Грозовой перевал. Агнес Грей

Довольно ровное классическое произведение, но при этом не потерявшее своей изысканности. Здесь вы не встретите пышных балов, богато насерверованных столов, рыцарские сражения за любимую, да и бури эмоций тоже не будет. Наверно причина в том, что главная героиня по жизни спокойная. Свои чувства она не выказывает на показ, только поэтому другим людям не понятен ее внутренний мир.
Собралась уезжать из дома, мирно поплакала во время молитвы и все. Сестра слезами уревается, ну подойди, поговори по душам, посмейся, повспоминай и легче будет. Нет, лучше сглатывать комок слез. На работе со всем смирилась, со всем согласилась. Возможно в данной ситуации у нее большого выбора не было. Без опыта, без рекомендаций тяжело попасть в чужую семью.
Больше меня напрягло ее молчание с молодым человеком. Опять же это все из-за характера, на все закрывала глаза и жила в угоду господским детям.
Я не хочу ее осуждать, она такая, по мне, чистая, непорочная, не умеющая бороться за свое счастье.
На удивление, прочитала я налегке. Яркой динамики нет, но при этом постоянно происходят события, которые не дают заскучать.
Данное произведение не попадет в любимое, но я рада, что с ним познакомилась.

Я вообще не поняла почему это относится к любовному роману.

Наши герои встречаются в детстве, бегают, прыгают и становятся отчего то родственными душами. Допустим. Потом дама думает, что на любовь в принципе похер и выбирает жениться на другом, благородном и богатом. Допустим. Герой обижается и уезжает. Возвращается спустя время. (Где он был и что делал понятно никто не рассказывает, хотя других менее важных описаний тут дофига). И герой наш решает отомстить всей семье своей любимой. Почему им, а не ей? Никто не знает. Видимо этот недалекий межчина не смог осознавать, что произошло. Ну вот бывшие влюбленные встречаются, любуются, красуются все дела. И тут нелепая ссора, ее болезнь, смерть. И я просто с ахером вопрошаю "Это что только что было? Где история любви то? Где чувства? Это все?".  А это только половина книги. Я думала далее мы будем наблюдать как герой справляется с потерей, но нет. Началась куча просто жизненных событий всех действующих лиц истории.

Единственное, чем эта книга выделяется, так это мерзкими героями. Каждый тут выводит на эмоции и отличается характером, что отлично прописано. Но без сюжета и нормальной любовной линии книга выглядит как пересказ жизни соседей от одной мерзкой бабки другой. Еще и закончилась история хеппи-ендом. Наш герой проснулся и просто понял, что "устал" мстить. Чепуха.

Ох, ещё и читается очень нудно. После таких книг и случается этот пресловутый "нечитун", не иначе.

⠀Погружаясь в непростой и многогранный мир викторианских романов, я сделала акцент на изучении женской прозы — разумеется, на этом пути меня поджидали несравненные сёстры Бронте и их разнообразное творческое наследие. К тому моменту я уже успела полюбить Шарлотту и Эмили, а романы Энн мне предстояло открыть для себя впервые, что я и поспешила сделать.

⠀ Я прекрасно провела время с романом «Агнес Грей»! Его строки исполнены сердечной искренности, робкой чувственности и светлой надежды, но в то же время и суровых реалий викторианской эпохи. Вместе с Агнес, чья жизнь представлена нам будто в формате личного дневника, мы наблюдаем закостенелость мышления среднего класса, викторианский снобизм и горькие последствия ужасной родительской некомпетентности — в обеих семьях, где Агнес пришлось работать гувернанткой.

⠀ Попытки юной девушки повлиять на своих воспитанников оборачиваются крахом, голос здравого смысла умерщвляют чудовищные консервативные установки и беспощадный радикализм старших. Мальчиков воспитывают жестокими и эгоистичными собственниками (как мастера Тома), а девушкам внушается необходимость брака как единственного способа успешно устроить свою жизнь (как Розали Мэррей).

⠀ Порадовало, как прямолинейно Энн раскрыла проблему неведения молодых женщин в вопросах замужества, а также печальных и необратимых последствий из-за давления семьи, навязанных пустых мечтаний и неосведомленности. В романе показано, что даже самые близкие люди не пытались предостеречь девушку от брака, когда видели истинное лицо ее богатого и титулованного избранника. Прежде затуманенный взор юной леди прояснялся уже после замужества, когда поменять что-либо было невозможно, и от этого сжимается сердце.

⠀ Агнес Грей оказалась очень приятной героиней: большая поклонница книг, заботливая дочь и сестра, которая всеми силами стремится помочь родным, но при этом не забывает и о собственных стремлениях. Эта девушка — волевая, настойчивая и смелая, хотя робость так же свойственна ее натуре. Агнес ищет и находит то счастье, которого требует ее сердце, а не общество. Последние главы романа растрогали меня до слез.

