This Side of Paradise

Мистер Фицджеральд, Вы не перестаете меня радовать!
Я прочла уже все романы этого замечательного зажигателя, и могу выделить для себя "Ночь нежна" и "По эту сторону рая".
Несмотря на то, что роман этот самый первый, ранний и, по сравнению с "Гэтсби" и "Ночь нежна" достаточно незрелый, я просто в восторге!

Эмори Блейн, признайся, что ты - воплощение Скотта. Думаю, у Фицджеральда столько биографии в романах, потому что он считал, что писатель может полноценно написать лишь о том, что ранее пережил и почувствовал. Так что теперь я знаю всю гамму чувств Скотта, а также его многогранные политические убеждения, литературные предпочтения и план по захвату мира.

Роман интересный, увлекательный, в некоторых местах очень романтичный и нежный. Эмори - не самый позитивный герой: самолюбив, тщеславен и думает не о том, но, как известно, это характерные черты юного денди, который вдруг решил покорить мир и всех вокруг. Не знаю, как там в романе, но меня он покорил, это точно. Как звали ту девушку из деревни? Не помню, читала давно. Но мне понравились их отношения. Безрассудная, самолюбивая, свободная - именно то, что нужно Эмори. Жаль, что у них не сложилось.

Я так рада, что у Фицджеральда еще куча рассказов, иначе я бы не вынесла жизни без него! Пришлось бы перечитывать все его книги, даже ненавистную мне "Прекрасные и проклятые". Но могу с точностью сказать, что "По эту сторону рая" стал одним из моих любимых романов, а такие, как известно, следует зачитывать до дыр и перечитывать снова и снова с волнующим трепетом в сердце. Что я и сделаю.

Я верю, что для каждой книги есть своё время в нашей жизни. Будучи прочитанной "в правильном месте и в правильное время", она сможет оставить на нас тот отпечаток, который должна даже не по задумке автора, а своим настроением, проблематикой и атмосферой. Так, к примеру, не вовремя прочитанный Сэлинджер до сих пор не воспринимается мной с теми чувствами, которые к нему испытывает большая часть читателей. И я не знаю, как бы я отнеслась к этому произведению, не прочитав его сейчас, а N-ными годами позже или раньше...

В тот период человеческой жизни, когда перед нами предстает Эмори Блейн, "золотой мальчик", выхоленный представитель высшего среднего класса, получивший от жизни все, чего он хотел, и в итоге чье мировоззрение и мироощущение было сломлено и вывернуто наизнанку отчасти войной, отчасти жизненными потрясениями, семейным банкротством и несчастной любовью, побывал каждый. И то, что испытывает человек в этот период своей жизни в большей мере формирует его личность до конца оставшихся ему дней. Эмори "посчастливилось" быть частью того поколения, которое назвали потерянным, которое осталось за бортом "нормальности" из-за потрясений, свалившихся им на голову. И как я была рада и горда за него, что, несмотря на всё, что ему пришлось пережить, он остался стоять на ногах и думать своей головой, не поддавшись и не прогнувшись под тяготой своей новой жизни, в которой он, 24-х летний молодой человек с огромным потенциалом и задатками, остался один.

Читаемая на одном дыхании, эта книга рисует нам не только и не столько молодежь 20-х годов прошедшего столетия. Можете ли вы утверждать, что в свои 20-25 лет не были отчасти эгоистами, вас не одолевала лень, глубокие мысли о жизни и о своем будущем, о выборе своего пути в жизни? Не было ли у вас в жизни похотливых друзей, корыстных друзей или друзей-фанатиков какой-нибудь идеи (которую вы, возможно, и не разделяли), или талантливых друзей, которым пророчили большое будущее, или, напротив, узколобых и посредственных друзей? Не было ли тогда в вашей жизни умных девушек или красивых девушек (а может умных и красивых в одном флаконе), или пустых девушек, гонящихся за удачным замужеством, отвергая свои и чужие чувства? Не видели ли вы в своей жизни смерти, разочарований, несправедливости? Нет? Тогда и утверждать, что Фицджеральд описал молодежь только рычащих 20-х просто бессмысленная трата усилий.

Спасибо автору за столь искреннюю историю жизни одного человека, в которой я увидела и свою историю, которая дала понять, что "сложна не жизнь, а задача направлять и контролировать её". И пусть дальнейшая судьба Эмори осталось покрытой густым туманом неизвестности, но вошел он в нее с высоко поднятой головой, готовый стоять и, надеюсь, выстоять.

"Я сам в университете писал рецензии на книги. И до чего же это было весело: человек честно, добросовестно пытается обосновать какую-то теорию или предложить лекарство, а ты клеймишь это как "легкое чтение для летнего времяпрепровождения".

