научилась читать в любом месте, времени и не обращать ни на что внимание. Я пряталась по ночам, подстраивалась под луч света, пряталась за книжкой с математикой и постоянно читала. Из-за чтения по ночам меня даже наказывали.. и как вы думаете чем? У меня забирали Гарри Поттера.
Я думаю, что это не просто детская книга. Это книга для любого возраста. Она заставляет поверить в магию и видеть волшебство и в нашем мире магглов.
Мне повезло родиться в именно период, когда Поттер стал появляться. Повезло взрослеть рядом с героями и узнавать и их и себя лучше. И уже больше 10 лет эта история держит меня в себе и наполняет меня волшебством и счастьем.
Первая часть это немного наивная и детская история. История не только про Мальчика Который Выжил, а про становление дружбы и взаимосвязей с окружающим миром. Тут и первый друг, и первый враг. Первые ошибки и победы.

Я не знаю как можно не любить этот мир, эту Вселенную прекрасной мамы Ро.
И в 20 лет, я как всегда хочу перечитать (раз уже в 15) эту книгу. В моем возрасте уже бесполезно ждать сову или Хагрида,да?)

Наконец-то я её прочла...

Сразу стоит оговориться, что сперва я посмотрела все фильмы, и только потом решила почитать книгу. Соответственно, перед глазами у меня неизбежно стояли киношные герои, что, несомненно, я посчитала бы ужасным фактом... в любом другом случае, но только не в случае с этой книгой.

Книга мне понравилась, а детишкам, думаю, она нравится ещё больше. Но всё-таки некоторые моменты меня весьма огорчили, и я совершенно не разделяю всеобщего восторга данным произведением.

Дело в том, что персонажи Роулинг совершенно бесцветны. Они никакие. Особенно те самые главные герои, которым как раз положено являть собой нечто интересное и необычное. Какой характер у Гарри, какой характер у Рона? В книге это совершенно не понятно. Персонажи пусты, они неинтересны. Между тем (позволю себе сравнить книгу с экранизацией) в фильме цепляют как раз не столько сюжет и приключения, а именно яркие персонажи, каждый из которых сам по себе интересен и уникален. Только благодаря фильму я смогла представить в воображении хоть какие-то характеры героев.
Впрочем, герои, кажется, лишены не только характеров, личностей, но и чувств. Та малость переживаний в душе Гарри, так скупо описанная автором, не вызывает какого-то сочувствия. Впрочем, это детская книга, может, так и надо :)

Заметно, что это первая книга автора. Я имею в виду, такая серьёзная книга (а так-то, разумеется, она писала рассказы всю жизнь). Заметно особенно в начале, когда автор пытается всеми силами выдавить из себя что-то такое фантастическое, волшебное, захватывающее. Но эти фантазии кажутся выстраданными, высосанными из пальца. Впрочем, к концу книги всё вполне налаживается, и я уверена, что остальные книжки данной серии одна другой лучше, и уже меньше страдают этой надуманностью.

Не так давно я читала книги той же Дианы Уинн Джонс, которые поражали и захватывали меня куда больше своей глубиной, своей продуманностью. "Гарри Поттер" не лучше этих книг.

Фанаты Поттера, конечно, сочтут меня невеждой. Пусть так.
Хоть книга и неплохая, я всё же не считаю её шедевром, вижу в ней много минусов и не понимаю всеобщего ажиотажа вокруг всей этой серии. Редкий случай, когда я с полной ответственностью могу сказать, что фильм оказался гораздо лучше книги.

Начинала читать эту серию книг только из своих собственных соображений, а не потому что это популярно или модно.

Первая часть достаточно лёгкая, пропитана человечностью и, одновременно с тем, волшебством, которое, собственно говоря, не свойственно реальному миру. Не смотря на мою антипатию к самому Гарри Поттеру и его лучшему другу, Рональду Уизли, книга мне понравилась своей детской непосредственностью, если можно так выразиться. Описано всё простенько и понятно, но одновременно с тем, ты, как и главный герой, познаёшь новое что-то. Этим и прекрасна эта часть.

Не самая любимая, но довольно хорошее начало.

Ну что я могу сказать? Так уж случилось, что с творчеством мамы Ро я знакомо с пеленок. Приятные вечера проведенные за чашкой чая и книгой о юном волшебнике стали неотъемлемой часть моей жизни, могу чуть ли не наизусть пересказать содержание каждого тома. И будьте уверенны, разбудив меня ночью и задав любой вопрос по миру магии вы услышите точный и конкретный ответ.
Перевод Марии Спивак уж очень сильно разочаровал меня, это тот не редкий случай, кода обложка оказалась намного лучше содержания. Пролистав книгу в глаза бросились имена главных героев и название всеми любимых мест. Вот некоторые из них: Мадам Трюк превратилась Мадам Самогони. Рубеус Хагрид - Огрид. Тисовая улица - Бирючинная аллея. Дадли - Дудли. Батильда Бегшот - миссис Жукпук. Плакса Миртл - Меланхольная Миртл. Ну а про Хогвартс - Коксворт, я в обще молчу. Кто нибудь ударьте меня РОСМЭНом, мои бы глаза этого не видели. Может для того, кто откроет эту книгу впервые не читая великолепного РОСМЭнского перевода, сие творение покажется песней Богов, но не для меня...

Мой первый курс в университете, дают задание - прочитать любую книгу в оригинале. хм, с чего бы начать? листаю подборки литературы на английском на livelib'е и натыкаюсь на книгу "Гарри Поттер и философский камень" - а почему бы и нет?
С первого прочтения книги прошло больше 10 лет, вся серия поттерианы прочитана, а фильмы пересмотрены не единожды, но, как и прежде, с первых страниц меня поглощает атмосфера волшебства - как же это замечательно снова верить в сказки и снова вместе с Гарри, Роном и Гермионой возвращаться в Хогвартс, где магия - это не просто слова, а настоящая наука.
И кажется что ничего не изменилось - я все та же 13-летняя девочка, которая с фонариком под одеялом читает понравившуюся книгу до рассвета, и ждет письмо из Хогвартса ;)