⠀ Нередко Энн пишет о том, что «не хотела бы обременять читателя лишними подробностями» — и здесь звучат отголоски ограничений открытого выражения чувств и эмоций в викторианской эпохе (особенно для женщин-писательниц, которых стесняли даже в допустимой лексике), однако те моменты, когда младшая Бронте «скрытно» передаёт чувственное через природу, поистине прекрасны.

⠀ Советую вам познакомиться с художественным миром Энн Бронте и прочувствовать его уникальность!

Очень давно хотела добраться до этой книге и вот наконец мы с ней встретились.
Но, если честно, встреча разочаровала.
Нет, книга вполне себе неплоха, слушала я ее с интересом и не могу сказать, что я от нее устала. Интересное описание того времени, обычаев. Но вот остальное...
Даже если предположить, что книга представляет собой так называемое "дамское" чтиво, все равно оно какое-то не очень логичное.
Во-первых, некоторые характеры для меня совершенно не логичны. Нет, я понимаю, что в каждом человеке намешано и хорошее, и плохое, но как-то у многих характеров в книге это переплетается совершенно немыслимым способом. Я бы сказала, что не переплетается, а перескакивает из одной крайности в другую. Нет, в жизни бывают резкие и очень резкие переходы, но тут они совершенно не жизнеспособные какие-то, как будто несколько совершенно разных людей описаны, а не один. Целостности характера не получается.
А во-вторых, что для меня главное, это то, что в книге не оказалось ни одного симпатичного мне героя. Бывают книги, где даже мерзавцы привлекательны, и даже люди, которые вызывают неприязнь, не отталкивают настолько сильно, они воспринимаются просто как отрицательный персонаж, без которого ни в книге, ни в жизни, не обойдешься. А тут даже положительные персонажи (а есть ли они вообще?) вызывают какое-то отталкивание, не антипатию даже, а просто какое-то чувство брезгливости.
Но повторюсь, книгу не смотря на это, слушала с удовольствием, чему еще немало поспособствовало неплохое исполнение Регины Рейх.

Сначала никак не могла разогнаться в чтении этой книги, постоянно что-то отвлекало, я её откладывала, читала другую книгу, потом снова возвращалась...
Но вот когда дошла до середины, там уже страсти закипели, я всё время возмущалась, негодовала, плакала, злилась. Меня раздражали все:
Эта сумасшедшая парочка влюблённых, которые сами себя убивали и творили глупости,
ГГ- рассказчик, такой заезжий франт-циник.
Няня-ключница, которая, как мне казалось, говорила и скрывала что-то не к месту. Где надо было остановить, она отпускала, где надо было бежать, она решала, что никто им зла не сделает и т.д.
Такое странное произведение, именно мощное. Такую бурю негативных эмоций она во мне вызвала, я даже не ожидала...

Иногда ставишь оценку 7 из 10 и расстраиваешься, что так много ждал от книги, а в итоге - вот. Но с Агнес я заранее знала, что ждать тут нечего, так что семерка тут от удовольствия. Роман прост как три копейки, Агнес - милая кроткая девушка живет с отцом, матерью и сестрой, жизнь ее представляет литературную банальщину: мать ее вышла за бедного священника, поэтому родители лишили ее наследства, священник испытывая угрызения совести решается быстро разбогатеть и разоряется, дочки начинают зарабатывать своим трудом. Агнес начинает работать гувернанткой и сначала попадает в одну семью, затем в другую. Во всей красе изображены ужасы невоспитанных детей, не раз мы услышим чуть ли не церковные проповеди, в общем все по законам жанра. Часто я ловила от логики Агнес фейспалм, но мило улыбалась и шла дальше. Книга очень сухая, совершенно безэмоциональная, она скорее представляет собой историческую ценность изображая будни ушедших дней, чем романтическую историю любви. Сама любовь здесь вынужденная, наша героиня в соответствующем возрасте встречает единственного не страшного мужчину они два раза видятся и на третий он делает ей предложение. Финал просто убивает, признание, согласие, занавес. Это самая холодная и безэмоциональная книга о жизни, смерти и любви. Но мне очень понравилось спокойствие и будничность, книга помогла мне расслабится, и, как будто, перешагнуть от одного к другому (сложно описать словами, но я получила от нее больше, чем от просто литературы, я получила отдых для души).

История жизни одной юной гувернантки. Обедневшее семейство, легкая нужда и внезапная мечта пойти в услужение к другим людям, учить детей и приносить много много пользы. Что ж, похвально. А на деле все оборачивается стервозными матерями, равнодушными отцами и наглыми слугами. Про деток я вообще молчу. Один только мальчик, отрывающий птенцам лапки и крылья чего стоит. С девочками дела обстоят не лучше. Одна жестокая, вторая кокетливая (что по меркам того времени еще хуже, чем отрывание птичкам жизненно важных частей), третья лгунья... в общем, не везет бедняжке Агнес с подопечными. Но девушка свято верит в свое предназначение и не отступает от него ни на шаг. Я под впечатлением. Меня эти детки умудрялись напрягать даже сквозь страницы, а мисс Грей обладает поистине ангельским терпением.