Нет, дорогой Фрэнсис, я не буду клеймить Вашу книгу, пусть Вы в ней и попытались нам обосновать слишком много своих теорий, спрятав их под личиной Эмори Блейна. С книгой у меня сложились очень странные отношения, если бы не моя упорность в дочитывании любой книги до конца (сейчас это считается отсутствием вкуса), то я бы книгу, определенно, бросила. Правда, стоит отметить, что я рада, что все-таки дочитала.

Такие книги я очень люблю: про молодых людей, страдающих когнитивным диссонансом, приправленным юношеским максимализмом. Это ядерная смесь способна толкнуть человека на многие поступки. Да и мне, в свои 19, интересно отыскать некое совпадение во взглядах с Эмори, пусть и небольшое. Думаю, каждый найдет в нем немного себя.

Так почему же я хотела бросить этот, казалось бы, заманчивый сюжет? Книга вышла у Фицджеральда сырой, точнее тяжелой в плане восприятия. Я с трудом пробиралась через нагромождение идей и взглядов, которые представляли собой огромный запутанный клубок, а отсутствие какого-либо внятного действия еще больше втягивало меня в эту трясину, и читать становилось почти невозможно. Но зато в отличие от Гэтсби, которого я читала до этого, в этой книги почти на каждой странице у меня есть пометки и закладки, ибо очень много интересных взглядов представляет нам Фрэнсис, будто бы он решил написать за все книги наперед. Что, по моему мнению, в итоге, ему и аукнулось.

Хочу поделиться наиболее интересными мыслями, связанными с русской литературой (спасибо Фрэнсису за частое упоминание Толстого)

• А мрачность! - подхватил Том. - Вот ещё один из любимых мотивов, хотя тут, надо признать, пальма первенства у русских. Наша специальность - это истории про маленьких девочек, которые ломают позвоночник, после чего их усыновляют брюзгливые старики, потому что они всё время улыбаются. Можно подумать, что мы - нация неунывающих калек, а у русских крестьян одна общая цель - самоубийство.

А я почему-то все время произношу "По ТУ сторон рая". Может быть, и правда, я оказалась не на той стороне?!

Прочитав "По эту сторону рая", я лишь подумала о том, что форма не соответствует содержанию. Обрывочность главок не вяжется с красотой языка, какая-то похмельная дерганность мысли не сочетается с общим замыслом, который, кстати сказать, весьма нелегко уловить за нестройным хором идей, идеек и пустых слов. Печально, что такая книга была воспринята как "манифест времени". Я хочу сказать, что роман прекрасно воссоздает эпоху потерянного поколения, но это произведение не бриллиант и даже не алмаз.При этом каждая фраза свидетельствует в пользу писателя: я не устаю восхищаться тем, как Фицджеральд владеет языком! Я бы не советовала начинать знакомство с этим американцем с романа "По эту сторону рая", потому что можно разочароваться формой, противоречивостью внутреннего и внешнего психологизма, зеркальностью характеров. Зеркальностью не в том смысле, что герои похожи друг на друга, а в том лишь, что они кажутся отражением своей же собственной сущности: я бы ни за что не догадалась о тонкой душевной организации Эмори, не прочитай я отзывов критиков. Эгоист пишет стихи, получает отличное, по его словам, образование (и сразу вопрос: а в чем оно состояло?), мучается (но тут мы видим только внешнее проявление: автор скрывает от читателя все терзания и мысли, вплоть до последних страниц), влюбляется (и тут хочется добавить едкую частичку "ли") - одним словом, познает жизнь. Но читатель это все наблюдает снаружи, так сказать, а не изнутри.
Да-да, я понимаю, что Фицджеральд пишет о потерянном поколении, так что замысел диктует периодически те или иные недомолвки и противоречия. Но если я понимаю про влияние одного на другое, значит, не так уж чисто Фрэнсис (да простит он мне мое панибратство) воплотил свои идеи.

Это третий роман Фицджеральда, который я прочитала, и понравился он мне меньше всех. Если при прочтении "Последнего магната" я ощущала вокруг дымку красоты, свободы и Голливуда, а при "Великом Гэтсби" - какой-то неизбежности и запутанности, то "По эту сторону рая" навел меня на мысли о... дождливой погоде. Такие ассоциации вызывала чуть ли не каждая строчка романа. Он него веяло сыростью - но не "недоделанностью произведения", а легким ветром, который разносит по воздуху капли дождя. С одной стороны, достаточно интересный правдивый роман, а с другой - уж слишком он холодный...

• Всё вокруг тонуло в священном сиянии его собственной молодости. ©

Вообще, Фицджеральд мне очень нравится - и своим языком, и своими идеями, и своими сюжетами. Два предыдущих романа по объему были чуть меньше "Рая", читались они легче. Если кому-то трудно читать "Великого Гэтсби" - я не понимаю, как этот человек будет читать "По эту сторону рая". Мне кажется, что роман объективно сложнее двух предыдущих, о которых я уже упоминала.

