This Side of Paradise

Перед нами раскрывается жизнь Эмори Блейна от юного до зрелого возраста. ГГ самоуверен, честолюбив и эгоистичен. И если поначалу жизнь прощала юноше эти качества, то потом начинает больно бить его по голове

Про это нам и рассказывают – как Эмори, несмотря на свой потенциал, фейлит по всем фронтам. Научит это его чему-нибудь? Вот и узнаем. Попутно раскрываются нравы «джазовой» молодежи

Ну, тут прямо видно, что это первое произведение Фицджеральда. Тут еще нет легкости и плавности повествования. Сюжет сыроват, форма повествования скачет.

ГГ и не притягивает, и не отталкивает. Хоть тут тоже темы успеха или не-успеха, эгоизма и погоней за мечтами – Гэтсби у Фицджеральда вышел живой, а Эмори какой-то полудохлый и невнятный

Если честно, мне даже сейчас отзыв тяжело писать, настолько «никакое» впечатление осталось от книги. Там вообще нет никакой «движухи». Эмори чего-то хочет – Эмори вяло фейлит. Процесс изменений в личности – резкий и рваный, ему не веришь. Хотелось побыстрее дочитать и забыть про этого ГГ

Не рекомендую

Вперше представлену в українському перекладі цю книгу було, звісно, дуже цікаво прочитати, але я очікувала чогось більшого. Так, присутня там та атмосфера Прінгстонського вітру юності та безтурботності, про війну 3 слова, так як і зараз - вона йшла, а всі продовжували жити своїм життям, сповненим романтичних почуттів і бла-бла-бла. То трохи нудно було подекуди, і поезією Ейморі я щось геть не пройнялась у нашому перекладі.
Але в цілому, прочитати можна. Трохи філософії почерпнути у Фіцджеральда зайвим не буде.