В целом все повествование вертится вокруг проблем воспитания и тех трудностей, с которыми сталкивается несчастная гувернантка, пытаясь достучаться то до детей, то до родителей. Но никому здесь нет дела до чести или хотя бы доброты. Мать без зазрения совести подталкивает свою дочь к выгодному (но очень несчастливому) браку, дочь сама мчится к этой цели без оглядки, сожалея лишь о том, что после свадьбы не сможет так часто флиртовать с другими кавалерами. У Агнес от такого волосы дыбом встают, но она честно пытается нести в массы доброе, вечное, светлое. Жаль, не получается у нее. Хотя она помогает не только своим подопечным, но и живущим поблизости беднякам, проявляя удивительную доброту и заботливость. А вот педагог из нее конечно не самый лучший. Ну разве можно к избалованному ребенку богатых родителей подходить лишь со словесными увещеваниями на тему "ах, так нельзя себя вести"? Да нет конечно же, поэтому неудивительно, что все ее попытки облагородить это кошмарное сборище маленьких тиранов окончились провалом.

Итак, Энн Бронте. Вот и состоялось наше знакомство. Весьма поучительная книга мне попалась. Поучительная и занимательная. Характеры персонажей (особенно отрицательных) прописаны с такой тонкостью и в тоже время четкостью, что этим нельзя не наслаждаться. Положительных героев здесь не так много, но и они хороши. Собственно, сама Агнесс и некий молодой священник. Ну вы уже поняли, да? Как же можно, чтобы в книге одной из сестре Бронте нас не ждал умопомрачительный счастливый финал? не бывать такому. Смелая, честная и очень добрая девушка в итоге получает своего единственного. Все живут долго и счастливо, кроме тех, кто плохо себя вел, разумеется.

Не знаю откуда, но у меня создалось впечатление, что эта книга всем нравится. И всегда было предчувствие, что мне-то она как раз не понравится. И предчувствие не обмануло.
Что же в этой книге не так?
Во-первых сюжет - банален и скучен.
Во-вторых меня не покидало ощущение, что в героях чего-то не хватает, чтобы я хоть как-то могла понять - что они за люди, что у них творится в голове - ничего этого нет. Просто голые факты, без души.
Рассказчица выводила из себя своей тупостью, ведь очень многого можно было избежать, если бы она была умней.
В общем, очередная галочка, мол, такая-то книга прочитана, не бОльше.

Бездумно щелкая по тэгам после внесения книги в список прочитанного, вдруг замерла на миг, зависнув над фразой "о любви". Да, конечно, весь мир давно признал, что сестры Бронте создали величайшие примеры романов о непобедимой и вечной любви. Но боже мой, что это за грозовая любовь в Грозовом перевале... И любовь ли это? Не знаю.

Если бы мне предложили испытать такую страсть, как та, что сжигала и в итоге превратила в пепел души Хитклиффа и Кэтти, я бы не согласилась ни за какие коврижки в мире. А о том, что творится в голове молодой незамужней женщины, если она видит настоящую любовь именно такой, мне больно и страшно думать. Хотя, возможно, исступленность и самоотверженность - это признак не странностей семейства Бронте, но века...

А вообще говорить о таких книгах очень сложно, потому что о них уже так давно и так настойчиво говорят, пишут, заимствуют из них, основываются на них, что сказать что-то, не впав в цитирование, банальщину или подражание кому-то иному - невозможно.

Потому скажу пару слов о переводе, так как издание на украинском языке не пользуется бешеной популярностью. Давно не читала такого изумительного и, не побоюсь этого слова, шедеврального перевода. Язык в нем кажется, уж простите мне это визуальное сравнение, ожерельем с драгоценными камнями, играющими и поблескивающими на солнце, взрывающимися миллиардами искорок, влекущими и влюбляющими в себя. Наверное, так же радовал меня в последний раз перевод "Гарри Поттера", а это, поверьте, большой комплимент.

Ну и все же о книге. Не о сюжете, не о героях, потому что они так знакомы всем и каждому, что говорить о них смысла нет - у всех свои мнения, а именно о книге. В моей жизни случалось мало таких книг, но эта - из них. Произведение, которое хочется читать медленно, чтобы хватило надольше, чтобы никогда не закончилось, хоть оно и интересно настолько, что готов глотать страницу за страницей без перерывов на обед и сон. Такой для меня "Доктор Живаго", такие "Сто лет одиночества", а теперь и "Грозовой перевал".