Безумно понравилось вкрапление стихотворений в повествование: ты читаешь-читаешь, спокойно, обдумываешь, анализируешь, и тут на тебе - такую красоту о красоте земной... Ведь стихотворения переведены гениально! Я не видела оригинала, но как отлично строки ложились на слух! Как ласкали мои глаза и вообще все тело эти красивые описания природы. Это... браво! Еще очень удивило, что сначала текст-текст-текст, а потом еще один бах! - и пьеса. Точнее, построение как в пьесе, фразы героев с ремарками. Достаточно необычный и резкий переход, который оставил положительные эмоции. Мало кто из авторов, как мне кажется, сможет соединить в произведении несколько жанров настолько умело, что ты не будешь замечать разрыва повествования.

О чем эта книга? Написано, что она с "элементами автобиографии" - я не знаю, где именно там элементы биографии, поэтому об авторе забывала и видела только его героев. Книга о характерах. О извечной проблеме отцов и детей. Дети - одно, отцы - другое, в итоге - бьемся рогами, никуда не двигаясь. К чему все это? К тому, что истинное понимание приходит лишь в крайний момент - а так ли мы живем? Те ли у нас мечты? Те ли идеалы и ценности? Переосмысление будет у каждого, будет обязательно; только чтобы взбудоражить мозг и сердце нужен резкий толчок, который Эмори получал не раз. Я вообще удивлена, что ломка характера происходила настолько медленно.

Спойлер!
Возможно, я чего-то не увидела, на что-то не обратила внимания, но мне кажется, что война, одиночество и полная потерянность в жизни, когда ты понимаешь, что сам должен нести за себя ответственность, а в тебе самом нет ничего, так же как и денег нет в твоем кармане, а единственно любимая девушка решила выйти за другого по причине он-будет-лучшим-отцом-моим-детям... именно это и дает тот пинок со словами "Очнись, парень". А когда ты уже очнулся... трудно заново встать на ноги. В таких случаях остается сказать лишь одно - carpe diem. И ничего иного. Ну, может, только - как было бы хорошо, если бы этот пинок касался нашей нежной кожи как можно раньше. Ведь хочется прожить годы по-настоящему, а не в дымке.

Татьяна

Даже в своём первом романе Фицджеральд остаётся на высоте. Правда в начале было непонятно какое отношение к названию имеет история "романтичного эгоиста" Эмори Блейна. Но где-то ближе к середине романа понимаешь, что речь идёт о потерянном поколении и как чётко отражает название суть. Многие описываемые события в романе носят автобиографический характер. Во время чтения было интересно следить за взрослением и переоценкой ценностей Эмори. Детство, школа, университет, война, возвращение домой после ее окончания, первая любовь и попытки найти своё место в новой жизни такой вот путь я прошла вместе с героем

Этот роман открыл для меня нового автора - Френсиса Скотта Фицджеральда. Я скачала себе несколько книг этого автора и хотя среди них были и более популярные, меня всегда притягивала именно эта.
Теперь о самой книге: это похоже один из самых неоднозначных и правдивых романов, которые мне приходилось читать. Читая о Эмори Блейне и его товарищах, я периодически вспоминала себя и это не всегда было приятным. Фицджеральд написал книгу, в которой еще не одно поколение увидит себя. Жизнь, стремления к чему-то высшему, крушение идеалов и надежд, самолюбие и тщеславие, которое есть в душе каждого и любовь...нет не слащавая сказка о вечном и непоколебимом чувстве, а совсем даже наоборот. Любовь, в которой каждый действует из своих эгоистичных побуждений, стремясь сделать все лишь для себя.
На протяжении книги Эмори старается найти свое место в жизнь, он верит, что он не простой человек и сразу добьется успеха, в тоже время он встречается со многими девушками, но не одну из них по настоящему не любит, так что в конце книги возникает вопрос, а способен ли на какие-то чувства "романтический эгоист"? Конечно, можно привести в пример Клару или Розалинду, но это скорее просто влюбленность, от которой года через два останется лишь призрак...
В завершение могу сказать, что эта книга никого не оставит равнодушным, будь то положительные эмоции или же отрицательные. И сверх того многие найдут в ней что-то близкое себе, как нашла это я.

Главный герой талантливый эгоист, выходець из богатой семьи, но на протяжении повествования доходы сокращаются. Книга повествует о периодах его жизни, школа, где он отличался такими большими успехами в учебе, что иногда специально отвечал не правильно. Чтобы получить уважение сверстников, он начинает заниматься спортом и после упорных тренировок добивается успеха. Учеба в Принстоне, где он становится редактором газеты, но заваливает экзамены и теряет должность редактора. Участвует в Первой мировой войне.
Возвращается в Америку.
На протяжении всей книги у главный герой много раз теряет и находит любовь.
Роман почти полностью описывает жизнь Фицджеральда, до момента написания романа. Дебютный роман, который принес ему славу.
Каждый писатель должен писать каждую свою книгу так, будто в тот день, когда он её закончит, ему отрубят голову.